Текст и перевод песни Chris Ayer - Heavy

Heavy

Go
I'd go for anything that shines
Take
I'd take whatever I can find
Sold
I sold some things that were not mine
Fake
I fake the rest of it

When did it get so heavy?
When did we get so blind?
Oh I used to be steady
Think about it all the time
Used to think if I got there
Somehow I could make it right
Now I'm spinning in circles
Wondering have I lost my mind?

When's it gonna get better?
When's it gonna get better?
When's it gonna get better?
When's it gonna get better?

Lost
I lost some people along the way
But I found out
Some things about myself I don't wanna say
And I burned
I burned the bridges I can't mend
And I've wasted
I waste the best of it

When did it get so heavy?
When did we get so blind?
Oh I used to be steady
Think about it all the time
Used to think if I got there
Somehow I could make it right
Now I'm spinning in circles
Wondering have I lost my mind?

When's it gonna get better?
When's it gonna get better?
When's it gonna get better?
When's it gonna get better?

Will I ever find what I'm looking for?
Will I ever find what I'm looking for?
Hey
Every high hope's another closing door
Oh no
Will I ever find what I'm looking for?

When did it get so heavy?
When did we get so blind?
Oh I used to be steady
I think about it all the time
Used to think if I got there
Somehow I could make it right
Now I'm spinning in circles
Wondering have I lost my mind?

When's it gonna get better?
When's it gonna get better?
When's it gonna get better?
When's it gonna get better?

When's it gonna get better?
Will I ever find what I'm looking for?
When's it gonna get better?
Will I ever find what I'm looking for?
When's it gonna get better?
Will I ever find what I'm looking for?
When's it gonna get better?
Will I ever find what I'm looking for?
When's it gonna get better?

Lourd

J'irais
J'irais pour tout ce qui brille
Prendre
Je prendrais tout ce que je pourrais trouver
Vendu
J'ai vendu des choses qui n'étaient pas à moi
Faux
Je fais semblant pour le reste

Quand est-ce que ça est devenu si lourd ?
Quand est-ce qu'on est devenus si aveugles ?
Oh, j'étais stable avant
Je pense à ça tout le temps
J'avais l'habitude de penser que si j'arrivais là
D'une manière ou d'une autre, je pourrais réparer les choses
Maintenant, je tourne en rond
Je me demande si j'ai perdu la tête ?

Quand est-ce que ça va aller mieux ?
Quand est-ce que ça va aller mieux ?
Quand est-ce que ça va aller mieux ?
Quand est-ce que ça va aller mieux ?

Perdu
J'ai perdu des gens en cours de route
Mais j'ai découvert
Des choses sur moi-même que je ne veux pas dire
Et j'ai brûlé
J'ai brûlé les ponts que je ne peux pas réparer
Et j'ai gaspillé
Je gaspille le meilleur de moi-même

Quand est-ce que ça est devenu si lourd ?
Quand est-ce qu'on est devenus si aveugles ?
Oh, j'étais stable avant
Je pense à ça tout le temps
J'avais l'habitude de penser que si j'arrivais là
D'une manière ou d'une autre, je pourrais réparer les choses
Maintenant, je tourne en rond
Je me demande si j'ai perdu la tête ?

Quand est-ce que ça va aller mieux ?
Quand est-ce que ça va aller mieux ?
Quand est-ce que ça va aller mieux ?
Quand est-ce que ça va aller mieux ?

Est-ce que je vais jamais trouver ce que je cherche ?
Est-ce que je vais jamais trouver ce que je cherche ?
Hé
Chaque grand espoir est une autre porte qui se ferme
Oh non
Est-ce que je vais jamais trouver ce que je cherche ?

Quand est-ce que ça est devenu si lourd ?
Quand est-ce qu'on est devenus si aveugles ?
Oh, j'étais stable avant
J'y pense tout le temps
J'avais l'habitude de penser que si j'arrivais là
D'une manière ou d'une autre, je pourrais réparer les choses
Maintenant, je tourne en rond
Je me demande si j'ai perdu la tête ?

Quand est-ce que ça va aller mieux ?
Quand est-ce que ça va aller mieux ?
Quand est-ce que ça va aller mieux ?
Quand est-ce que ça va aller mieux ?

Quand est-ce que ça va aller mieux ?
Est-ce que je vais jamais trouver ce que je cherche ?
Quand est-ce que ça va aller mieux ?
Est-ce que je vais jamais trouver ce que je cherche ?
Quand est-ce que ça va aller mieux ?
Est-ce que je vais jamais trouver ce que je cherche ?
Quand est-ce que ça va aller mieux ?
Est-ce que je vais jamais trouver ce que je cherche ?
Quand est-ce que ça va aller mieux ?