Chris Brown, Swizz Beatz & Lil Wayne - I Can Transform Ya - Instrumental - перевод текста песни на французский

Go hey Lil Mama,

Allez ma jolie,

I can transform ya,

Je peux te transformer,

No I can't dance, but I can dance on ya,

Non, je ne sais pas danser, mais je peux danser sur toi,

Swizz on the beat, Chris move ya feet,

Swizz au beat, Chris te fait bouger,

And baby I can transform your him to a me,

Et bébé, je peux transformer ton mec en moi,

I can change your life, make it so new,

Je peux changer ta vie, la rendre si nouvelle,

Make you never want to go back to the old you,

Faire en sorte que tu ne veuilles plus jamais redevenir celle d'avant,

Ciroc and lime, give it a lil time,

Ciroc et citron vert, donne-moi un peu de temps,

And she can transform like Optimus Prime

Et tu pourras te transformer comme Optimus Prime.

Need a ride,

Besoin d'un chauffeur ?

I can range you up,

Je peux t'emmener,

Money, I can change you up,

L'argent, je peux te changer,

You can ride your own,

Tu peux conduire ta propre voiture,

No longer be the passenger,

Ne plus être passagère,

Swag low, I build you up,

Mauvais style ? Je te rends classe,

Knees, we can stand you up,

À genoux ? On te fait te relever,

Red lips, red dress, like 'em like a fire truck,

Lèvres rouges, robe rouge, je les aime comme un camion de pompier,

What you need, you can have that,

Ce dont tu as besoin, tu peux l'avoir,

My black card, they don't decline that,

Ma carte noire, ils ne la refusent pas,

See potential in ya, let me mould that,

Je vois du potentiel en toi, laisse-moi le façonner,

I can transform ya, I can transform ya,

Je peux te transformer, je peux te transformer,

I can transform ya, I can transform ya,

Je peux te transformer, je peux te transformer,

Anything ya want, I can (I can) get it for ya,

Tout ce que tu veux, je peux (je peux) l'obtenir pour toi,

You're my baby girl,

Tu es ma petite chérie,

Shoulda known I did it for ya,

Tu aurais dû savoir que je le faisais pour toi,

I can trans, I can trans, I can transform ya,

Je peux te trans, je peux te trans, je peux te transformer,

Shoes - you got it (got it)

Chaussures - tu les as (tu les as)

Bags - you got it (got it),

Sacs - tu les as (tu les as),

Cars - you got it (got it),

Voitures - tu les as (tu les as),

Money - still got it (got it),

Argent - j'en ai encore (j'en ai encore),

I can transform ya, I can transform ya,

Je peux te transformer, je peux te transformer,

Anything you want I can (I can) get it for ya,

Tout ce que tu veux, je peux (je peux) l'obtenir pour toi,

See me in the video, you can have it really though,

Tu me vois dans le clip, tu peux l'avoir en vrai,

Iced out everything, break you like an eskimo,

Des diamants partout, je te fais fondre comme un esquimau,

Wanna fly, we can go, anywhere you wanna go,

Tu veux prendre l'avion, on peut y aller, où tu veux,

Jimmy Choos in Italy, Louis V in Tokyo,

Des Jimmy Choo en Italie, des Louis V à Tokyo,

Something like Pinnochio,

Un peu comme Pinocchio,

If you lie down, I'ma grow,

Si tu t'allonges, je vais grandir,

Wanna see me do it big,

Tu veux me voir faire les choses en grand ?

