Never Coming Back - Chris Batson перевод на немецкий

Never Coming Back

She left her mind in New Orleans in the passenger of a maverick
She got so drunk and got so high
She got lost in the magic
This white girl is average but you know she gonna treat you right
But you know she gonna treat you right
And I know that you
Tryna find yourself in the nightlife
And the nightlife feels so right
Right?
You wanna get high you wanna get high you wanna get high
You wanna get high you wanna get high you wanna get high

Tell me why you wanna get faded
Tell me while your tears hit the pavement
We can run away in a spaceship
And never come back
Told her that you gotta be brave when
You think that you're not gonna make it
We can run away in a spaceship
And never come back
And never come back
And never come back
And never come back
And never come back

She on her last cigarette
Knowing that she still in debt
She would've took her life a long time ago but she dont know what comes after death
She grew up in the churches but she thinks that its all worthless can you hear me god. I didn't think so. I didn't think so
Now she sittin here
Tryna find herself in the nightlife
And the nightlife feels so right, right?
You wanna get high you wanna get high you wanna get high
You wanna get high you wanna get high you wanna get high

Nie wieder zurückkommen

Sie ließ ihren Verstand in New Orleans zurück, auf dem Beifahrersitz eines Mavericks
Sie wurde so betrunken und wurde so high
Sie verlor sich in der Magie
Dieses weiße Mädchen ist durchschnittlich, aber du weißt, sie wird dich gut behandeln
Aber du weißt, sie wird dich gut behandeln
Und ich weiß, dass du
Versuchst, dich im Nachtleben zu finden
Und das Nachtleben fühlt sich so richtig an
Richtig?
Du willst high werden, du willst high werden, du willst high werden
Du willst high werden, du willst high werden, du willst high werden

Sag mir, warum du benebelt werden willst
Sag es mir, während deine Tränen auf den Bürgersteig fallen
Wir können in einem Raumschiff davonlaufen
Und nie wieder zurückkommen
Sagte ihr, dass du mutig sein musst, wenn
Du denkst, dass du es nicht schaffen wirst
Wir können in einem Raumschiff davonlaufen
Und nie wieder zurückkommen
Und nie wieder zurückkommen
Und nie wieder zurückkommen
Und nie wieder zurückkommen
Und nie wieder zurückkommen

Sie raucht ihre letzte Zigarette
Wissend, dass sie immer noch Schulden hat
Sie hätte sich schon vor langer Zeit das Leben genommen, aber sie weiß nicht, was nach dem Tod kommt
Sie wuchs in Kirchen auf, aber sie hält das alles für wertlos. Kannst du mich hören, Gott? Ich dachte nicht. Ich dachte nicht.
Jetzt sitzt sie hier
Versucht, sich im Nachtleben zu finden
Und das Nachtleben fühlt sich so richtig an, richtig?
Du willst high werden, du willst high werden, du willst high werden
Du willst high werden, du willst high werden, du willst high werden