Chris Brown feat. Lil Wayne & Joyner Lucas - Need A Stack - перевод текста песни на французский

Whoa, whoa

I walked up in that bitch with five, tens

Je suis entré dans cette boîte avec des billets de cinq, dix

Twenties, fifties, hunnids on me

Des billets de vingt, cinquante, cent sur moi

I don't usually do this

D'habitude, je ne fais pas ça

I ain't really with the stuntin', homie

Je ne suis pas vraiment du genre à frimer, poto

But I gotta do it 'cause tonight she 'bout to bust it on me

Mais je dois le faire parce que ce soir, elle va me la donner

She gon' get to touchin' on me

Elle va me toucher

I put all my money on it

Je parie tout mon argent là-dessus

'Cause you know you workin' with some ass, yeah, you bad, yeah

Parce que tu sais que tu travailles avec un sacré boule, ouais, t'es bonne, ouais

Make a nigga spend his cash, yeah, his last, yeah

Tu fais dépenser son argent à un mec, ouais, jusqu'au dernier, ouais

You've been killin' it since last year

Tu fais des ravages depuis l'année dernière

Since last Summer, had these bitches gettin' mad, yeah

Depuis l'été dernier, tu rends ces salopes folles de rage, ouais

Ain't that somethin'?

C'est pas rien ?

I don't usually hit the shade club or drink much

D'habitude, je ne vais pas dans les clubs louches et je ne bois pas beaucoup

But today I got my pay stubs, I'm laced up

Mais aujourd'hui, j'ai reçu ma paie, je suis prêt à dépenser

Let me show you what the face does, a drink does

Laisse-moi te montrer ce que mon visage peut faire, ce qu'un verre peut faire

Saw you movin' from the waist up, I don't take drugs

Je t'ai vue bouger ton corps, je ne prends pas de drogue

Baby, what you call it? (woo)

Bébé, comment tu appelles ça ? (woo)

What you hidin' skeletons, all up in your closet? (woo)

Qu'est-ce que tu caches, des squelettes dans ton placard ? (woo)

You exotic, open up, let me come inside it (woo)

T'es exotique, ouvre-toi, laisse-moi entrer (woo)

I'm invited, tell them bitches I'm a sexaholic (woo)

Je suis invité, dis à ces salopes que je suis un accro au sexe (woo)

I'm excited, perfect timin'

Je suis excité, le timing est parfait

You look good, won't you throw it back on me

T'es belle, tu veux bien te pencher en arrière pour moi ?

You gon' make even broke nigga put his last on it

Tu vas même faire dépenser son dernier euro à un mec fauché

You gon' make him spend the dough, he don't even have money

Tu vas lui faire dépenser son fric, même s'il n'en a pas

When you take off all your clothes

Quand tu enlèves tous tes vêtements

They gon' put they tax on it, but it's not enough

Ils vont vouloir prendre leur part, mais ce n'est pas assez

She said, "you gon' have to give me more than one dollar

Elle a dit : "Tu vas devoir me donner plus qu'un euro

You gon' have to give me more than five dollars

Tu vas devoir me donner plus de cinq euros

You gon' have to give me more than ten dollars

Tu vas devoir me donner plus de dix euros

You gon' have to throw more than twenty dollars"

Tu vas devoir me jeter plus de vingt euros"

Said, "you gon' have to give me more than fifty dollars

Elle a dit : "Tu vas devoir me donner plus de cinquante euros

Yeah, you gon' have to throw more than a hunnid dollars

Ouais, tu vas devoir me jeter plus de cent euros

Yeah, you gon' have to empty out your fuckin' wallet

Ouais, tu vas devoir vider ton putain de portefeuille

Yeah, you gon' have to empty out your fuckin' pocket"

Ouais, tu vas devoir vider tes putains de poches"

