Текст и перевод песни Chri$tian Gate$ - SECRETS

SECRETS

Ten missed calls and two drunk texts
I thought you said I'd never see you again
And you moved on, that's what you tell your friends
But they don't know that you're naked in my bed

I can keep a secret
'Cause I know that you need it

I could keep a secret 'cause I know that you need it
Even if you say you're not attached
I would let you burn me, but I know you can't hurt me
Even if I handed you the match

I wanna show you
How it feels to be an angel falling down to hell
But I don't wanna own you
Give me one more chance, then move on to someone else

I could see it in you
Five foot five with the daddy issues
You stay out late with some random bitch
Who ain't ever kept a friend in her life

I could try to fix you
But you only take tips when we're in the bedroom
If you bite my lips, you can get the rest too
I'm only here to ruin your life

I can keep a secret
'Cause I know that you need it

I could keep a secret 'cause I know that you need it
Even if you say you're not attached
I would let you burn me, but I know you can't hurt me
Even if I handed you the match

I wanna show you
How it feels to be an angel falling down to hell
But I don't wanna own you
Give me one more chance, then move on to someone else

I think you're a mess, my darling
Certified, I see your eyes
I know you want the best, my darling, darling, darling
Best, my darling

I could keep a secret 'cause I know that you need it
Even if you say you're not attached
I would let you burn me, but I know you can't hurt me
Even if I handed you the match

I could keep a secret 'cause I know that you need it
Even if you say you're not attached
I would let you burn me, but I know you can't hurt me
Even if I handed you the match

SECRETS

Dix appels manqués et deux SMS bourrés
Tu disais que je ne te reverrais plus jamais
Et tu es passée à autre chose, c'est ce que tu racontes à tes amies
Mais elles ne savent pas que tu es nue dans mon lit

Je peux garder un secret
Parce que je sais que tu en as besoin

Je peux garder un secret, parce que je sais que tu en as besoin
Même si tu dis que tu n'es pas attachée
Je te laisserais me brûler, mais je sais que tu ne peux pas me faire de mal
Même si je te tendais l'allumette

Je veux te montrer
Ce que ça fait d'être un ange qui tombe en enfer
Mais je ne veux pas te posséder
Donne-moi encore une chance, puis passe à quelqu'un d'autre

Je le voyais en toi
Un mètre soixante-cinq avec des problèmes de père
Tu sors tard avec une quelconque garce
Qui n'a jamais gardé une amie dans sa vie

Je pourrais essayer de te réparer
Mais tu ne prends des conseils que quand on est dans la chambre
Si tu mords mes lèvres, tu peux avoir le reste aussi
Je ne suis là que pour ruiner ta vie

Je peux garder un secret
Parce que je sais que tu en as besoin

Je peux garder un secret, parce que je sais que tu en as besoin
Même si tu dis que tu n'es pas attachée
Je te laisserais me brûler, mais je sais que tu ne peux pas me faire de mal
Même si je te tendais l'allumette

Je veux te montrer
Ce que ça fait d'être un ange qui tombe en enfer
Mais je ne veux pas te posséder
Donne-moi encore une chance, puis passe à quelqu'un d'autre

Je pense que tu es un désastre, ma chérie
Certifié, je vois tes yeux
Je sais que tu veux le meilleur, ma chérie, chérie, chérie
Le meilleur, ma chérie

Je peux garder un secret, parce que je sais que tu en as besoin
Même si tu dis que tu n'es pas attachée
Je te laisserais me brûler, mais je sais que tu ne peux pas me faire de mal
Même si je te tendais l'allumette

Je peux garder un secret, parce que je sais que tu en as besoin
Même si tu dis que tu n'es pas attachée
Je te laisserais me brûler, mais je sais que tu ne peux pas me faire de mal
Même si je te tendais l'allumette