Awake - Chris Ayer перевод на французский

Awake

Places I come from and ways that I've been
Come at night telling me to give in
Saying 'don't waste your time with this'
Oh I know that they drown out my songs
Trying to help but I know that it's wrong
So I won't waste my time with them

What I have found isn't easy to forget
I haven't lost, I just haven't won quite yet
But it's not far away, I'm waking up more each day
Cuz I know, if this is the main event
Just let me be awake for it
Just let me be awake for it

I am alone and I don't make a sound
God, it feels like my friends are around
As I lie in my motel bed
When I tune in to the parts that connect
Even the empty space can reflect
The part that never ends

What I have found isn't easy to forget
I haven't lost, I just haven't won quite yet
But it's not far away, I'm waking up more each day
Cuz I know, if this is the main event
Just let me be awake for it

If this is your call to action
What are you waiting for?

What I have found isn't easy to forget
I haven't lost, I just haven't won quite yet
But it's not far away, I'm waking up more each day
Cuz I know, if this is the main event
Just let me know I've found isn't easy to forget
I haven't lost, I just haven't won quite yet
But it's not far away, I'm waking up more each day
Cuz I know, if this is the main event
Just let me be awake for it
Just let me be awake for it

Places I come from and ways that I've been
Come at night telling me to give in
But I won't waste my time with that

Eveillé

Les endroits d'où je viens et les façons dont j'ai été
Vient la nuit me disant de céder
Disant "ne perds pas ton temps avec ça"
Oh je sais qu'ils noient mes chansons
Essayer d'aider mais je sais que c'est mal
Alors je ne perdrai pas mon temps avec eux

Ce que j'ai trouvé n'est pas facile à oublier
Je n'ai pas perdu, je n'ai pas encore gagné
Mais ce n'est pas loin, je me réveille de plus en plus chaque jour
Car je sais, si c'est l'événement principal
Laisse-moi juste être éveillé pour ça
Laisse-moi juste être éveillé pour ça

Je suis seul et je ne fais pas de bruit
Dieu, on dirait que mes amis sont là
Alors que je suis allongé dans mon lit de motel
Quand je me connecte aux parties qui se connectent
Même l'espace vide peut refléter
La partie qui ne finit jamais

Ce que j'ai trouvé n'est pas facile à oublier
Je n'ai pas perdu, je n'ai pas encore gagné
Mais ce n'est pas loin, je me réveille de plus en plus chaque jour
Car je sais, si c'est l'événement principal
Laisse-moi juste être éveillé pour ça

Si c'est ton appel à l'action
Qu'est-ce que tu attends ?

Ce que j'ai trouvé n'est pas facile à oublier
Je n'ai pas perdu, je n'ai pas encore gagné
Mais ce n'est pas loin, je me réveille de plus en plus chaque jour
Car je sais, si c'est l'événement principal
Laisse-moi juste savoir que ce que j'ai trouvé n'est pas facile à oublier
Je n'ai pas perdu, je n'ai pas encore gagné
Mais ce n'est pas loin, je me réveille de plus en plus chaque jour
Car je sais, si c'est l'événement principal
Laisse-moi juste être éveillé pour ça
Laisse-moi juste être éveillé pour ça

Les endroits d'où je viens et les façons dont j'ai été
Vient la nuit me disant de céder
Mais je ne perdrai pas mon temps avec ça