Текст и перевод песни Chri$tian Gate$ - Traumatized

Traumatized

If it's only a joke
I wanna know
'Cause I'm on the edge and
These boots don't float
I'm on top of the bridge and
It seems so cold to let me jump

So if I swallow my pride, I'll be alright
They say I'll be alright, I'm still traumatized
Your worst mistake of your life
Must've started that night
You'll be just fine while I'm traumatized

You're to me, dead
Hopefully, it's all you need
To get over me, yeah

I'm not satisfied 'cause I told you
You're livin' your own life, I don't know you
Oh, but this city's so cold
This is getting so old
I don't need to take this shit anymore

So if I swallow my pride, I'll be alright
They say I'll be alright, I'm still traumatized
Your worst mistake of your life
Must've started that night
You'll be just fine while I'm traumatized

You're to me, dead
Hopefully, it's all you need
To get over me, yeah

I'm not satisfied
(Worst mistake of your life, mistake of your life)
I'm not satisfied
You'll be just fine, I'm still traumatized

So if I swallow my pride, I'll be alright
They say I'll be alright, I'm still traumatized
Your worst mistake of your life
Must've started that night
You'll be just fine while I'm traumatized

You're to me, dead
Hopefully, it's all you need
To get over me, yeah

You're to me, dead
Hopefully, it's all you need
To get over me, yeah

Traumatisé

Si ce n'est qu'une blague
Je veux savoir
Parce que je suis au bord du gouffre et
Ces bottes ne flottent pas
Je suis en haut du pont et
Il semble si cruel de me laisser sauter

Alors si j'avale ma fierté, j'irai bien
Ils disent que j'irai bien, je suis toujours traumatisé
Ta pire erreur de ta vie
A dû commencer cette nuit-là
Tu iras bien tandis que je suis traumatisé

Tu es morte pour moi
J'espère que c'est tout ce dont tu as besoin
Pour m'oublier, ouais

Je ne suis pas satisfait parce que je te l'ai dit
Tu vis ta propre vie, je ne te connais pas
Oh, mais cette ville est si froide
Tout ça devient si vieux
Je n'ai plus besoin de supporter ça

Alors si j'avale ma fierté, j'irai bien
Ils disent que j'irai bien, je suis toujours traumatisé
Ta pire erreur de ta vie
A dû commencer cette nuit-là
Tu iras bien tandis que je suis traumatisé

Tu es morte pour moi
J'espère que c'est tout ce dont tu as besoin
Pour m'oublier, ouais

Je ne suis pas satisfait
(Ta pire erreur de ta vie, erreur de ta vie)
Je ne suis pas satisfait
Tu iras bien, je suis toujours traumatisé

Alors si j'avale ma fierté, j'irai bien
Ils disent que j'irai bien, je suis toujours traumatisé
Ta pire erreur de ta vie
A dû commencer cette nuit-là
Tu iras bien tandis que je suis traumatisé

Tu es morte pour moi
J'espère que c'est tout ce dont tu as besoin
Pour m'oublier, ouais

Tu es morte pour moi
J'espère que c'est tout ce dont tu as besoin
Pour m'oublier, ouais