Chris Barber's Jazz Band - Down By the Riverside - перевод текста песни на немецкий

Down By the Riverside - Chris Barber's Jazz Bandперевод на немецкий




Down By the Riverside
Unten am Flussufer
Te ves tan fantastica
Du siehst so fantastisch aus
Muy autentica (unica)
Sehr authentisch (einzigartig)
La noche es magica (oh yhea)
Die Nacht ist magisch (oh yeah)
Ya siento la quimica
Ich spüre schon die Chemie
De tu piel soy fanatico
Ich bin verrückt nach deiner Haut
Tu caminar para el trafico
Dein Gang stoppt den Verkehr
Por ti cruso el atlantico
Für dich überquere ich den Atlantik
Hoy me siento mas romantico
Heute fühle ich mich romantischer
(Nananana)
(Nananana)
Donde estes llegare
Wo du auch bist, ich werde hinkommen
Quiero aser-te saber
Ich möchte dich wissen lassen
Te estoy pensando tanto, tanto Y yo no soy asi
Ich denke so sehr an dich, so sehr, und ich bin nicht so
Esto no es normal
Das ist nicht normal
Para mi esto es nuevo
Für mich ist das neu
Te voy a ser real
Ich werde ehrlich zu dir sein
Cuanto tengo que esperar
Wie lange muss ich warten
Pa' encender tu fuego
Um dein Feuer zu entfachen
Modelo para el trafico
Model für den Verkehr
De ese cuerpo soy fanatico
Ich bin verrückt nach diesem Körper
Solo contigo yo me siento romantico
Nur mit dir fühle ich mich romantisch
Si tu supieras
Wenn du wüsstest
Lo que por ti yo diera
Was ich für dich geben würde
Si aqui te tuviera
Wenn ich dich hier hätte
Todo fuera tan fantastico
Wäre alles so fantastisch
Todo el mundo dice
Alle Welt sagt
Que ya perdi el juisio
Dass ich schon den Verstand verloren habe
Ellos no saben que tu eres
Sie wissen nicht, dass du bist
Como mi vicio
Wie meine Sucht
Nadien se imagina
Niemand stellt sich vor
Lo que soy capaz de aser
Wozu ich fähig bin
Por ti cualquier de obstaculos
Für dich jedes Hindernis
Puedo vencer
Kann ich überwinden
Cupido todo es como en mi sueño
Cupido, alles ist wie in meinem Traum
Que no puede ser mas perfecto
Dass es nicht perfekter sein kann
Voy a poner empeño
Ich werde mich anstrengen
De ese corazon quiero ser dueño
Von diesem Herzen will ich der Besitzer sein
Donde estes llegare
Wo du auch bist, ich werde hinkommen
Quiero aser-te saber
Ich möchte dich wissen lassen
Te estoy pensando tanto, tanto No existe nadien
Ich denke so sehr an dich, so sehr. Es gibt niemanden
Que me haga sentir
Der mich fühlen lässt
Lo que tu me ases sentir bebe
Was du mich fühlen lässt, Baby
Nadieeen.
Niemand.
Por eso contigo yo quiero vivir
Deshalb will ich mit dir leben
Pa' poder consolarte
Um dich trösten zu können
Por la noche calentarte
Dich nachts wärmen
Mi cariño darte, regalarte
Meine Zuneigung dir geben, dir schenken
Las estrellas del cielo
Die Sterne des Himmels
Ponertelas en el cuello
Sie dir um den Hals legen
Como si fueran diamantes
Als wären sie Diamanten
Dame la oportunidad
Gib mir die Gelegenheit
Confia en mi
Vertrau mir
Ma' veras que nadien va a venir
Schatz, du wirst sehen, dass niemand kommen wird
Pa' ser bueno (quererme)
Um gut zu dir zu sein (mich zu lieben)
Amor genuino y verdadero
Echte und wahre Liebe
Pero lo mas importante duradero
Aber das Wichtigste: dauerhaft
Te ves tan fantastica
Du siehst so fantastisch aus
Muy autentica
Sehr authentisch
La noche es magica
Die Nacht ist magisch
Ya siento la quimica (oyea)
Ich spüre schon die Chemie (oh yeah)
De tu piel soy fanatico (oh ah)
Ich bin verrückt nach deiner Haut (oh ah)
Tu caminar para el trafico (oh)
Dein Gang stoppt den Verkehr (oh)
Por ti cruso el atlantico
Für dich überquere ich den Atlantik
Hoy me siento mas romantico
Heute fühle ich mich romantischer
(Nanana)
(Nanana)
Donde estes llegare
Wo du auch bist, ich werde hinkommen
Quiero aser-te saber (mistico baby)
Ich möchte dich wissen lassen (mystisch Baby)
Te estoy pensando tanto, tanto Oh yea,
Ich denke so sehr an dich, so sehr Oh yeah,
Todavia estoy esperando por ti
Ich warte immer noch auf dich
Desidete.
Entscheide dich.
Hey f
Hey f
En perreologia
In Perreologie
Mister a, señor f
Mister A, Señor F
Volviendo a ser un junte perfeto
Wieder ein perfektes Zusammentreffen
Con nesty la mente maestra
Mit Nesty, dem Mastermind
& Victor el nasi
& Victor el Nasi
El sientifico master cris
Der Wissenschaftler Master Cris
Nosotros somo los reyes del perreo
Wir sind die Könige des Perreo





Авторы: Trad (dp), Chris Barber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.