Текст и перевод песни Chris Brown feat. Lil Jon - Temporary Lover
Temporary Lover
Amoureuse temporaire
I
wanna
thank
you,
Heavenly
Father
Je
veux
te
remercier,
Père
céleste
For
shinin'
your
light
on
me
D'avoir
fait
briller
ta
lumière
sur
moi
Here
we
go
(Here
we
go)
C'est
parti
(C'est
parti)
Yeah,
okay,
okay
(Okay,
ayy)
Ouais,
okay,
okay
(Okay,
ayy)
Party
in
the
hills,
sent
the
Uber
away
(Skrrt,
skrrt)
Soirée
dans
les
collines,
j'ai
renvoyé
l'Uber
(Skrrt,
skrrt)
Yeah,
okay,
okay
(Okay)
Ouais,
okay,
okay
(Okay)
Call
your
homegirls,
they
can
meet
at
my
place
Appelle
tes
copines,
elles
peuvent
nous
rejoindre
chez
moi
Yeah,
okay,
okay
(Okay)
Ouais,
okay,
okay
(Okay)
Shawty
stay
fresh,
fat
ass,
more
waist
(Like
damn)
Meuf,
t'assures,
gros
cul,
taille
fine
(Putain)
Yeah,
okay,
okay
(Okay)
Ouais,
okay,
okay
(Okay)
You
ain't
gotta
go
home
but
you
know
you
can't
stay
here
(Hey)
Tu
n'es
pas
obligée
de
rentrer
mais
tu
sais
que
tu
ne
peux
pas
rester
(Hey)
Okay,
okay
(Okay)
Okay,
okay
(Okay)
Okay,
okay,
okay
(Okay,
okay,
oh)
Okay,
okay,
okay
(Okay,
okay,
oh)
Okay,
okay
(Wow)
Okay,
okay
(Wow)
You
ain't
gotta
go
home
but
you
know
you
can't
stay
here
(Whoa)
Tu
n'es
pas
obligée
de
rentrer
mais
tu
sais
que
tu
ne
peux
pas
rester
(Whoa)
I
wanna
thank
you,
for
pullin'
up
tonight-night
(Pull
up)
Je
veux
te
remercier
d'être
venue
ce
soir
(T'es
venue)
I
wanna
thank
you,
for
givin'
it
up
tonight
Je
veux
te
remercier
de
te
donner
à
moi
ce
soir
I
wanna
thank
you,
for
doin'
it
my
way,
my
way,
oh
baby
Je
veux
te
remercier
de
le
faire
à
ma
façon,
à
ma
façon,
oh
bébé
I
wanna
thank
you,
for
livin'
in
the
moment
(C'mon!)
Je
veux
te
remercier
de
vivre
l'instant
présent
(Allez
!)
Tomorrow
ain't
got
shit
to
do
but
right
now
(Right
now)
Demain,
on
a
rien
d'autre
à
faire
qu'en
profiter
(Maintenant)
Girl,
we
gon'
stay
up
'til
I
take
you
down
(Down,
down)
Bébé,
on
va
rester
debout
jusqu'à
ce
que
je
te
fasse
tomber
(Tomber,
tomber)
Girl,
we
gon'
go
hard
'til
they
turn
the
lights
off
(Oh-oh-oh-oh-oh,
oh)
Bébé,
on
va
y
aller
fort
jusqu'à
ce
qu'ils
éteignent
les
lumières
(Oh-oh-oh-oh-oh,
oh)
Don't
say
it's
over,
my
temporary
lover,
oh-oh
(What?)
Ne
dis
pas
que
c'est
fini,
mon
amoureuse
temporaire,
oh-oh
(Quoi
?)
Yeah,
okay,
okay
(Okay,
ayy)
Ouais,
okay,
okay
(Okay,
ayy)
Party
in
the
hills,
sent
the
Uber
away
(Skrrt,
skrrt)
Soirée
dans
les
collines,
j'ai
renvoyé
l'Uber
(Skrrt,
skrrt)
Yeah,
okay,
okay
(Okay)
Ouais,
okay,
okay
(Okay)
Call
your
homegirls,
they
can
meet
at
my
place
Appelle
tes
copines,
elles
peuvent
nous
rejoindre
chez
moi
Yeah,
okay,
okay
(Okay)
Ouais,
okay,
okay
(Okay)
Shawty
stay
fresh,
fat
ass,
more
waist
(Like
damn)
Meuf,
t'assures,
gros
cul,
taille
fine
(Putain)
Yeah,
okay,
okay
(Okay)
Ouais,
okay,
okay
(Okay)
You
ain't
gotta
go
home
but
you
know
you
can't
stay
here
(Hey)
Tu
n'es
pas
obligée
de
rentrer
mais
tu
sais
que
tu
ne
peux
pas
rester
(Hey)
Okay,
okay
(Okay)
Okay,
okay
(Okay)
Okay,
okay,
okay
(Okay,
okay,
oh)
Okay,
okay,
okay
(Okay,
okay,
oh)
Okay,
okay
(Wow)
Okay,
okay
(Wow)
You
ain't
gotta
go
home
but
you
know
you
can't
stay
here
(Okay)
Tu
n'es
pas
obligée
de
rentrer
mais
tu
sais
que
tu
ne
peux
pas
rester
(Okay)
I
wanna
thank
you
(Ooh),
for
goin'
all
out
tonight
(Yeah)
Je
veux
te
remercier
(Ooh),
d'avoir
tout
donné
ce
soir
(Ouais)
I
wanna
thank
you,
for
usin'
your
mouth
tonight
(Oh
yeah)
Je
veux
te
remercier
d'avoir
utilisé
ta
bouche
ce
soir
(Oh
ouais)
I
wanna
thank
you
(Oh-whoa),
Je
veux
te
remercier
(Oh-whoa),
For
doin'
it
my
way,
my
way
(My
way,
you
know)
De
le
faire
à
ma
façon,
à
ma
façon
(À
ma
façon,
tu
sais)
I
wanna
thank
you,
for
livin'
in
the
moment
(C'mon!)
