Chris B - Only Got One Chance - перевод текста песни на русский

Only Got One Chance - Chris Bперевод на русский




Only Got One Chance
Только один шанс
Only got one chance one life
Только один шанс, одна жизнь,
My grandma always told me to do right
Бабушка всегда учила меня поступать правильно.
But its kinda hard when these dudes like
Но это чертовски трудно, когда эти парни,
Straight up blocking my moonlight
Прямо перекрывают мне кислород.
Can't even cope
Даже не справляются
With the shit i say
С тем, что я говорю,
Mother fucker coming in like a plege
Ублюдок лезет, как будто клянёт,
Straight up hacking
Прямо взламывает
In your brain
Твой мозг.
Gotta stop him where he is
Надо остановить его, пока он не втянулся,
He'l take the game
Он войдет в игру.
Well bitch im in this not to loose
Ну сука, я здесь не для того, чтобы проиграть,
I told you watch your attitude
Я же говорил тебе, следи за своим языком,
I told you to roll
Я звал тебя с собой,
But you didn't want to
Но ты не захотела.
Now me blowing up
Теперь мой успех
Just seems to haunt you
Преследует тебя как призрак.
And now you wanna roll around
И теперь ты хочешь крутиться рядом,
Cause im macho
Потому что я крутой.
People think i get cheese
Люди думают, что я получаю деньги,
Just like nachos
Как будто начос.
Im eating all you haters yea
Я ем всех вас, ненавистников, да,
Just like tacos
Как тако.
Lately i been doing all sorta things
В последнее время я занимался всякой всячиной,
Trinna keep calm
Стараясь сохранять спокойствие,
And not feel the pain
И не чувствовать боли.
Taking what ever i can just to ease my brian
Беря все, что могу, чтобы хоть как-то успокоить свой мозг,
I dont know what to do no mo
Я больше не знаю, что делать,
My fuse is so short im about to blow
У меня такой короткий запал, что я вот-вот взорвусь.
Let me introduce ya to my show
Позвольте представить вам мое шоу.
First off
Во-первых,
I dont give a fuck about a jerk off
Мне плевать на всяких придурков,
I rather be pissed off
Я лучше буду злиться,
Than be pissed on
Чем позволю на себя ссать.
So everytime
Поэтому каждый раз,
You go to think of me
Когда ты думаешь обо мне,
I work hard
Я усердно работаю
For my family
Ради моей семьи.
The shit i do
То, что я делаю,
Is no fantacy
Не фантазия,
Im living the dream that god gave to me
Я живу мечтой, которую мне дал Бог,
That god gave to me
Которую мне дал Бог.
Ugh yep
О да,
I said 99% im getting mine
Я сказал, на 99% я получу свое,
Yea mine
Да, свое.
24/7 on my grind
24/7 я в деле,
My grind
В своем деле.
Alot of people say i lost my mind
Многие говорят, что я сошел с ума,
My mind
С ума,
But they gonna see when im looking fly
Но они увидят, когда я буду выглядеть круто,
Yea fly
Да, круто.
Ima get me a nice car
Я куплю себе хорошую машину,
Ima buy me a big house
Куплю себе большой дом.
Is thee only time you wanna come around
И только тогда ты захочешь быть рядом?
Ima tell you to get the fuck out
Я скажу тебе убираться к черту.
You where negitive
Ты была негативной
And always doughted me
И всегда сомневалась во мне.
Now im on a hotel balcony
Теперь я на балконе отеля,
Looking at the beach with my family
Смотрю на пляж со своей семьей,
Hitiing shows to make a thousand gs
Даю концерты, чтобы заработать тысячи,
Alot of people try to be like me
Многие пытаются быть похожими на меня.
They hate the thought
Они ненавидят мысль,
Theres only one of me
Что я такой один.
They say im freash
Они говорят, что я крутой,
I do this shit till the day of my death
Я буду заниматься этим до самой смерти.
Ima get laid
Я буду трахаться,
While im dead in bed
Даже лежа мертвым в постели,
Even make that bitch give me head
Даже заставлю эту сучку сделать мне минет.
Let me tell you about breaking bread
Дай-ка я расскажу тебе о дележке бабла.
I get his money regardless
Я получаю его деньги, несмотря ни на что,
Mother fucker let me beg my parden
Ублюдок, позволь мне извиниться.
Everyday i put my heart in
Каждый день я вкладываю свое сердце
This work
В эту работу,
This art
В это искусство.
I did it by myself from the start
Я сделал все сам с самого начала,
You tried to slam me up in the dirt
Ты пыталась втоптать меня в грязь,
You always tried to make my feelings hurt
Ты всегда пыталась ранить мои чувства,
But fuck it ima make it worse
Но к черту все, я сделаю еще хуже,
Ima haunt you like a curse
Я буду преследовать тебя как проклятие,
Ima do what fucking hurts
Я буду делать то, что причиняет тебе боль.
Ugh yep
О да,
I said 99% im getting mine
Я сказал, на 99% я получу свое,
Yea mine
Да, свое.
24/7 on my grind
24/7 я в деле,
My grind
В своем деле.
Alot of people say i lost my mind
Многие говорят, что я сошел с ума,
My mind
С ума,
But they gonna see when im looking fly
Но они увидят, когда я буду выглядеть круто,
Yea fly
Да, круто.
Ugh yep
О да,
I said 99% im getting mine
Я сказал, на 99% я получу свое,
Yea mine
Да, свое.
24/7 on my grind
24/7 я в деле,
My grind
В своем деле.
Alot of people say i lost my mind
Многие говорят, что я сошел с ума,
My mind
С ума,
But they gonna see when im looking fly
Но они увидят, когда я буду выглядеть круто,
Yea fly
Да, круто.
Ugh yep
О да,
I said 99% im getting mine
Я сказал, на 99% я получу свое,
Yea mine
Да, свое.
24/7 on my grind
24/7 я в деле,
My grind
В своем деле.
Alot of people say i lost my mind
Многие говорят, что я сошел с ума,
My mind
С ума,
But they gonna see when im looking fly
Но они увидят, когда я буду выглядеть круто,
Yea fly
Да, круто.





Авторы: Christopher Anthony Berry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.