Текст и перевод песни Chris August - Just the Same

Just the Same

Who doesn't have a list of regrets
Sins that I wish that I could forget
I've repented for plenty that I would give anything to do over
But in every mistake, there's a lesson to be learned
Favor is favor, it's not something I've earned
Just wanna be like You and each day I'm getting closer

You give me grace to cover everything I've done and I will do
You take my heart and with Your mercies every day, You make it new
You take the good and the bad, when I'm happy or sad
My mistakes of yesterday
And You love me just the same

I know that the cross is not an excuse
To live how I want then confess it to You
I've tried and I'm trying my hardest to do it right, oh

Oh, You give me grace to cover everything I've done and I will do
You take my heart and with Your mercies every day, You make it new
You take the good and the bad, when I'm happy or sad
My mistakes of yesterday
And You love me just the same

Your love doesn't change
It's not here then away
You don't leave when I am wrong
The cross paid the fall
Not some, but it all
You've been here all along
Now I'm right where I belong

You give me grace to cover everything I've done and I will do
You take my heart and with Your mercies every day, You make it new
You take the good and the bad, when I'm happy or sad
My mistakes of yesterday
And You love me just the same
You love me just the same
You love me just the same

Всё равно

У кого нет списка сожалений?
Грехи, которые я хотел бы забыть.
Я раскаялся во многом, что отдал бы всё, чтобы исправить.
Но в каждой ошибке есть урок, который нужно усвоить.
Твоя благосклонность – это дар, а не то, что я заслужил.
Я просто хочу быть похожим на Тебя, и с каждым днём я становлюсь ближе.

Ты даришь мне благодать, чтобы покрыть всё, что я сделал и что сделаю.
Ты берёшь моё сердце и Своей милостью каждый день обновляешь его.
Ты принимаешь хорошее и плохое, когда мне радостно и когда грустно.
Мои вчерашние ошибки...
И Ты любишь меня всё равно.

Я знаю, что крест – это не оправдание
Жить, как хочу, а потом исповедоваться Тебе.
Я старался и стараюсь изо всех сил поступать правильно, о.

О, Ты даришь мне благодать, чтобы покрыть всё, что я сделал и что сделаю.
Ты берёшь моё сердце и Своей милостью каждый день обновляешь его.
Ты принимаешь хорошее и плохое, когда мне радостно и когда грустно.
Мои вчерашние ошибки...
И Ты любишь меня всё равно.

Твоя любовь не меняется.
Она не приходит и не уходит.
Ты не уходишь, когда я неправ.
Крест искупил всё падение.
Не часть, а всё целиком.
Ты была здесь всё это время.
Теперь я там, где мне место.

Ты даришь мне благодать, чтобы покрыть всё, что я сделал и что сделаю.
Ты берёшь моё сердце и Своей милостью каждый день обновляешь его.
Ты принимаешь хорошее и плохое, когда мне радостно и когда грустно.
Мои вчерашние ошибки...
И Ты любишь меня всё равно.
Ты любишь меня всё равно.
Ты любишь меня всё равно.