Better Than Nothing (feat. Jaymars) - CHRI$ перевод на французский

Better Than Nothing (feat. Jaymars)

Something is better than nothing
Give it time
Give it time
Cause this ain't no waste no
We'll be fine
We'll be fine
Do whatever it

I had a feeling in my soul
Everybody's gotta know
That imma make it to the top
Everybody stop listen let's rock
This industry making the same shit and there's nothing new
But I guess it's a level I can't reach
I'm in the underground and that shit's me so I
Sit back and just wait for my turn
Sitting on the swing while I'm hearing the birds chirp
Looking at the sky like who am I like an old man with a glass eye
Wishing that he listened to his parents
Didn't go to war and he went to school instead
While he's getting fed
Living in debt
Mama you there
Oh man
No matter where you are you will find a stan you will find a man
You will find a fan who truly cares about you
Keep your head up and it's gonna find you
I never once was a fuck boy or a sell out but people think I am
I've been real from the start I hurt nobody
I guess this the reason why you trust nobody damn
We sitting on the couch watching TV
Love Island with a little bit of Stranger Things
Ain't nothing real 'til I put that ring on you
And everything won't change
Couple years later we'll be even stronger
But right now this all that we got
Let's keep it real girl do we got a deal

Give it time
Give it time
Cause this ain't no waste no
We'll be fine
We'll be fine
Do whatever it takes so
Give it time
Give it time
Cause this ain't no waste no
We'll be fine
We'll be fine
Do whatever it

Thinking 'bout this life and what it has to offer
Thinking 'bout these obstacles I had to conquer
Copped a gold chain but now I regret that purchase
Should've put that money into something that was really worth it
I'm still battling these demons that be up in my head
I put a smile on my face but truth is I'm a mess
And this music is the only thing that numbs all the stress
This bass is my heartbeat up inside of my chest
I'm tryna follow dreams so my team will be set
I'm tryna follow dreams and get moms outta debt
I'm tryna follow dreams so my team can eat
I'm tryna take over this globe with this message I preach
I was blinded by the money I was materialistic
I was fucking with these bitches that was just blocking this vision
Had to tell myself that I was destined for more
Anything is possible because this world can be yours
Just give it time

Give it time
Give it time
Cause this ain't no waste no
We'll be fine
We'll be fine
Do whatever it takes so
Give it time
Give it time
Cause this ain't no waste no
We'll be fine
We'll be fine
Do whatever it takes so
Something is better than nothing
I don't wanna do this again (No no)
This ain't the time to pretend (No no)
You know I make you better if I can
Cause I don't wanna do this again
Another day
Another day
See your face
See your face
See your face again
So you and me
We stand for something
Who said something is better than nothing

Mieux que rien (feat. Jaymars)

Mieux vaut quelque chose que rien
Laisse-lui le temps
Laisse-lui le temps
Car ce n'est pas du temps perdu, non
Tout ira bien
Tout ira bien
Fais tout ce qu'il faut

J'avais un sentiment au fond de mon âme
Tout le monde doit savoir
Que j'arriverai au sommet
Tout le monde s'arrête, écoutez, on y va
Cette industrie fait toujours la même chose et il n'y a rien de nouveau
Mais je suppose que c'est un niveau que je ne peux pas atteindre
Je suis dans l'underground et c'est moi, alors je
Me détends et j'attends mon tour
Assis sur la balançoire, j'entends les oiseaux chanter
Je regarde le ciel en me demandant qui je suis, comme un vieil homme avec un œil de verre
Qui aurait aimé écouter ses parents
Ne pas être allé à la guerre et être allé à l'école à la place
Pendant qu'il est nourri
Vivant endetté
Maman, tu es là ?
Oh non
Où que tu sois, tu trouveras un fan, tu trouveras un homme
Tu trouveras un admirateur qui se soucie vraiment de toi
Garde la tête haute et il te trouvera
Je n'ai jamais été un connard ou un vendu, mais les gens pensent que je le suis
J'ai été sincère depuis le début, je n'ai blessé personne
Je suppose que c'est la raison pour laquelle on ne fait confiance à personne, putain
On est assis sur le canapé à regarder la télé
Love Island avec un peu de Stranger Things
Rien n'est réel tant que je ne t'ai pas passé la bague au doigt
Et rien ne changera
Dans quelques années, nous serons encore plus forts
Mais pour l'instant, c'est tout ce que nous avons
Soyons honnêtes chérie, on est d'accord ?

Laisse-lui le temps
Laisse-lui le temps
Car ce n'est pas du temps perdu, non
Tout ira bien
Tout ira bien
Fais tout ce qu'il faut, alors
Laisse-lui le temps
Laisse-lui le temps
Car ce n'est pas du temps perdu, non
Tout ira bien
Tout ira bien
Fais tout ce qu'il faut

Je pense à cette vie et à ce qu'elle a à offrir
Je pense à ces obstacles que j'ai dû surmonter
J'ai acheté une chaîne en or, mais maintenant je regrette cet achat
J'aurais dû investir cet argent dans quelque chose qui en valait vraiment la peine
Je me bats encore contre ces démons qui sont dans ma tête
J'affiche un sourire, mais en réalité, je suis un désastre
Et cette musique est la seule chose qui apaise tout le stress
Cette basse est mon rythme cardiaque à l'intérieur de ma poitrine
J'essaie de poursuivre mes rêves pour que mon équipe soit prête
J'essaie de poursuivre mes rêves et de désendetter maman
J'essaie de poursuivre mes rêves pour que mon équipe puisse manger
J'essaie de conquérir le monde avec ce message que je prêche
J'étais aveuglé par l'argent, j'étais matérialiste
Je fréquentais ces filles qui bloquaient ma vision
J'ai dû me dire que j'étais destiné à plus
Tout est possible car ce monde peut être le tien
Laisse-lui juste le temps

Laisse-lui le temps
Laisse-lui le temps
Car ce n'est pas du temps perdu, non
Tout ira bien
Tout ira bien
Fais tout ce qu'il faut, alors
Laisse-lui le temps
Laisse-lui le temps
Car ce n'est pas du temps perdu, non
Tout ira bien
Tout ira bien
Fais tout ce qu'il faut, alors
Mieux vaut quelque chose que rien
Je ne veux plus refaire ça (Non non)
Ce n'est pas le moment de faire semblant (Non non)
Tu sais que je te rends meilleure si je peux
Car je ne veux plus refaire ça
Un autre jour
Un autre jour
Voir ton visage
Voir ton visage
Revoir ton visage
Alors toi et moi
On représente quelque chose
Qui a dit que mieux vaut quelque chose que rien