I can show you how it goes,

Je peux te montrer comment ça se passe,

Take you from an amateur to being professional,

Te faire passer d'amatrice à professionnelle,

I can have you swag surfing

Je peux te faire surfer sur la vague du swag,

What you need, you can have that,

Ce dont tu as besoin, tu peux l'avoir,

My black card, they don't decline that,

Ma carte noire, ils ne la refusent pas,

See potential in ya, let me mould that,

Je vois du potentiel en toi, laisse-moi le façonner,

I can transform ya, I can transform ya,

Je peux te transformer, je peux te transformer,

I can transform ya, I can transform ya,

Je peux te transformer, je peux te transformer,

Anything ya want, I can (I can) get it for ya,

Tout ce que tu veux, je peux (je peux) l'obtenir pour toi,

You're my baby girl,

Tu es ma petite chérie,

Shoulda known I did it for ya,

Tu aurais dû savoir que je le faisais pour toi,

I can trans, I can trans, I can transform ya,

Je peux te trans, je peux te trans, je peux te transformer,

Shoes - you got it (got it)

Chaussures - tu les as (tu les as)

Bags - you got it (got it),

Sacs - tu les as (tu les as),

Cars - you got it (got it),

Voitures - tu les as (tu les as),

Money - still got it (got it),

Argent - j'en ai encore (j'en ai encore),

I can transform ya, I can transform ya,

Je peux te transformer, je peux te transformer,

Anything you want I can (I can) get it for ya,

Tout ce que tu veux, je peux (je peux) l'obtenir pour toi,

Alright,

D'accord,

I can transform ya, like a transformer,

Je peux te transformer, comme un transformer,

I can turn you from a human to a Carter,

Je peux te transformer d'humaine en Carter,

Take you off the bench, t-turn ya to a starter,

Te sortir du banc, te transformer en titulaire,

Then take you home and put you on a charger,

Puis te ramener à la maison et te mettre sur un chargeur,

Then my car transforms to a charter,

Ensuite ma voiture se transforme en jet privé,

And we can fly to wherever you ever thought of,

Et on peut voler où tu veux,

I take you to where its warmer,

Je t'emmène là où il fait plus chaud,

Then i gotta rip off your dress like a warm up,

Puis je dois arracher ta robe comme un échauffement,

But I'm just getting warmed up,

Mais je ne fais que commencer à m'échauffer,

So tell your man he better get his Voltron up,

Alors dis à ton mec qu'il ferait mieux de sortir son Voltron,

I transform her to a Ducati,

Je la transforme en Ducati,

And then I transform me to a Bugatti,

Et ensuite je me transforme en Bugatti,

'Cause her form puts me in a trance,

Parce que sa forme me met en transe,

I transform smaller and she puts me in her pants,

Je me transforme en plus petit et elle me met dans son pantalon,

Swizz on the Beat, Chris move ya feet,

Swizz au Beat, Chris te fait bouger,

And Weezy transform a good girl to a freak,

Et Weezy transforme une gentille fille en vraie tigresse,

What you need, you can have that,

Ce dont tu as besoin, tu peux l'avoir,

My black card, they don't decline that,

Ma carte noire, ils ne la refusent pas,

See potential in ya, let me mould that,

Je vois du potentiel en toi, laisse-moi le façonner,

I can transform ya, I can transform ya,

Je peux te transformer, je peux te transformer,

I can transform ya, I can transform ya,

Je peux te transformer, je peux te transformer,

Anything ya want, I can (I can) get it for ya,

Tout ce que tu veux, je peux (je peux) l'obtenir pour toi,

You're my baby girl,

Tu es ma petite chérie,

Shoulda known I did it for ya,

Tu aurais dû savoir que je le faisais pour toi,

I can trans, I can trans, I can transform ya,

Je peux te trans, je peux te trans, je peux te transformer,

Shoes - you got it (got it)

Chaussures - tu les as (tu les as)

Bags - you got it (got it),

Sacs - tu les as (tu les as),

Cars - you got it (got it),

Voitures - tu les as (tu les as),

Money - still got it (got it),

Argent - j'en ai encore (j'en ai encore),

I can transform ya, I can transform ya,

Je peux te transformer, je peux te transformer,

Anything you want I can (I can) get it for ya,

Tout ce que tu veux, je peux (je peux) l'obtenir pour toi,

lil wayne , Swizz Beatz - I Can Transform Ya - Instrumental

Текст и перевод песни Chris Brown, Swizz Beatz & Lil Wayne - I Can Transform Ya - Instrumental

Альбом