So Long - CHRI$ перевод на немецкий

So Long

So this is a song about
Tryna let go of my past
Letting go of my past ego
Tryna move forward in my life

And I be scraping it by
All the times that I was hurt all the times that I was burned
By my own people
Sometimes I can't even scream for help
My mouth is covered by the government who's watching us hurting and now
We be moving forward in our lives now
Tryna see what's good for us and tryna see what's bad for us
Some people don't understand the stress on us these days
They look at us and pitty on our decisions in life
We are separated by the bigs in society
We're so focused on social media while your grandpa has leukemia
They literally die in front of you and we still won't care
Including me I'm apart of it I literally am apart of it
We are depressed on our socials but live life as rebels
Fuck shit up on our stories but feel like shit in our diaries
We cry for help when we need it but can never find an answer
But never reach out to our peers embracing all our fears and I can't

Yeah I can't even see you somewhere
Yeah I couldn't even breathe let's tone down
Yeah I don't even know where I'm at
So so long just
So long
I can't even see you somewhere
Yeah I couldn't even breathe let's tone down
Yeah I don't even know where I'm at
So so long just
So long

And I've been
Falling from an angel
It's dangerous and I feel gone (Feel gone)
And now man I just
Wanna see you smiling
As time passes I've been gone (Been gone)
Damn
How could you be so far away from my arms I could
Hold your tighter while you threading fine yarns
I see you looking down on me god I need me some answers
All these people treat me like shit they have no manners
They have everything handed to them no restrictions no explicit language
I'm just speaking from my heart it's way too dark
I need some light on in these streets
This cuts way too deep
Cutting deeper than blood while I am covered in mud
And I can't

Yeah I can't even see you somewhere
Yeah I couldn't even breathe let's tone down
Yeah I don't even know where I'm at
So so long just
So long
I can't even see you somewhere
Yeah I couldn't even breathe let's tone down
Yeah I don't even know where I'm at
So so long just
So long

I feel far away
Far away
Feel far away

I feel far away
I feel far away
You're so far away
You're so far away
Away
I feel far away
You're so far away
I feel far away

So Lang

Das ist also ein Lied darüber,
wie ich versuche, meine Vergangenheit loszulassen,
mein vergangenes Ego loszulassen,
und versuche, in meinem Leben voranzukommen.

Und ich kratze es nur so zusammen,
all die Male, die ich verletzt wurde, all die Male, die ich verbrannt wurde,
von meinen eigenen Leuten.
Manchmal kann ich nicht einmal um Hilfe schreien,
mein Mund ist bedeckt von der Regierung, die uns beobachtet, wie wir leiden, und jetzt
bewegen wir uns vorwärts in unserem Leben,
versuchen zu sehen, was gut für uns ist, und versuchen zu sehen, was schlecht für uns ist.
Manche Leute verstehen den Stress, der heutzutage auf uns lastet, nicht,
sie sehen uns an und bemitleiden unsere Lebensentscheidungen.
Wir sind getrennt von den Großen in der Gesellschaft,
wir sind so auf soziale Medien konzentriert, während dein Opa Leukämie hat.
Sie sterben buchstäblich vor deinen Augen, und es ist uns immer noch egal,
mich eingeschlossen, ich bin ein Teil davon, ich bin buchstäblich ein Teil davon.
Wir sind deprimiert in unseren sozialen Netzwerken, leben aber wie Rebellen,
scheißen auf alles in unseren Stories, fühlen uns aber beschissen in unseren Tagebüchern.
Wir schreien um Hilfe, wenn wir sie brauchen, können aber nie eine Antwort finden,
wenden uns aber nie an unsere Freunde, nehmen all unsere Ängste an, und ich kann nicht...

Ja, ich kann dich irgendwo nicht einmal sehen,
ja, ich konnte nicht einmal atmen, lass uns runterkommen.
Ja, ich weiß nicht einmal, wo ich bin,
also, so lange, einfach
so lange.
Ich kann dich irgendwo nicht einmal sehen,
ja, ich konnte nicht einmal atmen, lass uns runterkommen.
Ja, ich weiß nicht einmal, wo ich bin,
also, so lange, einfach
so lange.

Und ich bin
von einem Engel gefallen,
es ist gefährlich und ich fühle mich verloren (fühle mich verloren).
Und jetzt, Mann, ich will einfach nur,
dass du lächelst.
Während die Zeit vergeht, war ich weg (war weg).
Verdammt,
wie konntest du so weit weg von meinen Armen sein, ich könnte
dich fester halten, während du feine Garne spannst.
Ich sehe, wie du auf mich herabsiehst, Gott, ich brauche ein paar Antworten.
All diese Leute behandeln mich wie Scheiße, sie haben keine Manieren.
Sie bekommen alles in den Schoß gelegt, keine Einschränkungen, keine anstößige Sprache.
Ich spreche nur aus meinem Herzen, es ist viel zu dunkel,
ich brauche etwas Licht in diesen Straßen.
Das geht viel zu tief,
schneidet tiefer als Blut, während ich mit Schlamm bedeckt bin,
und ich kann nicht...

Ja, ich kann dich irgendwo nicht einmal sehen,
ja, ich konnte nicht einmal atmen, lass uns runterkommen.
Ja, ich weiß nicht einmal, wo ich bin,
also, so lange, einfach
so lange.
Ich kann dich irgendwo nicht einmal sehen,
ja, ich konnte nicht einmal atmen, lass uns runterkommen.
Ja, ich weiß nicht einmal, wo ich bin,
also, so lange, einfach
so lange.

Ich fühle mich weit weg,
weit weg,
fühle mich weit weg.

Ich fühle mich weit weg,
ich fühle mich weit weg,
du bist so weit weg,
du bist so weit weg,
weg.
Ich fühle mich weit weg,
du bist so weit weg,
ich fühle mich weit weg.