CHRI$ - Baby - перевод текста песни на русский

Baby - CHRI$перевод на русский




Baby
Детка
Oh god
Боже мой
Singing so far away far away
Пою так далеко, так далеко
I be singing so far away
Я пою так далеко
Singing to the moon
Пою луне
I just don't know what I'm saying right
Даже не знаю, что говорю сейчас
I don't know how I feel
Не знаю, что чувствую
I don't know what's going on anymore
Больше не понимаю, что происходит
I'm just writing this down
Я просто записываю это
I'm just writing this down
Я просто записываю это
Yeah I'm just writing this down
Да, я просто записываю это
I'm just writing down
Я просто записываю
I'm just writing this for you
Я просто пишу это для тебя
I'm just writing 'cause I don't know what to do with you
Я просто пишу, потому что не знаю, что с тобой делать
I'm saying this off the top of my head
Говорю это экспромтом
'Cause I just got a lot of things
Потому что у меня много всего
I got no time to write this down
Нет времени записывать
I gotta speak what's on my mind
Должен высказать, что у меня на уме
I just don't know what to do inside of my body
Просто не знаю, что делать внутри себя
'Cause I can't even speak
Потому что я даже не могу говорить
I'm fucken sitting in the dark cold like I got nothing around me
Сижу, черт возьми, в темноте и холоде, как будто вокруг меня ничего нет
I may be overthinking or overreacting I just don't know
Может, я слишком много думаю или слишком остро реагирую, я просто не знаю
Maybe it's your fault I don't know
Может быть, это твоя вина, я не знаю
Maybe it's my fault but I can't even tell myself
Может быть, это моя вина, но я даже не могу себе признаться
What is going on in my mind
Что происходит у меня в голове
'Cause I just had this problem before
Потому что у меня уже была такая проблема раньше
And I can't even understand what's going on
И я даже не могу понять, что происходит
I just sit here and I cry by myself
Я просто сижу здесь и плачу один
'Cause I feel like you don't understand me
Потому что мне кажется, ты меня не понимаешь
Somethings take two sides
Иногда нужно смотреть с двух сторон
And I feel like this ain't two sided
И мне кажется, что здесь нет двух сторон
So I'm just writing this down
Поэтому я просто записываю это
Or just saying it out loud
Или просто говорю это вслух
Trying to fly to the moon
Пытаюсь долететь до луны
I don't know what to do anymore
Я больше не знаю, что делать
I don't know what to say anymore
Я больше не знаю, что сказать
Do I not understand what's going on
Я не понимаю, что происходит?
Do I just not understand what's going on in my mind now
Я просто не понимаю, что сейчас творится у меня в голове?
Do I just not understand what's going on right now
Я просто не понимаю, что происходит прямо сейчас?
I'm a grown man what the fuck am I doing
Я взрослый мужчина, какого черта я творю?
I'm a grown man what the fuck am I doing
Я взрослый мужчина, какого черта я творю?
I should be the big man out of this
Я должен быть главным в этой ситуации
I should've got some more experience
Мне следовало бы получить больше опыта
Or maybe learned a little bit better
Или, может быть, научиться чему-то получше
'Cause I don't even know what's going on
Потому что я даже не знаю, что происходит
Really don't know what's going on
Действительно не знаю, что происходит
'Cause I really don't know what's going on
Потому что я действительно не знаю, что происходит
In the night yeah in the night yeah
Ночью, да, ночью, да
I just don't know
Я просто не знаю
I just don't know what's going on in my mind
Я просто не знаю, что происходит у меня в голове
I'm just singing for my life
Я просто пою, чтобы жить
Baby please don't run and hide
Детка, пожалуйста, не убегай и не прячься
'Cause I'm with you by your side
Потому что я с тобой, рядом с тобой
Baby please just be mine
Детка, пожалуйста, будь моей
I don't want anybody else but you
Я не хочу никого, кроме тебя
But you
Кроме тебя
I want nobody else but you
Я не хочу никого, кроме тебя
And if it isn't you
А если это не ты
And if it isn't you
А если это не ты
It better be somebody like you
Пусть это будет кто-то, похожий на тебя
I said if it isn't you it better be somebody like you
Я сказал, если это не ты, то пусть это будет кто-то, похожий на тебя
Somebody like you
Кто-то, похожий на тебя
Baby please just answer my phone
Детка, пожалуйста, ответь на мой звонок
Please just understand me
Пожалуйста, пойми меня
I was hurt before and I don't want this to happen again
Мне уже делали больно раньше, и я не хочу, чтобы это повторилось
Please baby
Прошу, детка
Please tell me that you are there for me
Пожалуйста, скажи мне, что ты рядом со мной
'Cause I'm always there for you
Потому что я всегда рядом с тобой
Please baby you gotta tell me what is on your mind
Прошу, детка, ты должна сказать мне, что у тебя на уме
'Cause you don't really understand what's in my mind
Потому что ты действительно не понимаешь, что у меня в голове
And I love you
И я люблю тебя
Please write back to me
Пожалуйста, напиши мне
Please
Пожалуйста





Авторы: Cristian Duarte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.