Bad Feeling - CHRI$ перевод на немецкий

Bad Feeling

I got Oreo sitting next to me in the studio
He's just chilling right now
Chilling like a dog man
Chilling like a dog
Most Dope

There's a place where I belong in life
And there's no reason to go fight at night
'Cause I love all you people in my city yeah
I love every single one of you yeah
So just lay back chill for a minute here we go now

What up baby girl can you hear me through my speakers
I'm just tryna know when I can get back my T-shirt
That I left at your house last night
My wardrobe is your wardrobe
Girl please pick up the phone, I need to talk to you
Shit I'm saying too much, I'm not awake right now
Man I feel so lust
When I'm with you it's like another world a dream world
No drug can take me to
I'm sitting on the roof while we gazing at the stars
Look at the constellations that one can be ours
A Scorpio and a Pisces sailing the high seas
Thinking I might be, the perfect man for you let me come through
Don't give me that voodoo I spit the truth
While I'm all up in the booth, get the plaque out your tooth
Let me show you what a real man do
As I stacked all of these papers and now my city stands true
How about you girl

Baby lemme sing a little for you one time oh yeah
Bring it back a little oh yeah
I'm tryna get a deal out here
'Cause shit is really real out here
Really real out here
There's too much on my mind
I need space baby please just one time
It's alright baby we don't gotta rewind
'Cause I got a bad feeling but it's alright

Baby please don't misunderstand me I mean it
'Cause I hate feeling like this I just wanna be happy
But man I always overthink too much
It's like I can't get it outta my brain just like your beautiful name
It just sticks to me
Like the honey in my lime
Baby girl you do fine
Just push me to my limits
I can feel like
Keep numbing myself
I'm numbing my feelings, my feelings my feelings
Goddamnit man
I keep numbing my feelings 'cause it gets to me
Maybe it's the school systems and how they teach us
Throwing work at us like we are slaves to the government
Like all the drugs that the other kids are doing man
All those drugs are overrated not for everybody
I say for anybody
They abuse it so much and don't care about the consequences
And motherfucker let me tell you one time one time yeah

Baby lemme sing a little for you one time oh yeah
Bring it back a little oh yeah
I'm tryna get a deal out here
'Cause shit is really real out here
Really real out here
There's too much on my mind
I need space baby please just one time
It's alright baby we don't gotta rewind
'Cause I got a bad feeling but it's alright

I'm an over thinker, an over drinker
If I can't have you, then I'm an over dreamer
I got a broken finger, I overhear her screaming my name she wants me, but
I got a bad feeling about this one
How many times have I been in this situation
I know we got the same feelings but my mind is racing
This feelings too much for me you know about it
But I'm so glad to be with you
You know that I'm about it 'cause I

I got a bad feeling about it
I got a bad feeling
'Cause I got a bad feeling about it
'Cause I got a bad feeling about it

Schlechtes Gefühl

Ich habe Oreo hier neben mir im Studio.
Er chillt gerade nur.
Chillen wie ein Hund, Mann.
Chillen wie ein Hund.
Most Dope.

Es gibt einen Ort, an den ich im Leben gehöre.
Und es gibt keinen Grund, nachts zu streiten.
Denn ich liebe euch alle in meiner Stadt, ja.
Ich liebe jeden Einzelnen von euch, ja.
Also lehnt euch zurück, chillt eine Minute, jetzt geht's los.

