Chris Brown feat. T.I. & Rick Ross - Deuces Remix - f/T.I. & Rick Ross - Explicit Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chris Brown feat. T.I. & Rick Ross - Deuces Remix - f/T.I. & Rick Ross - Explicit Version




Deuces Remix - f/T.I. & Rick Ross - Explicit Version
Deuces Remix - f/T.I. & Rick Ross - Version explicite
All that bullshit's for the birds
Tout ce bullshit est pour les oiseaux
You ain't nothin but a vulture
Tu n'es qu'un vautour
Always hopin for the worst
Toujours à espérer le pire
Waiting for me to fuck up
Attendant que je me plante
You'll regret the day when I find another girl, yeah
Tu regretteras le jour je trouverai une autre fille, oui
That knows just what I need, she knows just what I mean
Qui sait exactement ce dont j'ai besoin, elle sait exactement ce que je veux dire
When I tell her keep it drama free
Quand je lui dis de rester tranquille
Ohohohohohohohoh...
Ohohohohohohohoh...
Ohohohohohohohoh...
Ohohohohohohohoh...
I told you that I'm leaving (deuces)
Je t'ai dit que je partais (deuces)
Ohohohohohohohoh...
Ohohohohohohohoh...
I know you mad but so what?
Je sais que tu es en colère, mais alors quoi ?
I wish you best of luck
Je te souhaite bonne chance
And now I'm bout to throw them deuces up
Et maintenant je vais te faire un deuces
I'm on some new shit
Je suis sur un nouveau truc
I'm chuckin my deuces up to her
Je lui fais un deuces
I'm moving on to something better, better, better
Je passe à quelque chose de mieux, de mieux, de mieux
No more tryin to make it work
Fini d'essayer de faire marcher les choses
You made me wanna say bye bye, say bye bye, say bye bye to her
Tu m'as donné envie de dire au revoir, au revoir, au revoir à elle
You made me wanna say bye bye, say bye bye, say bye bye to her
Tu m'as donné envie de dire au revoir, au revoir, au revoir à elle
Your wrist and fingers glisten
Ton poignet et tes doigts brillent
ice cold like Michigan
Froid comme le Michigan
eh look at what we living in
Eh, regarde on vit
here we go with this again
On y retourne avec ça
I just keep on talking but I guess that you ain't listening
Je continue à parler, mais j'imagine que tu n'écoutes pas
rather run around with them nothing ass bitches
Tu préfères courir après ces salopes insignifiantes
then, go on, got me hot, smoking like a chimney
Alors vas-y, tu m'as mis en colère, je fume comme une cheminée
we used to be best friends, now it seems we finna be enemy's
On était les meilleurs amis, maintenant on est en passe de devenir ennemis
deep inside it's killing me
Au fond, ça me tue
but soon its gonna be killing you
Mais bientôt, ça va te tuer aussi
to see her in that two seater, now that's gonna hurt your feelin's boo
La voir dans cette voiture à deux places, ça va te faire mal, ma chérie
ah ha, didn't you think you would be over me
Ah ha, tu ne pensais pas que tu serais débarrassée de moi
by now so you go sleeping with them clowns, they are no relief
Maintenant, tu vas te coucher avec ces clowns, ils ne sont pas un soulagement
she spoke her piece, I know, capisce
Elle a dit son mot, je sais, capisce
so love must be let go, released
Alors l'amour doit être lâché, libéré
into the wind, again again and deuces I must throw ya peace
Au vent, encore et encore, et deuces, je dois te jeter la paix
I'm on some new shit
Je suis sur un nouveau truc
I'm chuckin my deuces up to her
Je lui fais un deuces
I'm moving on to something better, better, better
Je passe à quelque chose de mieux, de mieux, de mieux
No more tryin to make it work
Fini d'essayer de faire marcher les choses
You made me wanna say bye bye, say bye bye, say bye bye to her
Tu m'as donné envie de dire au revoir, au revoir, au revoir à elle
You made me wanna say bye bye, say bye bye, say bye bye to her
Tu m'as donné envie de dire au revoir, au revoir, au revoir à elle
Got a pocket full of hundreds
J'ai une poche pleine de billets de cent dollars
She the only one is missing
Elle est la seule qui manque
Got a bucket full of ice, and a watch to go with it
J'ai un seau plein de glaçons, et une montre pour aller avec
Got a racing Lamborghini have my homies scared to drive
J'ai une Lamborghini de course, mes potes ont peur de la conduire
Haters better put their head down they know that boy be fly
Les haineux devraient baisser la tête, ils savent que le garçon est fly
All the charter planes, now I'm talking ballers slang
Tous les avions charters, maintenant je parle le langage des joueurs
R.O.Z.A.Y. on that wall in the hall of fame
R.O.Z.A.Y. sur ce mur dans le panthéon
I let my denim sag red Louis belt
Je laisse mon jean baisser, ceinture Louis rouge
How can you love me baby, first you gotta love yourself
Comment peux-tu m'aimer, bébé, d'abord il faut t'aimer toi-même
I'm on some new shit
Je suis sur un nouveau truc
I'm chuckin my deuces up to her
Je lui fais un deuces
I'm moving on to something better, better, better
Je passe à quelque chose de mieux, de mieux, de mieux
No more tryin to make it work
Fini d'essayer de faire marcher les choses
You made me wanna say bye bye, say bye bye, say bye bye to her
Tu m'as donné envie de dire au revoir, au revoir, au revoir à elle
You made me wanna say bye bye, say bye bye, say bye bye to her
Tu m'as donné envie de dire au revoir, au revoir, au revoir à elle





Авторы: CHRISTOPHER MAURICE BROWN, MICHAEL STEVENSON, KEVIN L. MCCALL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.