I'ma Need a Stack

J'ai besoin d'une liasse

I'ma, I'ma Need a Stack

J'ai, j'ai besoin d'une liasse

I'ma, I'ma Need a Stack

J'ai, j'ai besoin d'une liasse

Yeah, I'ma need a

Ouais, j'ai besoin d'une

I'ma need a rack

J'ai besoin d'un paquet

I'ma Need a Stack

J'ai besoin d'une liasse

I'ma Need a Stack

J'ai besoin d'une liasse

I'ma, I'ma, I'ma Need a Stack

J'ai, j'ai, j'ai besoin d'une liasse

Yeah, I'ma need a

Ouais, j'ai besoin d'une

I'ma need a rack

J'ai besoin d'un paquet

After you back it up then stop

Après que tu te sois penchée en arrière et arrêtée

Wobbity, wobbity, drop, drop and make it hop

Balance, balance, descends, descends et fais-le rebondir

I'm in Versace on my knee, Balenciaga to the socks

Je suis en Versace jusqu'aux genoux, Balenciaga jusqu'aux chaussettes

And I'm on the molly, I'm throwin' thousands like rocks

Et je suis sous molly, je jette des milliers comme des cailloux

Ooh, say less, my lil' babe blessed

Ooh, dis rien, ma petite est bénie

She just bought a new booty, she on bed rest

Elle vient de s'acheter un nouveau boule, elle est alitée

She be twerkin' to Tunechi, for them paychecks

Elle twerke sur du Tunechi, pour ces chèques de paie

She tat' my name on her booty, her face next

Elle a tatoué mon nom sur son boule, son visage arrive après

I'm throwin' up the racks, like some quarterbacks

Je balance les billets, comme des quarterbacks

Ooh, what a catch, that don't come with tax

Ooh, quelle prise, ça ne vient pas avec les impôts

Now you up in Saks, with a bunch of bags

Maintenant, t'es chez Saks, avec un tas de sacs

Shake that fuckin' ass, for a budget plan

Remue ton putain de boule, pour un budget serré

I throw a bunch of cash

Je balance un tas de billets

I get so bored I start throwin' money underhand

Je m'ennuie tellement que je commence à jeter de l'argent par en dessous

I need another hand

J'ai besoin d'une autre main

I got a blunt in hand louder than a southern band

J'ai un blunt à la main plus fort qu'un groupe du Sud

You gon' need a stack, bitch, do the money dance

T'as besoin d'une liasse, salope, fais la danse de l'argent

Tunechi

She said, "you gon' have to give me more than one dollar

Elle a dit : "Tu vas devoir me donner plus qu'un euro

You gon' have to give me more than five dollars

Tu vas devoir me donner plus de cinq euros

You gon' have to give me more than ten dollars

Tu vas devoir me donner plus de dix euros

You gon' have to throw more than twenty dollars"

Tu vas devoir me jeter plus de vingt euros"

Said, "you gon' have to give me more than fifty dollars

Elle a dit : "Tu vas devoir me donner plus de cinquante euros

Yeah, you gon' have to throw more than a hunnid dollars

Ouais, tu vas devoir me jeter plus de cent euros

Yeah, you gon' have to empty up your fuckin' wallet

Ouais, tu vas devoir vider ton putain de portefeuille

Yeah, you gon' have to empty up your fuckin' pocket"

Ouais, tu vas devoir vider tes putains de poches"

I'ma need a stack

J'ai besoin d'une liasse

I'ma, I'ma Need a Stack

J'ai, j'ai besoin d'une liasse

I'ma, I'ma Need a Stack

J'ai, j'ai besoin d'une liasse

Yeah, I'ma need a

Ouais, j'ai besoin d'une

I'ma need a rack

J'ai besoin d'un paquet

I'ma Need a Stack

J'ai besoin d'une liasse

I'ma Need a Stack

J'ai besoin d'une liasse

I'ma, I'ma, I'ma Need a Stack

J'ai, j'ai, j'ai besoin d'une liasse

Yeah, I'ma need a

Ouais, j'ai besoin d'une

I'ma need a rack

J'ai besoin d'un paquet

I'll leave a paper trail, then I'ma need a tip drill

Je vais laisser une traînée de billets, ensuite j'aurai besoin d'une gâterie

Shakin' it, turn the lights down

Elle shake, tamise les lumières

Bust if for the light bill

Fais-le vibrer pour la facture d'électricité

Diggin' it then I'm lickin' all on that pussy, put it right there

Je kiffe, alors je la lèche sur sa chatte, mets-la juste là

Only wanna fuck the black bitches with the nice hair

Je veux juste baiser les blacks aux beaux cheveux

Baby, bend it over, ass up, take the mask off

Bébé, penche-toi, le boule en l'air, enlève le masque

Don't ask me if I'm throwin' cash up, I'm spendin' that part

Ne me demande pas si je jette des billets, je dépense cette partie

Black Card, play your part, now go retarded

Carte noire, joue ton rôle, maintenant deviens folle

That booty stupid, think you smart, I fuck regardless

Ce boule est fou, tu te crois maligne, je baise malgré tout

Sprinkler fuckin' up your guard, that coochie water

L'arroseur fait sauter ta garde, cette eau de chatte

I tear it up, she call me daddy, I'm not her father

Je la déchire, elle m'appelle papa, je ne suis pas son père

Ask her where she from, she said, "New Orleans," it's a mic check

Je lui demande d'où elle vient, elle a dit : "La Nouvelle-Orléans", c'est un test de micro

Don't try to kiss after you swallow, I don't like that

N'essaie pas d'embrasser après avoir avalé, je n'aime pas ça

But you look good when you throw it back on me

Mais t'es belle quand tu te penches en arrière pour moi

You gon' make even a broke nigga spend a bag on it

Tu vas même faire dépenser des billets à un mec fauché

You gon' make me come alone like I don't even have homies

Tu vas me faire venir seul comme si je n'avais même pas de potes

When you pull them titties out, put 'em in my mouth

Quand tu sors tes seins, mets-les dans ma bouche

Then I hit the dash on 'em

Ensuite, je fonce dessus

She said, "you gon' have to give me more than one dollar

Elle a dit : "Tu vas devoir me donner plus qu'un euro

You gon' have to give me more than five dollars

Tu vas devoir me donner plus de cinq euros

You gon' have to give me more than ten dollars

Tu vas devoir me donner plus de dix euros

You gon' have to throw more than twenty dollars"

