Текст и перевод песни Chris Brown feat. Sevyn - Remember My Name

I need your touch,

Мне нужно твое прикосновение,

But your hands are locked away

Но твои руки взаперти

I hear your voice,

Я слышу твой голос,

You've got nothing left to say

Тебе больше нечего сказать

I'll take this scar

Я заберу этот шрам

Off my heart

Прочь из моего сердца

I'll take this bullet,

Я приму эту пулю,

I'll take it for love

Я приму это за любовь

So if the lights in the sky come crashing down

Так что, если огни в небе обрушатся вниз

I still can find your love even in the crowd

Я все еще могу найти твою любовь даже в толпе

But, will you remember me

Но будешь ли ты помнить меня

Will you remember my name,

Ты запомнишь мое имя,

Remember my name,

Запомни мое имя,

Will you remember my name

Ты запомнишь мое имя

Remember my

Помни о моем

Name

Имя

(Remember my, remember my, remember my)

(Помни мое, помни мое, помни мое)

Remember my

Помни о моем

(Remember my, remember my, remember my)

(Помни мое, помни мое, помни мое)

Remember my

Помни о моем

Name

Имя

(I love you, I love you, love you)

(Я люблю тебя, я люблю тебя, люблю тебя)

Remember my

Помни о моем

(Remember my, remember my, remember my)

(Помни мое, помни мое, помни мое)

Remember my

Помни о моем

Name

Имя

I need my kiss,

Мне нужен мой поцелуй,

But your lips are far away

Но твои губы так далеко

So I have no choice,

Так что у меня нет выбора,

So I guess I'll

Так что, я думаю, я буду

Have to steal your love away

Должен украсть твою любовь.

And I'll take this scar

И я заберу этот шрам

From my heart,

Из моего сердца,

Bang bang,

Бах-бах,

I take this bullet,

Я принимаю эту пулю,

Bang bang

Бах-бах

I'll take it for love

Я приму это за любовь

Bang bang,

Бах-бах,

I'll take it for love,

Я приму это за любовь,

Bang bang,

Бах-бах,

I'll take it for us

Я возьму это для нас

Will you remember my name,

Ты запомнишь мое имя,

(My name, my name)

(Мое имя, мое имя)

Remember my name,

Запомни мое имя,

(My name, my name)

(Мое имя, мое имя)

Will you remember my name

Ты запомнишь мое имя

(My name, my name)

(Мое имя, мое имя)

Oh, Remember my

О, вспомни мой

Name

Имя

(Remember my, remember my, remember my)

(Помни мое, помни мое, помни мое)

Remember my

Помни о моем

(Remember my, remember my, remember my)

(Помни мое, помни мое, помни мое)

Remember my

Помни о моем

Name

Имя

(Remember my, remember my, remember my)

(Помни мое, помни мое, помни мое)

Remember my

Помни о моем

(Remember my, remember my, remember my)

(Помни мое, помни мое, помни мое)

Remember my

Помни о моем

Name

Имя

Floating above the clouds and sky

Парящий над облаками и небом

Wishing upon a falling star

Загадывая желание на падающую звезду

Hoping my love hasn't forgot my name

Надеюсь, моя любовь не забыла мое имя

It's automatic.

Это происходит автоматически.

This attraction

Это притяжение

This love is so strong

Эта любовь так сильна

Two birds of a feather baby

Две птицы одного полета, детка

Wishin' we can float off

Желая, чтобы мы могли уплыть

We can fly,

Мы можем летать,

Higher babe,

Выше, детка,

Higher babe, higher babe,

Выше, детка, выше, детка,

Higher babe, higher babe,

Выше, детка, выше, детка,

Just fly high

Просто лети высоко

Higher babe, higher babe,

Выше, детка, выше, детка,

Higher babe, higher babe,

Выше, детка, выше, детка,

All gas no breaks

Весь газ, никаких перерывов

I just wanna levitate

Я просто хочу взлететь

All gas no breaks,

Весь газ, никаких перерывов,

I just wanna levitate

Я просто хочу взлететь

All gas no breaks

Весь газ, никаких перерывов

I just wanna levitate

Я просто хочу взлететь

Just wanna levitate,

Просто хочу взлететь,

I just wanna levitate

Я просто хочу взлететь

Will you remember my name,

Ты запомнишь мое имя,

Remember my name,

Запомни мое имя,

Will you remember my name,

Ты запомнишь мое имя,

Remember my

Помни о моем

Name,

Имя,

Remember my

Помни о моем

Remember my

Помни о моем

Name,

Имя,

Remember my

Помни о моем

Remember my

Помни о моем

Name

Имя

Оцените перевод

Авторы: JEBERG JONAS, BROWN CHRISTOPHER MAURICE, KOUAME JEAN BAPTISTE, STREETER AMBER DENISE, MC HENRY MICHAEL, WHYTE ALAIN GORDON, BUENDIA RYAN, MC CALL KEVIN L

Альбом

Fortune

дата релиза

29-06-2012

1 Strip
2 Sweet Love
3 Biggest Fan
4 2012
5 Mirage
6 Mirage
7 Till I Die
8 Till I Die
9 Bassline
10 Strip
11 Turn Up the Music
12 Stuck on Stupid
13 4 Years Old
14 Party Hard / Cadillac (Interlude)
15 Touch Me
16 Wait for You
17 Remember My Name
18 Free Run
19 Tell Somebody
20 Do It Again
21 Your World
22 Key 2 Your Heart
23 Touch Me
24 Remember My Name
25 Trumpet Lights
26 Trumpet Lights
27 Trumpet Lights
28 Don't Wake Me Up
29 Party Hard / Cadillac (interlude)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.