In The City - Chris Brown перевод на немецкий

In The City

(Ooh-ooh)
(Ah, ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Ah, ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Ah, ooh-ooh)
(Oh-ooh)
(Ah, ooh-ooh)
(Oh-ooh)
(Ah, ooh-ooh)
(Oh-ooh)
(Ah, ooh-ooh)
(Oh-ooh)
(Ah, ooh-ooh)
(Oh-ooh)
(Ah, ooh-ooh)

If it was any more clearer than it is right now
Prolly be see-through, wouldn't be lethal
We would still be cool, hand over heart
If we could change the way that it all plays out
Make this go equal
This would be a sequel, but it ain't in the cards (no way)

I can even tell you when it changed
But I'm a stranger to this place (oh)

And this used to be our town, our town
But look at it now
It ain't no love when the lights go out in the city (yeah, yeah)
It's like we're burnin' it down, it down
Wish that I found
I guess it ain't no love when the lights go out in the city

Damn, got me like
Oh-woah-oh
Oh-woah-oh
Ain't no, ain't no lights in the city, oh
I swear I'm like
Oh-woah-oh
Oh-woah-oh
Ain't no, ain't no lights in the city, damn

Funny what you remember when it all goes down
Quickly reminded, remember you smilin'
Damn, I ain't seen that smile in a while
I miss that, baby, no lie
Wish we could go back, baby, one time
One time, but I, I know we'd never let go

I can even tell you when it changed
But I'm a stranger to this place, yeah (oh)

And this used to be our town, our town (our town)
But look at it now (no love)
It ain't no love when the lights go out in the city
(Ain't no, oh, yeah, yeah)
It's like we're burnin' it down, it down
Wish that I found
I guess it ain't no love when the lights go out in the city

Damn, got me like
Oh-woah-oh
Oh-woah-oh
Ain't no, ain't no lights in the city (no lights, woah)
I swear I'm like
Oh-woah-oh (no, no, no, no)
Oh-woah-oh (no, woah-woah)
Ain't no, ain't no lights in the city, damn

I swear I've tried, I've tried
Tried to find my way to you, back to us
And I've tried (oh), I've tried
Tried to find my way to you, right back to us
'Cause this used to be

And this used to be our town, our town
But look at it now
It ain't no love when the lights go out in the city (yeah, yeah)
It's like we're burnin' it down, it down
Wish that I found
I guess it ain't no love when the lights go out in the city

Damn, got me like
Oh-woah-oh
Oh-woah-oh
Ain't no, ain't no lights in the city (oh)
I swear, I'm like
Oh-woah-oh
Oh-woah-oh
Ain't no, ain't no lights in the city, damn

In der Stadt

(Ooh-ooh)
(Ah, ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Ah, ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Ah, ooh-ooh)
(Oh-ooh)
(Ah, ooh-ooh)
(Oh-ooh)
(Ah, ooh-ooh)
(Oh-ooh)
(Ah, ooh-ooh)
(Oh-ooh)
(Ah, ooh-ooh)
(Oh-ooh)
(Ah, ooh-ooh)

Wenn es noch klarer wäre als jetzt gerade
Wäre es wahrscheinlich durchsichtig, wäre nicht fatal
Wären wir immer noch cool, Hand aufs Herz
Wenn wir ändern könnten, wie alles abläuft
Es ausgleichen
Wäre dies eine Fortsetzung, aber das ist nicht drin (auf keinen Fall)

Ich kann dir sogar sagen, wann es sich geändert hat
Aber ich bin ein Fremder an diesem Ort (oh)

Und das war mal unsere Stadt, unsere Stadt
Aber schau sie dir jetzt an
Es gibt keine Liebe, wenn die Lichter in der Stadt ausgehen (yeah, yeah)
Es ist, als würden wir sie niederbrennen, niederbrennen
Wünschte, ich hätte gefunden
Ich schätze, es gibt keine Liebe, wenn die Lichter in der Stadt ausgehen

Verdammt, ich bin so drauf
Oh-woah-oh
Oh-woah-oh
Keine, keine Lichter in der Stadt, oh
Ich schwör', ich bin so drauf
Oh-woah-oh
Oh-woah-oh
Keine, keine Lichter in der Stadt, verdammt

Komisch, woran man sich erinnert, wenn alles den Bach runtergeht
Schnell erinnert, erinnere mich an dein Lächeln
Verdammt, ich habe dieses Lächeln schon eine Weile nicht gesehen
Ich vermisse das, Baby, keine Lüge
Wünschte, wir könnten zurückgehen, Baby, ein Mal
Ein Mal, aber ich, ich weiß, wir würden niemals loslassen

Ich kann dir sogar sagen, wann es sich geändert hat
Aber ich bin ein Fremder an diesem Ort, yeah (oh)

Und das war mal unsere Stadt, unsere Stadt (unsere Stadt)
Aber schau sie dir jetzt an (keine Liebe)
Es gibt keine Liebe, wenn die Lichter in der Stadt ausgehen
(Keine, oh, yeah, yeah)
Es ist, als würden wir sie niederbrennen, niederbrennen
Wünschte, ich hätte gefunden
Ich schätze, es gibt keine Liebe, wenn die Lichter in der Stadt ausgehen

Verdammt, ich bin so drauf
Oh-woah-oh
Oh-woah-oh
Keine, keine Lichter in der Stadt (keine Lichter, woah)
Ich schwör', ich bin so drauf
Oh-woah-oh (nein, nein, nein, nein)
Oh-woah-oh (nein, woah-woah)
Keine, keine Lichter in der Stadt, verdammt

Ich schwör', ich hab's versucht, ich hab's versucht
Versucht, meinen Weg zu dir zu finden, zurück zu uns
Und ich hab's versucht (oh), ich hab's versucht
Versucht, meinen Weg zu dir zu finden, direkt zurück zu uns
Denn das war mal

Und das war mal unsere Stadt, unsere Stadt
Aber schau sie dir jetzt an
Es gibt keine Liebe, wenn die Lichter in der Stadt ausgehen (yeah, yeah)
Es ist, als würden wir sie niederbrennen, niederbrennen
Wünschte, ich hätte gefunden
Ich schätze, es gibt keine Liebe, wenn die Lichter in der Stadt ausgehen

Verdammt, ich bin so drauf
Oh-woah-oh
Oh-woah-oh
Keine, keine Lichter in der Stadt (oh)
Ich schwör', ich bin so drauf
Oh-woah-oh
Oh-woah-oh
Keine, keine Lichter in der Stadt, verdammt