Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dude
nobody
even
takes
the
time
to
like
listen
to
anything
Mec,
personne
ne
prend
même
le
temps
d'écouter
quoi
que
ce
soit
It's
almost
like
C'est
presque
comme
si
No
one
cares
about
what
you're
doing
Tout
le
monde
s'en
fichait
de
ce
que
tu
fais
I'm
invisible
nobody
can
see
me
Je
suis
invisible,
personne
ne
peut
me
voir
It's
like
I
cut
through
reality
like
on
TV
C'est
comme
si
je
traversais
la
réalité
comme
à
la
télé
I
see
a
multiverse
in
this
universe
Je
vois
un
multivers
dans
cet
univers
Don't
merge
in
my
lane
stay
in
your
lane
Ne
te
rabats
pas
sur
ma
voie,
reste
sur
la
tienne
Riding
down
the
605
En
roulant
sur
la
605
Honey
please
be
at
home
for
dinner
by
nine
Chérie,
sois
à
la
maison
pour
dîner
à
21
heures,
s'il
te
plaît
I
made
your
favorite
soup
with
fried
rice
ain't
that
nice
J'ai
préparé
ta
soupe
préférée
avec
du
riz
frit,
c'est
pas
gentil
ça
?
I
even
made
you
some
steak
better
than
Angie's
place
Je
t'ai
même
préparé
un
steak
meilleur
que
celui
d'Angie
Not
Angie's
list
but
I
guess
you
weren't
honest
Pas
la
liste
d'Angie,
mais
je
suppose
que
tu
n'étais
pas
honnête
Is
this
what
you've
been
hiding
from
me
all
of
these
years
C'est
ce
que
tu
me
caches
depuis
toutes
ces
années
?
I
thought
I
could
trust
you
Je
pensais
pouvoir
te
faire
confiance
You
said
I'm
the
only
one
that
you
bust
to
Tu
as
dit
que
j'étais
le
seul
avec
qui
tu
couchais
I
guess
that
I
am
wrong
now
get
out
of
my
house
Je
suppose
que
j'ai
tort,
maintenant
sors
de
ma
maison
Pack
your
bags
I
never
wanna
see
you
again
Fais
tes
valises,
je
ne
veux
plus
jamais
te
revoir
Don't
pretend
you
didn't
do
it
Ne
fais
pas
semblant
de
ne
pas
l'avoir
fait
I
know
how
boys
are
y'all
are
stupid
Je
sais
comment
sont
les
garçons,
vous
êtes
tous
stupides
I
guess
I
saw
this
coming
nah
I
was
coming
Je
suppose
que
je
l'ai
vu
venir,
non,
j'étais
en
train
de
jouir
But
this
is
all
so
typical
like
the
reciprocal
Mais
tout
cela
est
tellement
typique,
comme
l'inverse
I'm
just
a
lonely
spec
of
dust
in
this
world
Je
ne
suis
qu'un
grain
de
poussière
solitaire
dans
ce
monde
Well
do
I
even
care
about
the
world
anymore
Est-ce
que
je
me
soucie
encore
du
monde
?
No
I
don't
no
Non,
je
ne
m'en
soucie
pas
Wait
do
I
even
care
about
the
consequences
that
I
have
seen
before
Attends,
est-ce
que
je
me
soucie
des
conséquences
que
j'ai
déjà
vues
?
But
what
for
huh
Mais
pour
quoi
faire,
hein
?
It's
like
I'm
in
another
zone
C'est
comme
si
j'étais
dans
une
autre
dimension
Staring
at
myself
while
I
am
on
the
phone
Me
regardant
moi-même
pendant
que
je
suis
au
téléphone
Looking
at
the
world
hearing
the
dial
tone
Regardant
le
monde
en
entendant
la
tonalité
Well
do
I
even
care
about
the
word
anymore
Est-ce
que
je
me
soucie
encore
du
mot
?