Was geht, Baby Girl, kannst du mich durch meine Lautsprecher hören?
Ich will nur wissen, wann ich mein T-Shirt zurückbekommen kann.
Das ich letzte Nacht bei dir gelassen habe.
Meine Garderobe ist deine Garderobe.
Mädchen, bitte geh ans Telefon, ich muss mit dir reden.
Scheiße, ich rede zu viel, ich bin noch nicht richtig wach.
Mann, ich fühle mich so lüstern.
Wenn ich mit dir zusammen bin, ist es wie eine andere Welt, eine Traumwelt.
Keine Droge kann mich dorthin bringen.
Ich sitze auf dem Dach, während wir die Sterne betrachten.
Schau dir die Sternbilder an, das eine könnte unseres sein.
Ein Skorpion und ein Fisch, die die hohe See befahren.
Ich denke, ich könnte der perfekte Mann für dich sein, lass mich durchkommen.
Gib mir nicht diesen Voodoo, ich spucke die Wahrheit.
Während ich hier in der Booth bin, hol den Zahnbelag von deinem Zahn.
Lass mich dir zeigen, was ein echter Mann tut.
Während ich all diese Papiere gestapelt habe und meine Stadt jetzt treu dasteht.
Wie sieht's mit dir aus, Mädchen?

Baby, lass mich dir ein kleines Lied singen, einmal, oh ja.
Bring es ein wenig zurück, oh ja.
Ich versuche, hier einen Deal zu bekommen.
Denn die Scheiße ist hier draußen wirklich real.
Wirklich real hier draußen.
Ich habe zu viel im Kopf.
Ich brauche Freiraum, Baby, bitte nur einmal.
Es ist okay, Baby, wir müssen nicht zurückspulen.
Denn ich habe ein schlechtes Gefühl, aber es ist in Ordnung.

Baby, bitte versteh mich nicht falsch, ich meine es ernst.
Denn ich hasse es, mich so zu fühlen, ich will einfach nur glücklich sein.
Aber Mann, ich denke immer zu viel nach.
Es ist, als könnte ich es nicht aus meinem Kopf bekommen, genau wie dein wunderschöner Name.
Er klebt einfach an mir.
Wie der Honig in meiner Limette.
Baby Girl, du machst das gut.
Bring mich einfach an meine Grenzen.
Ich kann fühlen wie...
Ich betäube mich immer weiter selbst.
Ich betäube meine Gefühle, meine Gefühle, meine Gefühle.
Verdammt, Mann.
Ich betäube meine Gefühle immer weiter, weil es mich so mitnimmt.
Vielleicht liegt es an den Schulsystemen und wie sie uns unterrichten.
Sie werfen uns Arbeit zu, als wären wir Sklaven der Regierung.
Wie all die Drogen, die die anderen Kids nehmen, Mann.
All diese Drogen sind überbewertet, nicht für jeden.
Ich sage für niemanden.
Sie missbrauchen sie so sehr und kümmern sich nicht um die Konsequenzen.
Und du Mistkerl, lass mich dir eins sagen, einmal, ja.

Baby, lass mich dir ein kleines Lied singen, einmal, oh ja.
Bring es ein wenig zurück, oh ja.
Ich versuche, hier einen Deal zu bekommen.
Denn die Scheiße ist hier draußen wirklich real.
Wirklich real hier draußen.
Ich habe zu viel im Kopf.
Ich brauche Freiraum, Baby, bitte nur einmal.
Es ist okay, Baby, wir müssen nicht zurückspulen.
Denn ich habe ein schlechtes Gefühl, aber es ist in Ordnung.

Ich bin ein Überdenker, ein Übertrinker.
Wenn ich dich nicht haben kann, dann bin ich ein Überträumer.
Ich habe einen gebrochenen Finger, ich höre sie meinen Namen schreien, sie will mich, aber
ich habe ein schlechtes Gefühl bei dieser Sache.
Wie oft war ich schon in dieser Situation?
Ich weiß, wir haben die gleichen Gefühle, aber mein Verstand rast.
Dieses Gefühl ist zu viel für mich, du weißt es.
Aber ich bin so froh, mit dir zusammen zu sein.
Du weißt, dass ich dabei bin, denn ich...

Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei.
Ich habe ein schlechtes Gefühl.
Denn ich habe ein schlechtes Gefühl dabei.
Denn ich habe ein schlechtes Gefühl dabei.