Chris Brown - Flashbacks - перевод текста песни на немецкий

Flashbacks - Chris Brownперевод на немецкий




Flashbacks
Rückblicke
All these—
All diese—
All these—
All diese—
Ayy, I'm not supposed to be cryin' over you
Ayy, ich sollte nicht wegen dir weinen
But you the one I wanna be closer to
Aber du bist diejenige, der ich näher sein will
On your line, I'm waitin' on ya comin' through
An deinem Anschluss, ich warte darauf, dass du kommst
Oh (Yeah)
Oh (Yeah)
It's all these, flashbacks
Es sind all diese, Rückblicke
Make me wish I had you back, yeah
Die mich wünschen lassen, ich hätte dich zurück, yeah
Backtrack
Zurückspulen
I ain't tryna backtrack, no (No)
Ich versuche nicht zurückzuspulen, nein (Nein)
I shouldn't have put my all in that
Ich hätte nicht mein Alles da reinstecken sollen
'Cause breakin' up is like a heart attack
Denn Schlussmachen ist wie ein Herzinfarkt
'Cause I don't wanna live without you
Denn ich will nicht ohne dich leben
No, no, no, I don't (Yeah)
Nein, nein, nein, das will ich nicht (Yeah)
'Cause I, I go crazy here without you, baby (I go crazy)
Denn ich, ich werde hier verrückt ohne dich, Baby (Ich werde verrückt)
I do, I do
Das tu ich, das tu ich
Don't wanna go a day without you (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Will keinen Tag ohne dich verbringen (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Oh, whoa
Oh, whoa
I just can't see me without you, babe
Ich kann mich einfach nicht ohne dich sehen, Babe
Yeah, my love, oh no no
Yeah, meine Liebe, oh nein nein
'Cause you on one
Weil du durchdrehst
When you said you loved me, there's no one
Als du sagtest, du liebst mich, gibt es niemanden
They can't take you from me, yeah
Sie können dich mir nicht wegnehmen, yeah
We both say we don't (Yeah)
Wir beide sagen nein (Yeah)
But we know the truth now
Aber wir kennen jetzt die Wahrheit
And I don't want nobody else, fuckin' with you now
Und ich will nicht, dass jetzt jemand anderes mit dir rummacht
Ooh, flashbacks
Ooh, Rückblicke
Make me wish I had you back, yeah
Die mich wünschen lassen, ich hätte dich zurück, yeah
Backtrack
Zurückspulen
I ain't tryna backtrack, no (No)
Ich versuche nicht zurückzuspulen, nein (Nein)
I shouldn't have put my all in that
Ich hätte nicht mein Alles da reinstecken sollen
'Cause breakin' up is like a heart attack
Denn Schlussmachen ist wie ein Herzinfarkt
'Cause I don't wanna live without you
Denn ich will nicht ohne dich leben
No, no, no, I don't (No)
Nein, nein, nein, das will ich nicht (Nein)
Baby, I go crazy here without you baby
Baby, ich werde hier verrückt ohne dich, Baby
(I'm going crazy for real, huh)
(Ich werde wirklich verrückt, huh)
Don't wanna go a day without you (Oh, oh)
Will keinen Tag ohne dich verbringen (Oh, oh)
(Yeah-yeah)
(Yeah-yeah)
Oh (yeah-yeah) whoa (Yeah)
Oh (yeah-yeah) whoa (Yeah)
I just can't see me without you, babe (Can't see me without you, can't see me)
Ich kann mich einfach nicht ohne dich sehen, Babe (Kann mich nicht ohne dich sehen, kann mich nicht sehen)
My love, oh
Meine Liebe, oh
I ain't trippin', I'ma skrrt off and I blow the roof, yeah
Ich flippe nicht aus, ich fahre quietschend los und öffne das Dach, yeah
Lick it all, that drippin' water, I'm lovin' your juice, yeah
Leck alles auf, dieses tropfende Wasser, ich liebe deinen Saft, yeah
They won't see us when they see us in the Bentley coupe, yeah
Sie werden uns nicht sehen, wenn sie uns im Bentley Coupé sehen, yeah
Windows tinted, when I'm kissin' on that pretty cooch, yeah
Scheiben getönt, wenn ich diese hübsche Muschi küsse, yeah
All these flashbacks
All diese Rückblicke
Damn, I wish I had you back
Verdammt, ich wünschte, ich hätte dich zurück
Sc-sc-scratch that
Str-str-streich das
I be in my head all gassed
Ich bin in meinem Kopf völlig überdreht
But I know you love me
Aber ich weiß, du liebst mich
(And I don't, I don't) 'Cause I don't wanna live without you
(Und ich will nicht, ich will nicht) Denn ich will nicht ohne dich leben
No, no, no, I don't (No)
Nein, nein, nein, das will ich nicht (Nein)
(I go) I go crazy here without you, baby (Crazy without you)
(Ich werde) Ich werde hier verrückt ohne dich, Baby (Verrückt ohne dich)
Oh, oh (Ooh)
Oh, oh (Ooh)
Don't wanna go a day without you
Will keinen Tag ohne dich verbringen
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
Oh, whoa
Oh, whoa
I just can't see me without you, babe
Ich kann mich einfach nicht ohne dich sehen, Babe
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
My love, oh no no
Meine Liebe, oh nein nein





Авторы: Omololu Akinlolu, Christopher Brown, Teren Jones, Edwin Serrano, Elliott Bingham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.