CHRI$ - Fly With Me - перевод текста песни на немецкий

Fly With Me - CHRI$перевод на немецкий




Fly With Me
Flieg mit mir
Somethings just don't always go your way
Manches läuft einfach nicht immer so, wie du es willst
You gotta have the ones that you love closest to you
Du musst die, die du liebst, ganz nah bei dir haben
Cause you never know when they're gonna leave you
Denn du weißt nie, wann sie dich verlassen werden
You never know when they're just not gonna be around you anymore
Du weißt nie, wann sie einfach nicht mehr bei dir sein werden
With love
Mit Liebe
Lost in my mind wherever you are you shine
Verloren in meinem Kopf, wo immer du bist, du strahlst
Hoping if I pray to god I don't go blind
Ich hoffe, wenn ich zu Gott bete, dass ich nicht erblinde
I see these other cats around me tryna find a bigger purpose
Ich sehe diese anderen Typen um mich herum, die versuchen, einen größeren Sinn zu finden
When their purpose in life is standing right in front of them
Wenn ihr Lebenszweck direkt vor ihnen steht
They think they've seen it all
Sie denken, sie hätten alles gesehen
All the hate and all the pain inside they chest
All den Hass und all den Schmerz in ihrer Brust
I know it hurts but let me tell you man you are so blessed
Ich weiß, es tut weh, aber lass mich dir sagen, Mann, du bist so gesegnet
With the life that you have don't grieve on it
Mit dem Leben, das du hast, trauere nicht darüber
You got a lot of life to live just believe on it
Du hast noch viel Leben zu leben, glaube einfach daran
For a second I believed that I was wrong
Für einen Moment glaubte ich, ich liege falsch
For being myself, man I hated being myself
Dafür, dass ich ich selbst bin, Mann, ich hasste es, ich selbst zu sein
I didn't like the man in the mirror I couldn't see clearer
Ich mochte den Mann im Spiegel nicht, ich konnte nicht klarer sehen
Shelling myself outta the world just so I could write this verse, but it's get better
Ich habe mich von der Welt abgeschottet, nur um diesen Vers schreiben zu können, aber es wird besser
I was in your shoes and man I hated it
Ich war in deinen Schuhen und Mann, ich hasste es
I wanted to be a better man all my whole life but I
Ich wollte mein ganzes Leben lang ein besserer Mann sein, aber ich
Can't pretend and numb it all away
Kann nicht so tun, als ob und alles betäuben
My biggest fear is losing you and that's what scares me the most, damn
Meine größte Angst ist, dich zu verlieren, und das macht mir am meisten Angst, verdammt
Girl come and fly with me
Mädchen, komm und flieg mit mir
I wanna show you all the Wonders of the World you see
Ich möchte dir alle Wunder der Welt zeigen, die du siehst
Oh yeah
Oh ja
I didn't know was going through my mind
Ich wusste nicht, was mir durch den Kopf ging
I wanna ride with you, fly with you, right next to me babe
Ich möchte mit dir fahren, mit dir fliegen, direkt neben mir, Babe
Girl why you gotta be so down
Mädchen, warum musst du so niedergeschlagen sein
Just lift your head up look at my eyes and everything will be alright
Heb einfach deinen Kopf, schau mir in die Augen und alles wird gut
And everything will be alright
Und alles wird gut
I be fixing all these thoughts in my mind
Ich ordne all diese Gedanken in meinem Kopf
That I can't even understand, no wonder that this world's so bland
Dass ich sie nicht einmal verstehen kann, kein Wunder, dass diese Welt so langweilig ist
I can't open up my phone without these politics
Ich kann mein Handy nicht öffnen ohne diese Politik
That shit makes me exhausted, like if I was out in Boston while I'm
Das Zeug macht mich erschöpft, als wäre ich draußen in Boston, während ich
Singing in the crowd with a mic in my hand
In der Menge singe, mit einem Mikrofon in der Hand
And hoping God is with me on my side
Und hoffe, dass Gott an meiner Seite ist
So I can show all of these people that I have a voice in my life and I need to reach out
Damit ich all diesen Leuten zeigen kann, dass ich eine Stimme in meinem Leben habe und ich sie erreichen muss
To all the people that are always checking me out
All die Leute, die mich immer wieder ansehen
'Cause we, get all stressed out and worked up for nothing
Denn wir sind alle gestresst und machen uns umsonst verrückt
And we got people dying over it look at the headlines
Und wir haben Leute, die darüber sterben, schau dir die Schlagzeilen an
We got, Miller and X and then Lil Xan and Peep
Wir haben Miller und X und dann Lil Xan und Peep
They show their feelings in their music and nobody's listening
Sie zeigen ihre Gefühle in ihrer Musik und niemand hört zu
I need some time just close the door on the way out
Ich brauche etwas Zeit, schließe einfach die Tür auf dem Weg nach draußen
Bring me baby and my music everything else stays out, but
Bring mir mein Baby und meine Musik, alles andere bleibt draußen, aber
Just keep my head on the couch while you nesting
Lass einfach meinen Kopf auf der Couch, während du dich einnistest
'Cause your mama always told you were destined for something
Denn deine Mama hat dir immer gesagt, dass du für etwas bestimmt bist
Girl come and fly with me
Mädchen, komm und flieg mit mir
I wanna show you all the Wonders of the World you see
Ich möchte dir alle Wunder der Welt zeigen, die du siehst
Oh yeah
Oh ja
I didn't know was going through my mind
Ich wusste nicht, was mir durch den Kopf ging
I wanna ride with you, fly with you, right next to me babe
Ich möchte mit dir fahren, mit dir fliegen, direkt neben mir, Babe
Girl why you gotta be so down
Mädchen, warum musst du so niedergeschlagen sein
Just lift your head up look at my eyes and everything will be alright
Heb einfach deinen Kopf, schau mir in die Augen und alles wird gut
I'm just running circles in my mind
Ich drehe mich nur im Kreis in meinem Kopf
But I just don't know when I'm gonna find you
Aber ich weiß einfach nicht, wann ich dich finden werde
Yeah yeah yeah
Ja, ja, ja
Yeah yeah yeah yeah
Ja, ja, ja, ja
Yeah yeah yeah yeah
Ja, ja, ja, ja
'Cause I love you
Weil ich dich liebe
Baby I love you
Baby, ich liebe dich
'Cause baby girl man I love you
Denn, Baby, Mädchen, Mann, ich liebe dich





Авторы: Cristian Duarte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.