Chris Anderson feat. DJ Robbie - Last Night (Original Version) - перевод текста песни на немецкий

Last Night (Original Version) - Chris Anderson feat. DJ Robbieперевод на немецкий




Last Night (Original Version)
Letzte Nacht (Originalversion)
Right
Okay
Babahoo, babahoo
Babahoo, babahoo
Hey hey, ladies and gentlemen, are you ready?
Hey hey, meine Damen und Herren, seid ihr bereit?
I feel good
Ich fühle mich gut
Oh yes
Oh ja
Oh, my love, I wanna make you move
Oh, meine Liebe, ich will dich zum Tanzen bringen
Hey, hey
Hey, hey
Baby, all night long
Baby, die ganze Nacht lang
My song is made for you baby
Mein Lied ist für dich gemacht, Baby
And everybody sing with me
Und alle singen mit mir
I gotta be the good baby, ha, ha
Ich muss gut drauf sein, Baby, ha, ha
Oh
Oh
Hey, hey, (hey-hey), hey
Hey, hey, (hey-hey), hey
(Hey) hey, baby
(Hey) hey, Baby
Oh yes
Oh ja
Come into my life lovely my darling, and everybody sing with me
Komm in mein Leben, mein Liebling, und alle singen mit mir
I got her feeling good
Ich hab' ihr ein gutes Gefühl gegeben
Let's go music
Musik, los!
Here we go
Los geht's
Hey, hey, ladies and gentlemen
Hey, hey, meine Damen und Herren
Mister Robbie, here we go
Mister Robbie, los geht's
Say hubaloo, so changalangaloo
Sag Hubaloo, so Changalangaloo
Dance, dance, got a fat for you
Tanz, tanz, hab was Fettes für dich
Said a whole lot of django, papa, papa django
Sagte viel Django, Papa, Papa Django
Ha, ha, ha, whole papa, where he go
Ha, ha, ha, ganzer Papa, wohin geht er
It's all about my money, got this babahoo, babahoo
Es geht nur um mein Geld, hab dieses Babahoo, Babahoo
Talking about my money 'cause I said I get bam
Rede über mein Geld, denn ich sagte, ich kriege Bam
When we get home I make a bum-bum, yea, yea
Wenn wir nach Hause kommen, mache ich Bum-Bum, yeah, yeah
Listen now without just a little
Hör jetzt genau zu
But if loving them, man what a kid
Aber sie zu lieben, Mann, was für ein Kinderspiel
Babahoo, babahoo, babahoo
Babahoo, babahoo, babahoo
Pom, pom
Pom, pom
Oh, hey
Oh, hey
Give it to me baby
Gib es mir, Baby
Hey
Hey
I need you hon-honey
Ich brauche dich, Sch-Schatz
You cannot do me now
Du kannst mich jetzt nicht hängenlassen
Don't go to kiss me now
Küss mich jetzt nicht einfach so
All my life, life, life, life
Mein ganzes Leben, Leben, Leben, Leben
I'm feeling good things about you, hey
Ich habe ein gutes Gefühl bei dir, hey
Everybody-body, say it with me, yeah
Alle-alle, sagt es mit mir, yeah
Oh-ho, baby, baby
Oh-ho, Baby, Baby
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
(Hey-hey) hey, baby
(Hey-hey) hey, Baby
Show me the way of love
Zeig mir den Weg der Liebe
I need you now honey
Ich brauche dich jetzt, Schatz
I'm crazing loving you
Ich bin verrückt danach, dich zu lieben
Oh baby
Oh Baby
I cannot feel, feel, feel, feel, feel
Ich kann nicht fühlen, fühlen, fühlen, fühlen, fühlen
When you take my heart
Wenn du mein Herz nimmst
So get me dance, dance, dance, dance, dance
Also bring mich zum Tanzen, Tanzen, Tanzen, Tanzen, Tanzen
I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta
Ich muss, muss, muss, muss, muss, muss
Woo
Woo
Now got you girl
Jetzt hab ich dich, Mädchen
About some new war, before the other life
Über einen neuen Krieg, vor dem anderen Leben
'Cause you set sail whole of 33
Denn du setzt die Segel, ganze 33
Like a lonely man, feel like New Orleans
Wie ein einsamer Mann, fühle mich wie New Orleans
Now, I'm a diamond
Jetzt bin ich ein Diamant
Fix my sound, said I'll change mine now
Reparier meinen Sound, sagte, ich ändere meinen jetzt
Oh yes, I borrow the sound
Oh ja, ich leihe mir den Sound
They way the round
Die Art, wie sie sich drehen
Gonna shake, gonna make you, gonna make you go
Werde dich shaken, werde dich dazu bringen, werde dich zum Abgehen bringen
'Cause the rock shop is the neighborhood
Denn der Rock-Laden ist die Nachbarschaft
Babahoo, babahoo, babahoo, babahoo
Babahoo, babahoo, babahoo, babahoo
Diggy, diggy, diggy, pom
Diggy, diggy, diggy, pom
Hey, hey
Hey, hey
Yeah baby
Yeah Baby
Bee-bop, bee-bop
Bee-bop, bee-bop
(Aa-ahu) Ah, yeah
(Aa-ahu) Ah, yeah
The lights
Die Lichter
Babahoo, babahoo
Babahoo, babahoo
Pom, pom
Pom, pom
Alright, alright, alright (Yes, hey girl)
Alright, alright, alright (Ja, hey Mädchen)
It's party time
Es ist Partyzeit





Авторы: Gilbert Caple, Chips Moman, Floyd Newman, Charles Axton, Jerry Smith, Writers' Mar-keys


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.