SECRETS - Chri$tian Gate$ перевод на немецкий

SECRETS

Ten missed calls and two drunk texts
I thought you said I'd never see you again
And you moved on, that's what you tell your friends
But they don't know that you're naked in my bed

I can keep a secret
'Cause I know that you need it

I could keep a secret 'cause I know that you need it
Even if you say you're not attached
I would let you burn me, but I know you can't hurt me
Even if I handed you the match

I wanna show you
How it feels to be an angel falling down to hell
But I don't wanna own you
Give me one more chance, then move on to someone else

I could see it in you
Five foot five with the daddy issues
You stay out late with some random bitch
Who ain't ever kept a friend in her life

I could try to fix you
But you only take tips when we're in the bedroom
If you bite my lips, you can get the rest too
I'm only here to ruin your life

I can keep a secret
'Cause I know that you need it

I could keep a secret 'cause I know that you need it
Even if you say you're not attached
I would let you burn me, but I know you can't hurt me
Even if I handed you the match

I wanna show you
How it feels to be an angel falling down to hell
But I don't wanna own you
Give me one more chance, then move on to someone else

I think you're a mess, my darling
Certified, I see your eyes
I know you want the best, my darling, darling, darling
Best, my darling

I could keep a secret 'cause I know that you need it
Even if you say you're not attached
I would let you burn me, but I know you can't hurt me
Even if I handed you the match

I could keep a secret 'cause I know that you need it
Even if you say you're not attached
I would let you burn me, but I know you can't hurt me
Even if I handed you the match

GEHEIMNISSE

Zehn verpasste Anrufe und zwei betrunkene SMS
Ich dachte, du sagtest, ich würde dich nie wieder sehen
Und du bist weitergezogen, das erzählst du deinen Freundinnen
Aber sie wissen nicht, dass du nackt in meinem Bett bist

Ich kann ein Geheimnis bewahren
Weil ich weiß, dass du es brauchst

Ich könnte ein Geheimnis bewahren, weil ich weiß, dass du es brauchst
Auch wenn du sagst, du hättest keine Gefühle mehr
Ich würde mich von dir verbrennen lassen, aber ich weiß, du kannst mir nicht wehtun
Auch wenn ich dir das Streichholz geben würde

Ich will dir zeigen
Wie es sich anfühlt, als Engel in die Hölle zu fallen
Aber ich will dich nicht besitzen
Gib mir noch eine Chance, dann geh zu einer anderen

Ich konnte es an dir sehen
Eins fünfundsechzig, mit Vaterkomplexen
Du bleibst lange weg mit irgendeiner Schlampe
Die noch nie eine Freundin in ihrem Leben behalten hat

Ich könnte versuchen, dich zu reparieren
Aber du nimmst nur Tipps an, wenn wir im Schlafzimmer sind
Wenn du meine Lippen beißt, kannst du auch den Rest haben
Ich bin nur hier, um dein Leben zu ruinieren

Ich kann ein Geheimnis bewahren
Weil ich weiß, dass du es brauchst

Ich könnte ein Geheimnis bewahren, weil ich weiß, dass du es brauchst
Auch wenn du sagst, du hättest keine Gefühle mehr
Ich würde mich von dir verbrennen lassen, aber ich weiß, du kannst mir nicht wehtun
Auch wenn ich dir das Streichholz geben würde

Ich will dir zeigen
Wie es sich anfühlt, als Engel in die Hölle zu fallen
Aber ich will dich nicht besitzen
Gib mir noch eine Chance, dann geh zu einer anderen

Ich denke, du bist ein Chaos, mein Schatz
Zertifiziert, ich sehe deine Augen
Ich weiß, du willst das Beste, mein Schatz, mein Schatz, mein Schatz
Das Beste, mein Schatz

Ich könnte ein Geheimnis bewahren, weil ich weiß, dass du es brauchst
Auch wenn du sagst, du hättest keine Gefühle mehr
Ich würde mich von dir verbrennen lassen, aber ich weiß, du kannst mir nicht wehtun
Auch wenn ich dir das Streichholz geben würde

Ich könnte ein Geheimnis bewahren, weil ich weiß, dass du es brauchst
Auch wenn du sagst, du hättest keine Gefühle mehr
Ich würde mich von dir verbrennen lassen, aber ich weiß, du kannst mir nicht wehtun
Auch wenn ich dir das Streichholz geben würde