Текст и перевод песни Chris Brown - All On Me

All On Me

Oh-whoa

You don't know where you're goin' til it's gone
And you don't realize the damage 'til it's done
Think you got time, runnin' 'round, you just havin' fun
All the while, know the demons, that harmed you won't leave you alone
I've been by myself, tryna heal my wounds
It ain't all about me, know you got yours too (Yours too)
Take another a shot, tryna get my mind right (Oh, oh)

I've been prayin' and bleedin'
And beggin' and pleadin' to find out, yeah
With my back to the wall, all my fears, need to hear from God now

'Cause when it all comes crashin' down on me, yeah
And when the world turn they back, it's up to me, yeah
All my flaws and sins, that's all they see, yeah
And when it all falls down, it's all on me
It's all on me, it's all on me, yeah

All these wrongs that I've done, I'm just tryna make it right
But my insecurities, keep me layin' up at night
Nobody's perfect but I do my best
To keep a smile for the camera, but I'm a mess (Oh, oh)

I've been prayin' and bleedin',
And beggin' and pleadin' to find out (Find out), yeah
With my back to the wall, all my fears, need to hear from God now

'Cause when it all comes crashin' down on me, yeah
And when the world turn they back, it's up to me, yeah
All my flaws and sins that's all they see, yeah (That's all they see, yeah)
And when it all falls down, it's all on me
It's all on me (It's all, it's all, it's all)
(Girl, bring it all on me)
It's all on me, yeah (Oh, it's always on me, on me)

No, no, no, no
Yeah, it's on all night

Всё на мне

О-о-о

Ты не знаешь, куда идешь, пока не потеряешь это
И ты не осознаешь ущерба, пока не сделаешь это
Думаешь, у тебя есть время, бегаешь вокруг, просто веселишься
Всё это время знаешь, что демоны, которые ранили тебя, не оставят тебя в покое
Я был один, пытаясь залечить свои раны
Дело не только во мне, знаю, у тебя тоже есть свои (Свои тоже)
Делаю еще один глоток, пытаясь привести мысли в порядок (О, о)

Я молился и истекал кровью
Умолял и просил, чтобы узнать, да
Прижатый к стене всеми своими страхами, мне нужно услышать Бога сейчас

Потому что, когда всё это обрушится на меня, да
И когда мир отвернется от меня, всё зависит от меня, да
Все мои недостатки и грехи, это всё, что они видят, да
И когда всё рухнет, всё это на мне
Всё на мне, всё на мне, да

Все эти ошибки, которые я совершил, я просто пытаюсь исправить их
Но моя неуверенность не дает мне спать по ночам
Никто не идеален, но я делаю всё возможное
Чтобы улыбаться на камеру, но я весь разбит (О, о)

Я молился и истекал кровью,
Умолял и просил, чтобы узнать (Узнать), да
Прижатый к стене всеми своими страхами, мне нужно услышать Бога сейчас

Потому что, когда всё это обрушится на меня, да
И когда мир отвернется от меня, всё зависит от меня, да
Все мои недостатки и грехи - это всё, что они видят, да (Это всё, что они видят, да)
И когда всё рухнет, всё это на мне
Всё на мне (Всё, всё, всё)
(Девушка, обрушь всё это на меня)
Всё на мне, да (О, это всегда на мне, на мне)

Нет, нет, нет, нет
Да, это на всю ночь