Текст и перевод песни Chris Ayer - Ringing In My Ears

Ringing In My Ears

It was a song that I heard once at a party
They played it way too loud, eventually the cops came (oh)

You are the ringing in my ears
You are the sound of it as it gets hard to hear
You are the ringing in my ears
New life's beginning but you are the ringing

I was an island in the middle of the ocean
No one could find the place and so it stays unbroken
Like any man, who was born upon that white sand
It's hard to sleep at night when I'm capsized on dry land

There is a burden on my feet
The kind of blisters where it's hard to walk for weeks
There is a burden on my feet
The world keeps turning but, there is a burden

And I wanted you to hear
To find whatever's strong enough and see yourself more clear
And I wonder how it sounds
We'll hear each other's voice when the other's not around

You are the ringing in my ears
You are the sound of it as it gets hard to hear
You are the ringing in my ears
New life's beginning but, you are the ringing (ooh)

You are the ringing in my ears
I love the sound of it as it gets hard to hear
You are the ringing in my ears
New life's beginning but, you are the ringing

It was a song that I heard once at a party

Le son qui résonne dans mes oreilles

C'était une chanson que j'ai entendue une fois à une fête
Ils l'ont jouée trop fort, finalement les flics sont arrivés (oh)

Tu es le son qui résonne dans mes oreilles
Tu es le son de ce qui devient difficile à entendre
Tu es le son qui résonne dans mes oreilles
Une nouvelle vie commence, mais tu es le son qui résonne

J'étais une île au milieu de l'océan
Personne ne pouvait trouver cet endroit, il restait donc intact
Comme tout homme, qui est né sur ce sable blanc
C'est difficile de dormir la nuit quand je suis naufragé sur terre sèche

Il y a un fardeau sur mes pieds
Le genre d'ampoules où il est difficile de marcher pendant des semaines
Il y a un fardeau sur mes pieds
Le monde continue de tourner, mais il y a un fardeau

Et je voulais que tu entendes
Pour trouver ce qui est assez fort et te voir plus clair
Et je me demande comment ça sonne
On entendra la voix de l'autre quand l'autre n'est pas là

Tu es le son qui résonne dans mes oreilles
Tu es le son de ce qui devient difficile à entendre
Tu es le son qui résonne dans mes oreilles
Une nouvelle vie commence, mais tu es le son qui résonne (ooh)

Tu es le son qui résonne dans mes oreilles
J'aime le son de ce qui devient difficile à entendre
Tu es le son qui résonne dans mes oreilles
Une nouvelle vie commence, mais tu es le son qui résonne

C'était une chanson que j'ai entendue une fois à une fête