Tu vas devoir me jeter plus de vingt euros"

Said, "you gon' have to give me more than fifty dollars

Elle a dit : "Tu vas devoir me donner plus de cinquante euros

Yeah, you gon' have to throw more than a hunnid dollars

Ouais, tu vas devoir me jeter plus de cent euros

Yeah, you gon' have to empty out your fuckin' wallet

Ouais, tu vas devoir vider ton putain de portefeuille

Yeah, you gon' have to empty out your fuckin' pocket"

Ouais, tu vas devoir vider tes putains de poches"

I'ma need a stack

J'ai besoin d'une liasse

I'ma, I'ma Need a Stack

J'ai, j'ai besoin d'une liasse

I'ma, I'ma Need a Stack

J'ai, j'ai besoin d'une liasse

Yeah, I'ma need a

Ouais, j'ai besoin d'une

I'ma need a rack

J'ai besoin d'un paquet

I'ma Need a Stack

J'ai besoin d'une liasse

I'ma Need a Stack

J'ai besoin d'une liasse

I'ma, I'ma, I'ma Need a Stack

J'ai, j'ai, j'ai besoin d'une liasse

Yeah, I'ma need a

Ouais, j'ai besoin d'une

I'ma need a rack

J'ai besoin d'un paquet

Oh, I'ma throw a bag in the air

Oh, je vais jeter un sac en l'air

By the time it hit the ground

Avant qu'il ne touche le sol

Better bring that ass over here

Ramène-moi ce boule ici

Everythin', all the drinks, on me tonight

Tout, toutes les boissons, à moi ce soir

Put that thing on me

Bouge-toi sur moi

I'm tryna see what that pussy like

Je veux voir ce que cette chatte a dans le ventre

(I'm jus' tryna back up a bit)

(J'essaie juste de reculer un peu)

When she hit the stage

Quand elle montera sur scène

I'ma leave more than a tip (oh)

Je vais laisser plus qu'un pourboire (oh)

Let me grab it

Laisse-moi l'attraper

Let me smack it

Laisse-moi la claquer

Don't care if it's real

Je me fiche que ce soit vrai

Pullin' on ma pants

Je tire sur mon pantalon

I'ma let ya' feel it

Je vais te laisser le sentir

Biggity bounce, biggity bounce

Rebondis, rebondis

Down to it all

Jusqu'au bout

She breakin' it down, breakin' it down

Elle le décompose, le décompose

I can't get enough

Je n'en ai jamais assez

Spread 'em for me

Écarte-les pour moi

Showin' them cheeks

Montre-moi ces fesses

I'm actin' like a fiend

Je me comporte comme un drogué

Been here for a week

Je suis là depuis une semaine

She give me the red light special

Elle me fait la totale

You can lie to me

Tu peux me mentir

Baby, tell me that I'm special

Bébé, dis-moi que je suis spécial

Jus' keep steppin' on the money

Continue de marcher sur l'argent

Like they rose petals

Comme s'il s'agissait de pétales de rose

I'm not a trick

Je ne suis pas un pigeon

Jus' a rich nigga know better

Juste un mec riche qui s'y connaît mieux

She said, "you gon' have to give me more than one dollar

Elle a dit : "Tu vas devoir me donner plus qu'un euro

You gon' have to give me more than five dollars

Tu vas devoir me donner plus de cinq euros

You gon' have to give me more than ten dollars

Tu vas devoir me donner plus de dix euros

You gon' have to throw more than twenty dollars"

Tu vas devoir me jeter plus de vingt euros"

Said, "you gon' have to give me more than fifty dollars

Elle a dit : "Tu vas devoir me donner plus de cinquante euros

Yeah, you gon' have to throw more than a hunnid dollars

Ouais, tu vas devoir me jeter plus de cent euros

Yeah, you gon' have to empty out your fuckin' wallet

Ouais, tu vas devoir vider ton putain de portefeuille

Yeah, you gon' have to empty out your fuckin' pocket"

Ouais, tu vas devoir vider tes putains de poches"

I'ma need a stack

J'ai besoin d'une liasse

I'ma, I'ma Need a Stack

J'ai, j'ai besoin d'une liasse

I'ma, I'ma Need a Stack

J'ai, j'ai besoin d'une liasse

Yeah, I'ma need a

Ouais, j'ai besoin d'une

I'ma need a rack

J'ai besoin d'un paquet

I'ma Need a Stack

J'ai besoin d'une liasse

I'ma Need a Stack

J'ai besoin d'une liasse

I'ma, I'ma, I'ma Need a Stack

J'ai, j'ai, j'ai besoin d'une liasse

Yeah, I'ma need a

Ouais, j'ai besoin d'une

I'ma need a rack

J'ai besoin d'un paquet

lil wayne , Joyner Lucas , Chris Brown - Need A Stack

Текст и перевод песни Chris Brown feat. Lil Wayne & Joyner Lucas - Need A Stack

Альбом