Chris Brown feat. Plies - What I Do - перевод текста песни на французский

OJust in case you forgot

Au cas où tu l'aurais oublié

We gon' runner run it

On va tout déchirer

Hold up

Attends

Chris Brown, this what we do, we do this

Chris Brown, c'est ce qu'on fait, on fait ça

I be throwin' up my cash

Je jette mon argent en l'air

Actin' like money ain't a thang, yeah

Je fais comme si l'argent n'était pas un problème, ouais

I'm speedin' down this fast lane

Je fonce sur la voie rapide

I'm stuntin' and they mad 'cause they can't, yeah

Je me la joue et ça les rend fous parce qu'ils ne peuvent pas, ouais

I'm feelin' like I can't lose

J'ai l'impression que je ne peux pas perdre

And when they ask me 'bout the cars, and the girls, and the cribs

Et quand ils me posent des questions sur les voitures, les filles, les maisons

I just tell 'em it's what I do, it's what I do

Je leur dis juste que c'est ce que je fais, c'est ce que je fais

It's what I do, hey, it's what I do

C'est ce que je fais, hé, c'est ce que je fais

Everywhere I go, they show me love, so I give it back

Partout où je vais, on me montre de l'amour, alors je le rends

Throw a couple stacks up in the air 'cause I'ma get it back

Je jette quelques billets en l'air parce que je vais les récupérer

See somethin' sexy up in here, I'ma bring it back

Je vois quelque chose de sexy ici, je vais la ramener

They keep on runnin' back, they keep on comin' back

Elles continuent à revenir, elles continuent à revenir

Everybody knows me when they see me, sittin' in the front row, playa

Tout le monde me reconnaît quand ils me voient, assis au premier rang, mec

Stuntin' with my shades on, and it's all for them haters, yeah

Je me la joue avec mes lunettes de soleil, et c'est pour tous ces rageux, ouais

We get into that crunk, boy

On se met bien, mec

Her money too long boy, we do this for fun, boy

Son argent coule à flots, mec, on fait ça pour le plaisir, mec

I be throwin' up my cash

Je jette mon argent en l'air

Actin' like money ain't a thang, yeah

Je fais comme si l'argent n'était pas un problème, ouais

I'm speedin' down this fast lane

Je fonce sur la voie rapide

I'm stuntin' and they mad 'cause they can't, yeah

Je me la joue et ça les rend fous parce qu'ils ne peuvent pas, ouais

I'm feelin' like I can't lose

J'ai l'impression que je ne peux pas perdre

And when they ask me 'bout the cars, and the girls, and the cribs

Et quand ils me posent des questions sur les voitures, les filles, les maisons

I just tell 'em it's what I do, it's what I do

Je leur dis juste que c'est ce que je fais, c'est ce que je fais

It's what I do, hey, it's what I do

C'est ce que je fais, hé, c'est ce que je fais

Na na na, na na na, na na na, na na na

Na na na, na na na, na na na

Hey, hey, it's what I do

Hé, hé, c'est ce que je fais

Single once again, I'm about to go where I never been

Célibataire à nouveau, je vais aller là où je ne suis jamais allé

Gone with the wind, 'cause that ever is she really been

Parti avec le vent, parce qu'elle n'a jamais vraiment été là

We can get it in, I mean get it in

On peut faire un coup, je veux dire faire un coup

And I got stamina, so don't forget to bring a friend

Et j'ai de l'endurance, alors n'oublie pas de ramener une amie

Nah, bring ten, but they gotta be tens

Non, ramène en dix, mais il faut qu'elles soient des dix sur dix

Now that's a hundred of them, let the runners in, yeah, yeah

Voilà une centaine d'entre elles, laisse-les entrer, ouais, ouais

So it heavy like an elephant, my CD's sellin' out

C'est lourd comme un éléphant, mes CD se vendent comme des petits pains

You ain't married to the game, you should've been

Tu n'es pas marié au jeu, tu aurais dû l'être

I be throwin' up my cash

Je jette mon argent en l'air

Actin' like money ain't a thang, yeah

Je fais comme si l'argent n'était pas un problème, ouais

I'm speedin' down this fast lane

Je fonce sur la voie rapide

Stuntin' and they mad 'cause they can't, yeah

Je me la joue et ça les rend fous parce qu'ils ne peuvent pas, ouais

I'm feelin' like I can't lose

J'ai l'impression que je ne peux pas perdre

And when they ask me 'bout the cars, and the girls, and the cribs

Et quand ils me posent des questions sur les voitures, les filles, les maisons

I just tell 'em it's what I do, it's what I do

Je leur dis juste que c'est ce que je fais, c'est ce que je fais

It's what I do, hey, it's what I do

C'est ce que je fais, hé, c'est ce que je fais

Na na na, na na na, na na na, na na na

Na na na, na na na, na na na

It's what I do

C'est ce que je fais

I keep cash on me, no black cards

J'ai de l'argent liquide sur moi, pas de cartes noires

They don't know what dem is, I deal with hood broads

Ils ne savent pas ce que c'est, je traîne avec des meufs du quartier

There's a 9 on me, that's no iPod

J'ai un 9 sur moi, c'est pas un iPod

You want my watch, homie, gimme five bricks for it

Tu veux ma montre, mon pote, donne-moi cinq briques pour ça

I got the Maserati, I had to lick for it

J'ai la Maserati, j'ai dû la lécher pour l'avoir

We all love to talk, that's what I paid for it

On aime tous parler, c'est pour ça que je l'ai payée

He say I bought fleet, and I love mine

Il dit que j'ai acheté une flotte, et j'adore la mienne

Four broads with me, and all love dies

Quatre meufs avec moi, et tout l'amour meurt

Six chains on me, and all love shines

Six chaînes sur moi, et tout l'amour brille

I got my bread right, feel like I'm 6'9"

J'ai mon pain, j'ai l'impression de mesurer 2m05

Ain't just hidin' mine, I'm hidin' every cent

Je ne fais pas que cacher le mien, je cache chaque centime

She want a pretty boy, I brought Chris Breezy wit' me

Elle veut un beau gosse, j'ai amené Chris Breezy avec moi

I be throwin' up my cash

Je jette mon argent en l'air

Actin' like money ain't a thang, yeah

Je fais comme si l'argent n'était pas un problème, ouais

I'm speedin' down this fast lane

Je fonce sur la voie rapide

Stuntin' and they mad 'cause they can't, yeah

Je me la joue et ça les rend fous parce qu'ils ne peuvent pas, ouais

I'm feelin' like I can't lose

J'ai l'impression que je ne peux pas perdre

And when they ask me 'bout the cars, and the girls, and the cribs

Et quand ils me posent des questions sur les voitures, les filles, les maisons

I just tell 'em it's what I do, it's what I do

Je leur dis juste que c'est ce que je fais, c'est ce que je fais

It's what I do, hey, it's what I do

C'est ce que je fais, hé, c'est ce que je fais

Na na na, na na na, na na na, na na na

Na na na, na na na, na na na

It's what I do

C'est ce que je fais

Plies , Chris Brown - What I Do

Текст и перевод песни Chris Brown feat. Plies - What I Do

Альбом