Текст и перевод песни Chris Baco feat. Meludo - Mitt fjes

Mitt fjes

Jeg må være meg sjæl

Du sikta mot stjernene, men er fortsatt på bakken
Går framover bare å følge denne takten
Gi det du har, for det er nok
Fortsett å kjempe ikke gi opp
Påføre smerte på deg selv ekke verdt det
For du er verdt, det du føler du er verdt
Du er fin vakker og eksepsjonell
Så hvorfor gråte foran speilet, hver eneste kveld?
Alt andre mener, skal ikke ha betydning for deg
Du er deg selv, og det er det viktigste
Du ekke tynn, ekke stygg, ekke feit
Nei, tvertimot du er unik
Du er deg selv

Jeg har ingen alibi, dette er mitt fjes
Det er sånn det er, det er mitt fjes
Kan'ke stoppes av regnvær
Åhh
Kan'ke være noen jeg ikke er
Kan være sterk, når jeg er svak
Kommer meg fram, når jeg er bak
Kan'ke stoppes av dårlig vær
Åhh
Jeg må være meg sjæl

Jeg må være meg sjæl

Jeg går imot strømmen, kunne ikke brydd meg mindre
Løper mitt løp, og det kan ingen hindre
Alt du engang sa, hey jeg tilgir
For jeg går videre
Slik at smerten den lindrer
Livet er et valg, det er lev eller død
På tide å gro, du må plante dine frø
Du må sette blikket opp, spre dine vinger
Leve hver dag, for imorgen ekke sikkert

Jeg har ingen alibi, dette er mitt fjes
Det er sånn det er, det er mitt fjes
Kanke stoppes av regnvær
Åhh
Kan ikke være noen jeg ikke er
Kan være sterk, når jeg er svak
Kommer meg fram, når jeg er bak
Kan'ke stoppes av dårlig vær
Åhh
Jeg må være meg sjæl

Jeg må være meg sjæl

Jeg må være meg sjæl

Se mitt fjes, som det er
Det er ingen hemmeligheter
Det er ingen maske på meg
Det er ingen maske på meg
Se mitt fjes, som det er
Det er ingen hemmeligheter
Det er ingen maske på meg
Det er ingen maske på meg

Jeg har ingen alibi, dette er mitt fjes
Det er sånn det er, det er mitt fjes
Kan'ke stoppes av regnvær
Åhh
Kan'ke være noe jeg ikke er
Kan være sterk, når jeg er svak
Kommer meg fram, når jeg er bak
Kan'ke stoppes av dårlig vær
Åhh
Jeg må være meg sjæl
Jeg må være meg sjæl
Jeg må være meg sjæl

Mon visage

Je dois être moi-même

Tu visais les étoiles, mais tu es toujours au sol
J'avance juste en suivant ce rythme
Donne ce que tu as, car c'est assez
Continue à te battre, n'abandonne pas
Te faire souffrir ne vaut pas la peine
Car tu vaux ce que tu penses valoir
Tu es belle, magnifique et exceptionnelle
Alors pourquoi pleurer devant le miroir, tous les soirs ?
Ce que les autres pensent ne devrait pas avoir d'importance pour toi
Tu es toi-même, et c'est ce qui compte
Tu n'es pas mince, pas laide, pas grosse
Au contraire, tu es unique
Tu es toi-même

Je n'ai pas d'alibi, c'est mon visage
C'est comme ça, c'est mon visage
Je ne peux pas être arrêté par la pluie
Oh
Je ne peux pas être quelqu'un que je ne suis pas
Je peux être fort, quand je suis faible
Je vais y arriver, quand je suis en retard
Je ne peux pas être arrêté par le mauvais temps
Oh
Je dois être moi-même

Je dois être moi-même

Je vais à contre-courant, je m'en fiche
Je cours mon propre marathon, et personne ne peut m'arrêter
Tout ce que tu as dit un jour, hey je pardonne
Car j'avance
Pour que la douleur s'apaise
La vie est un choix, c'est vivre ou mourir
Il est temps de grandir, tu dois planter tes graines
Tu dois lever les yeux, déployer tes ailes
Vivre chaque jour, car demain n'est pas certain

Je n'ai pas d'alibi, c'est mon visage
C'est comme ça, c'est mon visage
Je ne peux pas être arrêté par la pluie
Oh
Je ne peux pas être quelqu'un que je ne suis pas
Je peux être fort, quand je suis faible
Je vais y arriver, quand je suis en retard
Je ne peux pas être arrêté par le mauvais temps
Oh
Je dois être moi-même

Je dois être moi-même

Je dois être moi-même

Regarde mon visage, tel qu'il est
Il n'y a pas de secrets
Il n'y a pas de masque sur moi
Il n'y a pas de masque sur moi
Regarde mon visage, tel qu'il est
Il n'y a pas de secrets
Il n'y a pas de masque sur moi
Il n'y a pas de masque sur moi

Je n'ai pas d'alibi, c'est mon visage
C'est comme ça, c'est mon visage
Je ne peux pas être arrêté par la pluie
Oh
Je ne peux pas être quelque chose que je ne suis pas
Je peux être fort, quand je suis faible
Je vais y arriver, quand je suis en retard
Je ne peux pas être arrêté par le mauvais temps
Oh
Je dois être moi-même
Je dois être moi-même
Je dois être moi-même