Awake - Chris Ayer перевод на русский

Awake

Places I come from and ways that I've been
Come at night telling me to give in
Saying 'don't waste your time with this'
Oh I know that they drown out my songs
Trying to help but I know that it's wrong
So I won't waste my time with them

What I have found isn't easy to forget
I haven't lost, I just haven't won quite yet
But it's not far away, I'm waking up more each day
Cuz I know, if this is the main event
Just let me be awake for it
Just let me be awake for it

I am alone and I don't make a sound
God, it feels like my friends are around
As I lie in my motel bed
When I tune in to the parts that connect
Even the empty space can reflect
The part that never ends

What I have found isn't easy to forget
I haven't lost, I just haven't won quite yet
But it's not far away, I'm waking up more each day
Cuz I know, if this is the main event
Just let me be awake for it

If this is your call to action
What are you waiting for?

What I have found isn't easy to forget
I haven't lost, I just haven't won quite yet
But it's not far away, I'm waking up more each day
Cuz I know, if this is the main event
Just let me know I've found isn't easy to forget
I haven't lost, I just haven't won quite yet
But it's not far away, I'm waking up more each day
Cuz I know, if this is the main event
Just let me be awake for it
Just let me be awake for it

Places I come from and ways that I've been
Come at night telling me to give in
But I won't waste my time with that

Пробуждение

Места, откуда я родом, и пути, которыми я шел,
Приходят ночью, уговаривая меня сдаться.
Говорят: «Не трать на это свое время».
О, я знаю, они заглушают мои песни,
Пытаясь помочь, но я знаю, что это неправильно.
Поэтому я не стану тратить на них свое время.

То, что я обрел, нелегко забыть.
Я не проиграл, я просто еще не победил.
Но это не за горами, я просыпаюсь с каждым днем все больше,
Потому что я знаю, если это главное событие,
Просто позволь мне бодрствовать ради него.
Просто позволь мне бодрствовать ради него.

Я один, и я не издаю ни звука.
Боже, такое чувство, будто мои друзья рядом,
Когда я лежу на своей мотельной кровати.
Когда я настраиваюсь на то, что нас связывает,
Даже пустое пространство может отражать
Ту часть, которой нет конца.

То, что я обрел, нелегко забыть.
Я не проиграл, я просто еще не победил.
Но это не за горами, я просыпаюсь с каждым днем все больше,
Потому что я знаю, если это главное событие,
Просто позволь мне бодрствовать ради него.

Если это твой призыв к действию,
Чего же ты ждешь?

То, что я обрел, нелегко забыть.
Я не проиграл, я просто еще не победил.
Но это не за горами, я просыпаюсь с каждым днем все больше,
Потому что я знаю, если это главное событие,
Просто дай мне знать, что я обрел, нелегко забыть.
Я не проиграл, я просто еще не победил.
Но это не за горами, я просыпаюсь с каждым днем все больше,
Потому что я знаю, если это главное событие,
Просто позволь мне бодрствовать ради него.
Просто позволь мне бодрствовать ради него.

Места, откуда я родом, и пути, которыми я шел,
Приходят ночью, уговаривая меня сдаться.
Но я не стану тратить на это свое время.