Текст и перевод песни Chris Brown feat. Young Thug - Stolen

Stolen

'Mano
Feelin' like I was God
How did I get from too much to not a lot?
Who would've thought that you would give me a loss?
You take and you take, don't think about the cost (Hol' up)
You just snatch and grab things I can't get back
(That's what you did, but now)
I'm just trying to rack all that you subtract
Left me with the aftermath
I just wanna get back what you've stolen
Need it so I can be whole again
I need all of the pieces you're holdin'
Pieces of my heart that you've stolen
You took my sanity, I got no peace of mind
Overdrawn on my memory, bank can't buy back my time
But you tryna cap though, talkin' 'bout you layin' low
When you switch on niggas like you change clothes
But you want it that way, so what can I say? Yeah
You just snatch and grab things I can't get back
(Girl, that's what you do to me)
I'm just trying to rack (Ooh) all that you subtract
Left me with the aftermath
I just wanna get back what you've stolen
Need it so I can be whole again
I need all of the pieces you're holdin' (Oh, baby)
Pieces of my heart that you've stolen (Stole)
Just wanna get back what you've stolen (Oh)
Pieces of my heart that you've stolen (Stole)
Oh, I just wanna get back
Just wanna get back what you stole (Stole)
(Just wanna get back, just wanna get back)
Baby, I just
I just wanna get back everything
I got it, now we'll cop it (Ayy)
We was servin' thrax
I kept the shotty and the rocket (Bah, bah)
Fourth quarter, let's sack it
Let you claim the winning bucket
And I kill it when I'm fuckin' it (Woo)
You took my sanity
Then you threw it for grabs (You threw it for grabs)
Keep this shit real with me
I'll do the same back (Keep this shit one hundred, oh)
I started lovin' you
Not the first but the second time (Second time I saw you)
We ride the four-seater
Or the coupe with the hatchback, yeah
I just wanna get back what you've stolen
Need it so I can be whole again
I need all of the pieces you're holdin'
Pieces of my heart that you've stolen
Just wanna get back what you've stolen
Pieces of my heart that you've stolen
Oh, I just wanna get back
Just wanna get back what you stole
With all that petty shit, petty bitch
Stealin' change out the baby carseat
Her shoes five G, the purse thirty
Gotta take a Uber, got the boot on the lease
She a new Mona Lis', but her face change
I stayed dangerous, she see the beauty in the beast
Put her hand in your jeans, hear that bang-bang
Why you tryna steal my piece with my hand on my heat?
Bitches gang-gang
Now she comin' for my neck, tryin' to give me head, brain, brain
Shawty better flock a bitch, tryin' to steal my shit, mayday
She eyin' that watch on my wrist, little itty bitch, no tick-tock
Come sign this NDA, baby, huh (No, for real, ooh)
I just wanna get back what you've stolen
Need it so I can be whole again
I need all of the pieces you're holdin'
Pieces of my heart that you've stolen
Just wanna get back what you've stolen
Pieces of my heart that you've stolen
Oh, I just wanna get back
Just wanna get back what you stole
(Just wanna get back, yeah, yeah)

Volé

Mec,
Je me sentais comme Dieu
Comment suis-je passé de trop à pas assez ?
Qui aurait cru que tu me ferais perdre ?
Tu prends et tu prends, tu ne penses pas au prix (Attends)
Tu arraches et tu prends des choses que je ne peux pas récupérer
(C'est ce que tu as fait, mais maintenant)
J'essaie juste de récupérer tout ce que tu soustrais
Tu m'as laissé avec les conséquences
Je veux juste récupérer ce que tu as volé
J'en ai besoin pour pouvoir être à nouveau entier
J'ai besoin de toutes les pièces que tu gardes
Les morceaux de mon cœur que tu as volés
Tu as pris ma santé mentale, je n'ai plus l'esprit tranquille
À découvert sur ma mémoire, la banque ne peut pas racheter mon temps
Mais tu essaies de faire semblant, en disant que tu fais profil bas
Alors que tu changes de mecs comme de chemise
Mais tu le veux comme ça, alors que puis-je dire ? Ouais
Tu arraches et tu prends des choses que je ne peux pas récupérer
(Meuf, c'est ce que tu me fais)
J'essaie juste de récupérer (Ooh) tout ce que tu soustrais
Tu m'as laissé avec les conséquences
Je veux juste récupérer ce que tu as volé
J'en ai besoin pour pouvoir être à nouveau entier
J'ai besoin de toutes les pièces que tu gardes (Oh, bébé)
Les morceaux de mon cœur que tu as volés (Volés)
Je veux juste récupérer ce que tu as volé (Oh)
Les morceaux de mon cœur que tu as volés (Volés)
Oh, je veux juste récupérer
Je veux juste récupérer ce que tu as volé (Volé)
(Je veux juste récupérer, je veux juste récupérer)
Bébé, je veux juste
Je veux juste récupérer tout
Je l'ai, maintenant on va le gérer (Ayy)
On servait de la drogue
J'ai gardé le fusil et la roquette (Bah, bah)
Quatrième quart-temps, on y va
Je te laisse marquer le panier de la victoire
Et je déchire quand je la baise (Woo)
Tu as pris ma santé mentale
Puis tu l'as jetée aux chiens (Tu l'as jetée aux chiens)
Sois honnête avec moi
Je te ferai la même chose (Sois honnête, oh)
J'ai commencé à t'aimer
Pas la première mais la deuxième fois (La deuxième fois que je t'ai vue)
On roule en quatre places
Ou en coupé avec le hayon, ouais
Je veux juste récupérer ce que tu as volé
J'en ai besoin pour pouvoir être à nouveau entier
J'ai besoin de toutes les pièces que tu gardes
Les morceaux de mon cœur que tu as volés
Je veux juste récupérer ce que tu as volé
Les morceaux de mon cœur que tu as volés
Oh, je veux juste récupérer
Je veux juste récupérer ce que tu as volé
Avec toutes ces conneries, petite pute
Voler la monnaie du siège auto bébé
Ses chaussures cinq mille, le sac trente
Obligé de prendre un Uber, le crédit-bail est mort
C'est une nouvelle Joconde, mais son visage change
Je suis resté dangereux, elle voit la beauté dans la bête
Elle met la main dans ton jean, tu entends ce bang-bang
Pourquoi tu essaies de voler mon fric alors que j'ai la main sur mon flingue ?
Salopes de gang
Maintenant elle en a après moi, elle essaie de me donner sa tête, son cerveau, son cerveau
Cette salope ferait mieux de se calmer, elle essaie de me voler mes affaires, au secours
Elle reluque la montre à mon poignet, petite salope, pas de tic-tac
Viens signer cette clause de confidentialité, bébé, hein (Non, pour de vrai, ooh)
Je veux juste récupérer ce que tu as volé
J'en ai besoin pour pouvoir être à nouveau entier
J'ai besoin de toutes les pièces que tu gardes
Les morceaux de mon cœur que tu as volés
Je veux juste récupérer ce que tu as volé
Les morceaux de mon cœur que tu as volés
Oh, je veux juste récupérer
Je veux juste récupérer ce que tu as volé
(Je veux juste récupérer, ouais, ouais)