Текст и перевод песни Chris Brown feat. Eva Simons - Love The Girls
What
you
lookin'
for,
baby?
Что
ты
ищешь,
детка?
I
know
why
you
want
love
in
the
middle
of
the
night
Я
знаю,
почему
ты
хочешь
любви
посреди
ночи.
Don't
be
lookin'
all
scary
Не
смотри
так
страшно.
When
you've
been
lookin'
for
this
for
a
long,
long
time
Когда
ты
искал
этого
так
долго,
так
долго
...
Come
on
over
here,
baby
Иди
сюда,
детка.
You
can
love
me
in
the
dark,
you
can
love
me
in
the
light
Ты
можешь
любить
меня
в
темноте,
ты
можешь
любить
меня
на
свету.
Your
friends
lookin'
all
crazy
Твои
друзья
выглядят
совсем
сумасшедшими.
'Cause
you're
goin'
home
with
me
and
they
left
behind
Потому
что
ты
идешь
домой
со
мной,
а
они
остались
позади.
They
can
come
too,
baby
Они
тоже
могут
прийти,
детка.
What's
yours
is
mine
as
long
as
they're
fine
Что
твое,
то
и
мое,
пока
с
ними
все
в
порядке.
Can't
help
it,
baby
Ничего
не
могу
поделать,
детка.
Tell
them
one
night
the
time
and
they
all
ask
why
Скажи
им
однажды
ночью
время
и
они
все
спросят
почему
Me
love,
me
love
me
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь.
Me
love,
me
love,
me
love,
me
love
the
girls
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь
к
девушкам.
(Keep
lookin'
for
the
real
ones)
(Продолжай
искать
настоящих)
Me
love,
me
love
me
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь.
Me
love,
me
love,
me
love,
me
love
the
girls
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь
к
девушкам.
(Keep
lookin'
for
the
real
ones)
(Продолжай
искать
настоящих)
Me
love,
me
love
me
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь.
Me
love,
me
love,
me
love,
me
love
the
girls
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь
к
девушкам.
(Keep
lookin'
for
the
real
ones)
(Продолжай
искать
настоящих)
Me
love,
me
love
me
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь.
Me
love,
me
love,
me
love,
me
love
the
girls
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь
к
девушкам.
You
can
call
me
your
daddy
Можешь
называть
меня
своим
папочкой.
I'll
be
your
lover,
whatever
you
like
Я
буду
твоей
любовницей,
какой
бы
ты
ни
захотела.
Yeah,
let
me
look
at
it
Да,
дай-ка
я
посмотрю.
Don't
you
mack
me,
I've
to
ask
twice
Не
издевайся
надо
мной,
я
должен
просить
дважды.
'Cause
I'm
up
in
your
city
Потому
что
я
в
твоем
городе.
And
I'm
only
in
town
for
one
more
night
И
я
в
городе
только
на
одну
ночь.
You
ain't
the
only
one
here,
baby
Ты
здесь
не
одна,
детка.
So
many
girls
in
line
goin'
crazy
outside
Так
много
девушек
в
очереди
сходят
с
ума
на
улице.
So
let's
go
Так
что
поехали!
Me
love,
me
love
me
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь.
Me
love,
me
love,
me
love,
me
love
the
girls
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь
к
девушкам.
(Keep
lookin'
for
the
real
ones)
(Продолжай
искать
настоящих)
Me
love,
me
love
me
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь.
Me
love,
me
love,
me
love,
me
love
the
girls
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь
к
девушкам.
(Keep
lookin'
for
the
real
ones)
(Продолжай
искать
настоящих)
Me
love,
me
love
me
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь.
Me
love,
me
love,
me
love,
me
love
the
girls
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь
к
девушкам.
(Keep
lookin'
for
the
real
ones)
(Продолжай
искать
настоящих)
Me
love,
me
love
me
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь.
Me
love,
me
love,
me
love,
me
love
the
girls
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь
к
девушкам.
And
we
can
do
whatever
you
tell
me,
you
smell
me?
И
мы
можем
делать
все,
что
ты
скажешь,
ты
чувствуешь
меня?
John
V
cologne,
Одеколон
Джона
V,
But
when
I'm
home,
I'm
Rambo,
Sylvester
Stallone
Но
когда
я
дома,
я
Рэмбо,
Сильвестр
Сталлоне.
And
she
know
that,
picture
us
like
Kodak
И
она
знает
это,
рисует
нас,
как
Кодак.
Red
wine's
red
wine,
listen
to
Bobby
Real
Mac
Красное
вино
- это
красное
вино,
послушай
Бобби
настоящего
Мака.
And
this
a
throwback,
me
NCB,
tell
them
to
hold
back
И
это
возврат,
я,
NCB,
говорю
им,
чтобы
они
держались
подальше
And
if
you
see
it
couple
dime,
show
them
where
to
roll
that
И
если
ты
увидишь
там
пару
десятицентовиков,
покажи
им,
куда
их
сворачивать.
Me
love,
me
love
me
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь.
Me
love,
me
love,
me
love,
me
love
the
girls
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь
к
девушкам.
(Keep
lookin'
for
the
real
ones)
(Продолжай
искать
настоящих)
Me
love,
me
love
me
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь.
Me
love,
me
love,
me
love,
me
love
the
girls
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь
к
девушкам.
(Keep
lookin'
for
the
real
ones)
(Продолжай
искать
настоящих)
Me
love,
me
love
me
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь.
Me
love,
me
love,
me
love,
me
love
the
girls
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь
к
девушкам.
(Keep
lookin'
for
the
real
ones)
(Продолжай
искать
настоящих)
Me
love,
me
love
me
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь.
Me
love,
me
love,
me
love,
me
love
the
girls
Моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь
к
девушкам.
You
love
me,
girl
Ты
любишь
меня,
девочка.
Do
you
love
me,
girl?
Ты
любишь
меня,
девочка?
I
said
you
love
me,
girl
Я
сказал,
что
ты
любишь
меня,
девочка.
And
I
love
you,
girl
И
я
люблю
тебя,
девочка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher Maurice Brown, Kesia Darnise-cecilia Hollins, Jamal F. Jones, India Shawn Boodram, Jazmyn Michel Boodram
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.