Текст и перевод песни Chris Brown feat. Game - Love the Girls

Love the Girls

What you lookin for baby, I know why you want love in the middle of the night
Don't be looking all scary
When you've been looking for this for long long time
Come on over here baby
You can love me in the dark, you can love me in the light
Your friends lookin' all crazy, 'cause you goin' home with me and they left behind
They can come to baby
What's yours is mines as long as they're fine,
All them girls I can't help it
Tell them one at a time and they all ask WHY?
Me love me, me love me, AYE!
Me love me, love me, love me, love me GIRLS
She lookin for them real ones.
You can call me your daddy, I'll be your lover or whatever you like
Girl, let me look at it,
Don't you make me have to ask twice
'Cause I'm up in your city, and I'm only in town for one more night
You ain't the only one here baby, so many girls in line going crazy outside
LET'S GO!!
Me love me, me love me, AYE!
Me love me, love me, love me, love me GIRLS
She lookin for them real ones.
Take the roof off the asten, pull the top off the bellview
And we can do whatever you tell me, you smell me?
John V. Cologne on yachts out in Colombo
When I'm home I'm Rambo, Sylvester Stallone
And she know that, picture us like Kodak
Red vines, red wine, listenin to Bobby Womack
And its a throwback
Me and CB, tell'em to hold that
And if you see a couple dimes show'em where the boat at!
Me love me, me love me, AYE!
Me love me, love me, love me, love me GIRLS
She lookin for them real ones.
HEY!
OH!
AAH!
Me love me girls.
Yeah you love me girl.
I said you love me girl.
And I love you girl.
YEAH!!

J'aime les filles

Que cherches-tu mon cœur, je sais pourquoi tu veux de l'amour au milieu de la nuit
N'aie pas l'air effrayante
Quand tu cherches ça depuis si longtemps
Viens ici mon cœur
Tu peux m'aimer dans le noir, tu peux m'aimer à la lumière
Tes amis ont l'air dingues, parce que tu rentres avec moi et elles sont restées
Elles peuvent venir mon cœur
Ce qui est à toi est à moi tant qu'elles sont bien,
Toutes ces filles, je ne peux rien y faire
Dis-leur une à une et elles me demandent toutes POURQUOI ?
Moi j'aime moi, moi j'aime moi, OUI !
Moi j'aime moi, j'aime moi, j'aime moi, j'aime moi LES FILLES
Elle cherche les vrais.
Tu peux m'appeler papa, je serai ton amant ou ce que tu veux
Chérie, laisse-moi regarder,
Ne me fais pas demander deux fois
Parce que je suis dans ta ville, et je ne suis là que pour une nuit de plus
Tu n'es pas la seule ici mon cœur, tellement de filles font la queue dehors et deviennent folles
C'EST PARTI !!
Moi j'aime moi, moi j'aime moi, OUI !
Moi j'aime moi, j'aime moi, j'aime moi, j'aime moi LES FILLES
Elle cherche les vrais.
Enlève le toit de l'asten, enlève le toit de la bellview
Et on peut faire tout ce que tu me dis, tu me sens ?
John V. Cologne sur des yachts à Colombo
Quand je suis à la maison, je suis Rambo, Sylvester Stallone
Et elle le sait, imagine-nous comme Kodak
Des sucettes rouges, du vin rouge, en écoutant Bobby Womack
Et c'est un retour en arrière
Moi et CB, dis-leur de tenir ça
Et si tu vois quelques pièces, montre-leur où est le bateau !
Moi j'aime moi, moi j'aime moi, OUI !
Moi j'aime moi, j'aime moi, j'aime moi, j'aime moi LES FILLES
Elle cherche les vrais.
HE !
OH !
AAH !
Moi j'aime les filles.
Oui, tu m'aimes chérie.
Je te l'ai dit, tu m'aimes chérie.
Et je t'aime chérie.
OUI !!