Baby - CHRI$ перевод на немецкий

Baby

Oh god
Singing so far away far away
I be singing so far away
Singing to the moon
I just don't know what I'm saying right
I don't know how I feel
I don't know what's going on anymore

I'm just writing this down
I'm just writing this down
Yeah I'm just writing this down
I'm just writing down
I'm just writing this for you
I'm just writing 'cause I don't know what to do with you
I'm saying this off the top of my head
'Cause I just got a lot of things
I got no time to write this down
I gotta speak what's on my mind
I just don't know what to do inside of my body
'Cause I can't even speak
I'm fucken sitting in the dark cold like I got nothing around me
I may be overthinking or overreacting I just don't know
Maybe it's your fault I don't know
Maybe it's my fault but I can't even tell myself
What is going on in my mind
'Cause I just had this problem before
And I can't even understand what's going on
I just sit here and I cry by myself
'Cause I feel like you don't understand me
Somethings take two sides
And I feel like this ain't two sided

So I'm just writing this down
Or just saying it out loud
Trying to fly to the moon
I don't know what to do anymore
I don't know what to say anymore
Do I not understand what's going on
Do I just not understand what's going on in my mind now
Do I just not understand what's going on right now
I'm a grown man what the fuck am I doing
I'm a grown man what the fuck am I doing
I should be the big man out of this
I should've got some more experience
Or maybe learned a little bit better

'Cause I don't even know what's going on
Really don't know what's going on
'Cause I really don't know what's going on
In the night yeah in the night yeah
I just don't know
I just don't know what's going on in my mind
I'm just singing for my life
Baby please don't run and hide
'Cause I'm with you by your side
Baby please just be mine
I don't want anybody else but you
But you
I want nobody else but you
And if it isn't you
And if it isn't you
It better be somebody like you
I said if it isn't you it better be somebody like you
Somebody like you
Baby please just answer my phone
Please just understand me
I was hurt before and I don't want this to happen again
Please baby
Please tell me that you are there for me
'Cause I'm always there for you
Please baby you gotta tell me what is on your mind
'Cause you don't really understand what's in my mind
And I love you
Please write back to me
Please

Baby

Oh Gott
Singe so weit weg, weit weg
Ich singe so weit weg
Singe zum Mond
Ich weiß einfach nicht, was ich gerade sage
Ich weiß nicht, wie ich mich fühle
Ich weiß nicht mehr, was los ist

Ich schreibe das hier nur auf
Ich schreibe das hier nur auf
Ja, ich schreibe das hier nur auf
Ich schreibe es nur auf
Ich schreibe das hier nur für dich
Ich schreibe, weil ich nicht weiß, was ich mit dir machen soll
Ich sage das hier aus dem Stegreif
Weil ich einfach viele Dinge habe
Ich habe keine Zeit, das aufzuschreiben
Ich muss aussprechen, was mir auf dem Herzen liegt
Ich weiß einfach nicht, was ich in meinem Körper tun soll
Weil ich nicht einmal sprechen kann
Ich sitze verdammt nochmal in der dunklen Kälte, als hätte ich nichts um mich herum
Vielleicht denke ich zu viel oder überreagiere, ich weiß es einfach nicht
Vielleicht ist es deine Schuld, ich weiß es nicht
Vielleicht ist es meine Schuld, aber ich kann mir nicht einmal selbst sagen
Was in meinem Kopf vorgeht
Weil ich dieses Problem schon einmal hatte
Und ich kann nicht einmal verstehen, was los ist
Ich sitze einfach hier und weine alleine
Weil ich das Gefühl habe, dass du mich nicht verstehst
Manche Dinge haben zwei Seiten
Und ich habe das Gefühl, dass dies nicht zweiseitig ist

Also schreibe ich das hier nur auf
Oder sage es einfach laut
Versuche, zum Mond zu fliegen
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Ich weiß nicht mehr, was ich sagen soll
Verstehe ich nicht, was los ist
Verstehe ich einfach nicht, was jetzt in meinem Kopf vorgeht
Verstehe ich einfach nicht, was gerade los ist
Ich bin ein erwachsener Mann, was zum Teufel mache ich
Ich bin ein erwachsener Mann, was zum Teufel mache ich
Ich sollte der starke Mann dabei sein
Ich hätte mehr Erfahrung sammeln sollen
Oder vielleicht ein bisschen besser lernen sollen

Weil ich nicht einmal weiß, was los ist
Wirklich nicht weiß, was los ist
Weil ich wirklich nicht weiß, was los ist
In der Nacht, ja, in der Nacht, ja
Ich weiß es einfach nicht
Ich weiß einfach nicht, was in meinem Kopf vorgeht
Ich singe nur um mein Leben
Baby, bitte lauf nicht weg und versteck dich nicht
Weil ich an deiner Seite bin
Baby, bitte sei einfach mein
Ich will niemanden außer dich
Außer dich
Ich will niemanden außer dich
Und wenn du es nicht bist
Und wenn du es nicht bist
Dann soll es lieber jemand wie du sein
Ich sagte, wenn du es nicht bist, dann soll es lieber jemand wie du sein
Jemand wie du
Baby, bitte geh einfach an mein Telefon
Bitte versteh mich einfach
Ich wurde schon einmal verletzt und ich will nicht, dass das noch einmal passiert
Bitte, Baby
Bitte sag mir, dass du für mich da bist
Weil ich immer für dich da bin
Bitte, Baby, du musst mir sagen, was dir auf dem Herzen liegt
Weil du nicht wirklich verstehst, was in meinem Kopf vorgeht
Und ich liebe dich
Bitte schreib mir zurück
Bitte