No
I
don't
no
Non,
je
ne
m'en
soucie
pas
No
I
don't
no
Non,
je
ne
m'en
soucie
pas
It's
like
I'm
sitting
by
myself
just
staring
at
the
mirror
C'est
comme
si
j'étais
assis
seul
à
regarder
le
miroir
And
all
the
people
around
me
just
sitting
I
ain't
clearer
Et
tous
les
gens
autour
de
moi
sont
assis,
je
ne
suis
pas
plus
clair
I'd
rather
sit
at
home
and
do
nothing
all
day
Je
préfère
rester
à
la
maison
et
ne
rien
faire
de
la
journée
Just
ponder
Wander
Over
Yonder
while
fans
asking
for
an
encore
Juste
méditer
sur
Wander
Over
Yonder
pendant
que
les
fans
réclament
un
rappel
Just
sit
back
and
give
it
a
couple
seconds
give
directions
Assieds-toi
et
attends
quelques
secondes,
donne
des
instructions
Maybe
they'll
supply
you
with
a
couple
weapons
Peut-être
qu'ils
te
fourniront
quelques
armes
Stan's
always
in
obsession
let
me
give
you
a
big
expression
Stan
est
toujours
obsédé,
laisse-moi
te
faire
une
grande
déclaration
Getting
taken
over
like
the
great
depression
Être
envahi
comme
pendant
la
Grande
Dépression
Push
yourself
like
decompression
Se
pousser
comme
une
décompression
Feel
the
presence
in
my
veins
Sentir
la
présence
dans
mes
veines
Nobody
will
feel
the
same
Personne
ne
ressentira
la
même
chose
It's
a
constant
change
C'est
un
changement
constant
Like
my
boys
out
in
the
range
Comme
mes
potes
au
stand
de
tir
Getting
taller
and
stronger
in
almost
every
breath
Devenir
plus
grand
et
plus
fort
à
presque
chaque
respiration
Pushing
the
limits
of
life
getting
close
to
our
deaths
Repousser
les
limites
de
la
vie,
se
rapprocher
de
notre
mort
Just
steady
jotting
while
two
steady
rocking
Juste
griffonner
régulièrement
pendant
que
deux
autres
balancent
régulièrement
Everybody
wants
all
the
profit
ain't
no
talking
no
one
stop
it
Tout
le
monde
veut
le
profit,
pas
de
discussion,
personne
ne
l'arrête
While
you
busy
stalking
my
page
finding
clues
they
all
heard
the
news
Pendant
que
tu
traques
ma
page,
trouvant
des
indices,
ils
ont
tous
entendu
les
nouvelles
Hey
everybody
the
album
is
coming
out
soon
Hé
tout
le
monde,
l'album
sort
bientôt
No
fools
I
ain't
taking
this
for
granted
Pas
de
fous,
je
ne
prends
pas
ça
pour
acquis
I'm
on
some
new
rubber
bands
sit
down
I
ain't
had
it
Je
suis
sur
de
nouveaux
élastiques,
assieds-toi,
je
n'en
ai
pas
eu
Everybody
wanna
get
to
know
me
well
you
have
to
listen
first
Tout
le
monde
veut
apprendre
à
me
connaître,
eh
bien
tu
dois
d'abord
écouter
Take
a
moment
to
visit
my
projects
then
you'll
get
the
thirst
Prends
un
moment
pour
visiter
mes
projets,
alors
tu
auras
soif
Well
do
I
even
care
about
the
world
anymore
Est-ce
que
je
me
soucie
encore
du
monde
?
No
I
don't
no
Non,
je
ne
m'en
soucie
pas
Wait
do
I
even
care
about
the
consequences
that
I
have
seen
before
Attends,
est-ce
que
je
me
soucie
des
conséquences
que
j'ai
déjà
vues
?
But
what
for
huh
Mais
pour
quoi
faire,
hein
?
It's
like
I'm
in
another
zone
C'est
comme
si
j'étais
dans
une
autre
dimension
Staring
at
myself
while
I
am
on
the
phone
Me
regardant
moi-même
pendant
que
je
suis
au
téléphone
Looking
at
the
world
hearing
the
dial
tone
Regardant
le
monde
en
entendant
la
tonalité
Well
do
I
even
care
about
the
word
anymore
Est-ce
que
je
me
soucie
encore
du
mot
?
No
I
don't
no
Non,
je
ne
m'en
soucie
pas
This
lesson
is
quite
simply
this
Cette
leçon
est
tout
simplement
ceci
That
any
experience
that
we
have
through
our
senses
Que
toute
expérience
que
nous
avons
par
nos
sens
Whether
of
sound
or
of
light
Que
ce
soit
du
son
ou
de
la
lumière
Or
of
touch,
is
a
vibration
Ou
du
toucher,
est
une
vibration
And
a
vibration
has
two
aspects
Et
une
vibration
a
deux
aspects
One
called
on
and
the
other
called
off
L'un
appelé
marche
et
l'autre
appelé
arrêt
Vibrations
seem
to
be
propagated
in
waves
Les
vibrations
semblent
se
propager
par
vagues
And
every
wave
system
has
crests
and
it
has
troughs
Et
chaque
système
de
vagues
a
des
crêtes
et
des
creux
And
so
life
is
a
system
of
now
you
see
it
now
you
don't
Et
donc
la
vie
est
un
système
de
maintenant
tu
le
vois,
maintenant
tu
ne
le
vois
plus
And
these
two
aspects
always
go
together
Et
ces
deux
aspects
vont
toujours
ensemble
For
example
sound
is
not
pure
sound
Par
exemple,
le
son
n'est
pas
du
son
pur
It
is
a
rapid
alternation
of
sound
C'est
une
alternance
rapide
de
son
Well
do
I
even
care
about
the
world
anymore
Est-ce
que
je
me
soucie
encore
du
monde
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cristian Duarte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.