The Final Hour - Chris перевод на немецкий

The Final Hour

Now at the final hour
I guess I found some truth within myself
There's a lesson to be learned, a price to pay
So look around you now
Remember where'd you be without my help
There's a choice we have to make, a part to play
Let me try once again
Let me find another way
Release me from your hand
Let me run away
Let me rind in the sand
The worth that guides a way
And free me from your hand
Let me run away
Here at the borders of your world
It's time to say your last farewell
There's a story to be told, a life at stake
So take a final look
For once again, it's time to take you there
There's a dream from which
We all are part to it
Now as the answers slow come to mind
As you remember what you came to find
As we are crossing the borders of time
Into the corners of your mind
As we reach the boundaries of life
Remember, everything comes at a price
As we leave it
All behind
As we step into the light
So this is goodbye
I always wondered what it's like to fly
To fly
And now I can see
It feels like slowly waking from a dream
A dream
We're taking you there
And you (?)
Raise your head
For this is the end
At last, it slowly starts to make some sense
Making sense

Die letzte Stunde

Jetzt, in der letzten Stunde
habe ich wohl etwas Wahrheit in mir selbst gefunden
Es gibt eine Lektion zu lernen, einen Preis zu zahlen
Also sieh dich jetzt um
Erinnere dich, wo wärst du ohne meine Hilfe
Es gibt eine Wahl, die wir treffen müssen, eine Rolle zu spielen
Lass es mich noch einmal versuchen
Lass mich einen anderen Weg finden
Befreie mich aus deiner Hand
Lass mich weglaufen
Lass mich im Sand finden
Den Wert, der einen Weg weist
Und befreie mich aus deiner Hand
Lass mich weglaufen
Hier an den Grenzen deiner Welt
Ist es Zeit, deinen letzten Abschied zu nehmen
Es gibt eine Geschichte zu erzählen, ein Leben steht auf dem Spiel
Also wirf einen letzten Blick
Denn wieder einmal ist es Zeit, dich dorthin zu bringen
Es gibt einen Traum, von dem
wir alle ein Teil sind
Nun, da die Antworten langsam in den Sinn kommen
Während du dich erinnerst, was du zu finden kamst
Während wir die Grenzen der Zeit überschreiten
In die Winkel deines Geistes
Während wir die Grenzen des Lebens erreichen
Erinnere dich, alles hat seinen Preis
Während wir es
alles hinter uns lassen
Während wir ins Licht treten
Also, das ist der Abschied
Ich habe mich immer gefragt, wie es ist zu fliegen
Zu fliegen
Und jetzt kann ich sehen
Es fühlt sich an, als würde man langsam aus einem Traum erwachen
Einem Traum
Wir bringen dich dorthin
Und du (?)
Hebe deinen Kopf
Denn dies ist das Ende
Endlich beginnt es langsam, Sinn zu ergeben
Sinn zu ergeben