Текст и перевод песни Chri$tian Gate$ feat. Elation & Dr1pp - Faded

Faded

Cuz I been really faded

Parce que j'ai vraiment été défoncé

Loosing my mind I can never take it

Perdre la tête, je ne peux jamais le supporter

My heart is right here you wanna break it

Mon cœur est là, tu veux le briser

You keep promising me all this fake shit

Tu continues à me promettre toutes ces conneries

F-F-Fake shit

F-F-Faux conneries

Dreams of driving fancy cars

Rêves de conduire des voitures de luxe

Wraith with the roof look up at the stars

Wraith avec le toit, regarde les étoiles

Baby you know that you putting me on Mars

Bébé, tu sais que tu me mets sur Mars

I'm not out like Drizzy I took hella bars

Je ne suis pas sorti comme Drizzy, j'ai pris des barres entières

Hella bars

Des barres entières

In my space ship baby let me race you

Dans mon vaisseau spatial, bébé, laisse-moi te faire la course

And I ain't finna die cuz you know I got my space suit

Et je n'ai pas l'intention de mourir parce que tu sais que j'ai ma combinaison spatiale

I got all these demons in my head they finna chase you

J'ai tous ces démons dans ma tête, ils vont te poursuivre

You ain't gotta worry cuz they never finna break through

Tu n'as pas à t'inquiéter, ils ne vont jamais percer

I just got my break through

J'ai juste eu ma percée

Niggas finna die yuh

Les négros vont mourir, ouais

Think I'm going crazy and I'm loosing my mind

Tu penses que je deviens fou et que je perds la tête

And you asking how I'm feeling and I tell you that I'm fine

Et tu me demandes comment je me sens et je te dis que je vais bien

But you never even called me so who did I reply yuh

Mais tu ne m'as jamais appelé, alors à qui ai-je répondu, ouais

Wake up in the morning I feel like a nigga faded

Je me réveille le matin, j'ai l'impression d'être un mec défoncé

Faded

Défoncé

A new high every day with a wave new update I been so sedated

Un nouveau high chaque jour avec une nouvelle mise à jour, j'ai été tellement sédaté

When the day hits that's a day then

Quand la journée arrive, c'est une journée alors

Wishing I could be heard and understood for a minute

J'aimerais pouvoir être entendu et compris pendant une minute

I ain't good cuz its been time to pivot

Je ne vais pas bien parce qu'il est temps de pivoter

I just wanna know why I'm still climbing and ain't never hit my limit

Je veux juste savoir pourquoi je continue de grimper et que je n'ai jamais atteint ma limite

I'm on my way that I just need my witnesses

Je suis sur ma voie, j'ai juste besoin de mes témoins

I don't feel alive anymore

Je ne me sens plus vivant

When they ask me its a sickness

Quand ils me demandent, c'est une maladie

But I still got some time do my business

Mais j'ai encore du temps pour faire mon affaire

It's a vision

C'est une vision

You wanna see but can't get up to visit

Tu veux voir mais tu ne peux pas monter pour visiter

Inhibition

I lost myself at 16 need a minute

Je me suis perdu à 16 ans, j'ai besoin d'une minute

I need a minute

J'ai besoin d'une minute

Eyes closed bright red

Les yeux fermés, rouge vif

I don't feel right

Je ne me sens pas bien

Broken heart in my heart in my bed

Cœur brisé dans mon cœur dans mon lit

Smoking every night

Je fume tous les soirs