Текст и перевод песни Chris Brown - Scarf from Elvis

Scarf from Elvis

Going so well I can't believe
Rolling downhill picking up speed
Going even better than I ever thought it could
They give me the credit, they give me the blame
For every little moth that gets caught in the flame
But I'm just the spark in a whole world of drywood
I'm handsome, I'm rich, I'm the guy with the clout
You can't live with, can't live without
Go on admit it there's times you love me too
You've got to give the devil his due
Just doing my bit for the master plan
I stir the shit and toss it into the fan
It's hard to miss in a world where bad means good
'Cause I'm so bad, I'm the goddamned best
Even Jesus Christ barely passed my test
With little more time and I'm sure he'd a been mine too
You've got to give the devil his due
I made mistakes, I fell from grace
Landed in the middle of the human race
My kind of people my kind of scene
They pray to their Gods as they worship me
Here's a little something may come as a shock
I got a power even God ain't got
A real mean streak that I ain't afraid to use
I still get stoked, I still get jazzed
I'm the undefeated golden calf
One things certain you'll be hurtin for I'm through
'Cause you've got to give the devil his due
Don't think for a second he don't know
I get a bonus when the whole thing blows
The big guy's itching to start again brand new
But first he'll give the devil his due

Шарф от Элвиса

Всё так хорошо, что просто не верится,
Качусь с горы, набирая скорость.
Всё идёт даже лучше, чем я мог себе представить.
Они воздают мне хвалу, они обвиняют меня
За каждую мошку, попавшую в пламя.
Но я всего лишь искра в целом мире сухостоя.
Я красивый, я богатый, я тот, у кого есть влияние.
Со мной не можешь жить, и без меня не можешь.
Давай, признай, бывают моменты, когда ты тоже меня любишь.
Ты должна отдать дьяволу должное.
Просто делаю свою часть работы по генеральному плану.
Я поднимаю шумиху и подбрасываю её в вентилятор.
Трудно промахнуться в мире, где плохое значит хорошее.
Потому что я такой плохой, я чертовски лучший.
Даже Иисус Христос едва прошёл моё испытание.
Ещё немного времени, и я уверен, он тоже был бы моим.
Ты должна отдать дьяволу должное.
Я совершал ошибки, я падал в немилость,
Приземлился посреди человеческой расы.
Мои люди, моя тусовка.
Они молятся своим богам, поклоняясь мне.
Вот кое-что, что может тебя шокировать:
У меня есть сила, которой нет даже у Бога.
Настоящая подлая жилка, которую я не боюсь использовать.
Я всё ещё в ударе, я всё ещё зажигаю.
Я непобедимый золотой телец.
Одно можно сказать наверняка: тебе будет больно, когда я закончу.
Потому что ты должна отдать дьяволу должное.
Не думай ни на секунду, что он не знает.
Я получаю бонус, когда всё взрывается.
Большой парень жаждет начать всё заново.
Но сначала он отдаст дьяволу должное.