Текст и перевод песни Chris August - Drive-In Movie

Drive-In Movie

I remember making mix tapes
Yeah, those were the days
Now everyone just streams my songs
What happened to the Yellow Pages?
I guess everything changes
One minute here and then it's
Gone, gone, gone, gone

Like a drive-in movie
And every other used to be
Everything fades away
Everything fades away
It's cool for a moment
It's summer, then it's snowing
'Cause everything fades away
But You're here to stay

I've fallen in and out of fashion
Yeah, I'm still laughing
At what I wore to senior prom
So much temporary stuff
But faith, hope and love
These three things are never
Gone, gone, gone, gone

Like a drive-in movie
And every other used to be
Everything fades away
Everything fades away
It's cool for a moment
It's summer, then it's snowing
'Cause everything fades away
But You're here to stay

From age to age
You are the same
Yesterday and tomorrow
Your love never fades

Like a drive-in movie
Like every other used to be
Everything fades away
Everything fades away
It's cool for a moment
It's summer, then it's snowing
'Cause everything fades
But You're here to stay

You're here to stay
Everything fades away
Everything fades away

Drive-In Movie

Je me souviens de mes mixtapes
Oui, c'était le bon vieux temps
Maintenant, tout le monde écoute mes chansons en streaming
Qu'est-il arrivé aux Pages Jaunes ?
Je suppose que tout change
Une minute ici, et puis c'est
Parti, parti, parti, parti

Comme un cinéma en plein air
Et tout le reste était autrefois
Tout s'estompe
Tout s'estompe
C'est cool pendant un moment
C'est l'été, puis c'est l'hiver
Parce que tout s'estompe
Mais toi, tu es là pour rester

Je suis tombé dedans et sorti de la mode
Oui, je ris encore
De ce que je portais au bal de promo
Tant de choses temporaires
Mais la foi, l'espoir et l'amour
Ces trois choses ne sont jamais
Parti, parti, parti, parti

Comme un cinéma en plein air
Et tout le reste était autrefois
Tout s'estompe
Tout s'estompe
C'est cool pendant un moment
C'est l'été, puis c'est l'hiver
Parce que tout s'estompe
Mais toi, tu es là pour rester

D'âge en âge
Tu es la même
Hier et demain
Ton amour ne s'estompe jamais

Comme un cinéma en plein air
Comme tout le reste était autrefois
Tout s'estompe
Tout s'estompe
C'est cool pendant un moment
C'est l'été, puis c'est l'hiver
Parce que tout s'estompe
Mais toi, tu es là pour rester

Tu es là pour rester
Tout s'estompe
Tout s'estompe