Je
veux
te
remercier
de
vivre
l'instant
présent
(Allez
!)
Tomorrow
ain't
got
shit
to
do
but
right
now
(Right
now)
Demain,
on
a
rien
d'autre
à
faire
qu'en
profiter
(Maintenant)
Girl,
we
gon'
stay
up
'til
I
take
you
down
(Down,
down)
Bébé,
on
va
rester
debout
jusqu'à
ce
que
je
te
fasse
tomber
(Tomber,
tomber)
Girl,
we
gon'
go
hard
'til
they
turn
the
lights
off
(Oh-oh-oh-oh-oh,
oh)
Bébé,
on
va
y
aller
fort
jusqu'à
ce
qu'ils
éteignent
les
lumières
(Oh-oh-oh-oh-oh,
oh)
You
say
it's
over,
my
temporary
lover,
oh-oh
(Oh)
Tu
dis
que
c'est
fini,
mon
amoureuse
temporaire,
oh-oh
(Oh)
Yeah,
okay,
okay
(Okay)
Ouais,
okay,
okay
(Okay)
Party
in
the
hills,
sent
the
Uber
away
(Skrrt,
skrrt)
Soirée
dans
les
collines,
j'ai
renvoyé
l'Uber
(Skrrt,
skrrt)
Yeah,
okay,
okay
(Okay)
Ouais,
okay,
okay
(Okay)
Call
your
homegirls,
they
can
meet
at
my
place
Appelle
tes
copines,
elles
peuvent
nous
rejoindre
chez
moi
Yeah,
okay,
okay
(Okay)
Ouais,
okay,
okay
(Okay)
Shawty
stay
fresh,
fat
ass,
more
waist
(Like
damn)
Meuf,
t'assures,
gros
cul,
taille
fine
(Putain)
Yeah,
okay,
okay
(Okay)
Ouais,
okay,
okay
(Okay)
You
ain't
gotta
go
home
but
you
know
you
can't
stay
here
Tu
n'es
pas
obligée
de
rentrer
mais
tu
sais
que
tu
ne
peux
pas
rester
I
wanna
thank
you
(Ooh)
Je
veux
te
remercier
(Ooh)
Okay,
okay
(Okay)
Okay,
okay
(Okay)
Okay,
okay,
okay
(Okay,
okay)
Okay,
okay,
okay
(Okay,
okay)
I
wanna
thank
you
Je
veux
te
remercier
Okay,
okay
(Okay)
Okay,
okay
(Okay)
You
ain't
gotta
go
home
but
you
know
you
can't
stay
here
(Okay,
okay)
Tu
n'es
pas
obligée
de
rentrer
mais
tu
sais
que
tu
ne
peux
pas
rester
(Okay,
okay)
I
wanna
thank
you
Je
veux
te
remercier
Okay,
okay
(Ooh,
okay)
Okay,
okay
(Ooh,
okay)
Okay,
okay,
okay
(Okay,
okay)
Okay,
okay,
okay
(Okay,
okay)
I
wanna
thank
you
Je
veux
te
remercier
Okay,
okay
(Okay)
Okay,
okay
(Okay)
You
ain't
gotta
go
home
but
you
know
you
can't
stay
here
(Okay)
Tu
n'es
pas
obligée
de
rentrer
mais
tu
sais
que
tu
ne
peux
pas
rester
(Okay)
'Til
the,
'til
the,
sun
come
up
(Okay)
Jusqu'à
ce
que,
jusqu'à
ce
que,
le
soleil
se
lève
(Okay)
'Til
the,
'til
the
sun
come
up
(Okay)
Jusqu'à
ce
que,
jusqu'à
ce
que,
le
soleil
se
lève
(Okay)
'Til
the,
'til
the
sun
come
up
(Okay)
Jusqu'à
ce
que,
jusqu'à
ce
que,
le
soleil
se
lève
(Okay)
'Til
the,
'til
the
sun
come
up
(Okay)
Jusqu'à
ce
que,
jusqu'à
ce
que,
le
soleil
se
lève
(Okay)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Indigo
дата релиза
28-06-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.