Текст и перевод песни Chris Brown feat. AGNEZ MO - On Purpose

On Purpose

She said can I vibe with you baby
For a night
I cannot say no to you baby
You know I can't do that

You have my eyes, they glued to you, ooh yeah
Baby, you're so damn fine, I'll prove it to you
Yes, I'll prove it to you
Ooh, I'll show you

You deserve more
I see what you be going through
You ain't gotta hurt anymore
'Cause I love you baby

I got this, don't worry
And I know God put you here on purpose
Stop, I know that you nervous
But you the only one that's worth it

I got this, don't worry
And I know God put you here on purpose
I promise, I got this, don't worry
And I know God put you here on purpose

If I get a mirror, would it clear up your view
And when I smoke clear up, I'm still stuck on you
I haven't felt like this in a while
Don't feel like I'm in down
You're love's around
Boy, I feel you
You know I,
I deserve more (deserve more)

You see what I've been going through
I ain't gotta hurt anymore
'Cause you love me baby
I got this, don't worry
And I know God put you here on purpose

Stop, I know that you nervous
But you the only one that's worth it
You said I got this, don't worry
And I know God put you here on purpose
I promise, I got this, don't worry
And I know God put you here on purpose

Don't worry
And I know God put you here on purpose
I got this, don't worry
And I know God put you here on purpose

I got this, don't worry
Don't worry
Ooh

Ooh, I'll show you
You deseve (you deserve more)
I see what you be going through
You ain't gotta hurt anymore
'Cause I love you baby
'Cause I love you baby
You're my baby, yeah
Oh baby
You got this, don't worry
You got this, don't worry

On Purpose

Elle a dit que je pouvais vibrer avec toi, bébé
Pour une nuit
Je ne peux pas te dire non, bébé
Tu sais que je ne peux pas faire ça

Tu as mes yeux, ils sont rivés sur toi, ooh oui
Bébé, tu es tellement belle, je te le prouverai
Oui, je te le prouverai
Ooh, je te le montrerai

Tu mérites plus
Je vois ce que tu traverses
Tu n'as plus à souffrir
Parce que je t'aime, bébé

J'ai ça, ne t'inquiète pas
Et je sais que Dieu t'a mis ici exprès
Arrête, je sais que tu es nerveuse
Mais tu es la seule qui en vaut la peine

J'ai ça, ne t'inquiète pas
Et je sais que Dieu t'a mis ici exprès
Je te le promets, j'ai ça, ne t'inquiète pas
Et je sais que Dieu t'a mis ici exprès

Si j'avais un miroir, est-ce qu'il éclaircirait ta vision
Et quand je fume pour m'éclaircir les idées, je suis toujours accro à toi
Je ne me suis pas senti comme ça depuis longtemps
Je ne me sens pas comme si j'étais au fond du trou
Ton amour est autour
Garçon, je te sens
Tu sais que je,
Je mérite plus (je mérite plus)

Tu vois ce que j'ai traversé
Je n'ai plus à souffrir
Parce que tu m'aimes, bébé
J'ai ça, ne t'inquiète pas
Et je sais que Dieu t'a mis ici exprès

Arrête, je sais que tu es nerveuse
Mais tu es la seule qui en vaut la peine
Tu as dit que j'ai ça, ne t'inquiète pas
Et je sais que Dieu t'a mis ici exprès
Je te le promets, j'ai ça, ne t'inquiète pas
Et je sais que Dieu t'a mis ici exprès

Ne t'inquiète pas
Et je sais que Dieu t'a mis ici exprès
J'ai ça, ne t'inquiète pas
Et je sais que Dieu t'a mis ici exprès

J'ai ça, ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas
Ooh

Ooh, je te le montrerai
Tu mérites (tu mérites plus)
Je vois ce que tu traverses
Tu n'as plus à souffrir
Parce que je t'aime, bébé
Parce que je t'aime, bébé
Tu es mon bébé, oui
Oh, bébé
Tu as ça, ne t'inquiète pas
Tu as ça, ne t'inquiète pas