Текст и перевод песни Chris Brown - The 80s

The 80s

When the sun goes down
Record reblown, the horizon comes to life
Blue electric eye
The feeling that haunts me keeps me up at night

Do you know where do we go
When we're both stuck in the cold?
City lights, they wait in the dark

So if the feeling dies, we'll never say goodbye
We'll just replay the 80s, go to a place where we can hide
Only your love can save me
I'm lost in a world of yellow skies, your paradise, paradise

When the rain falls down
Watch me clean, baptised up in your love, ay
Many dreams are found
Pulling me deeper, deeper to the light so

Do you know where do we go
When we're both stuck in the cold?
City lights, they wait in the dark

So if the feeling dies, we'll never say goodbye
We'll just replay the 80s, go to a place where we can hide
Only your love can save me
I'm lost in a world of yellow skies, your paradise, paradise

This is nostalgic
This is our journey so don't stop believing
And you know that I got this
Constantly playing, oh let me going back in time

So if the feeling dies, we'll never say goodbye
We'll just replay the 80s, go to a place where we can hide
Only your love can save me
I'm lost in a world of yellow skies, your paradise, paradise
So if the feeling dies, we'll never say goodbye
We'll just replay the 80s, go to a place where we can hide
Only your love can save me
I'm lost in a world of yellow skies, your paradise, paradise
Back to the 80s, when music was your life
We can have the greatest time
Back to the 80s, the perfect time
We're back in time

Les années 80

Quand le soleil se couche
Le disque tourne à nouveau, l'horizon prend vie
Œil bleu électrique
Le sentiment qui me hante me garde éveillé la nuit

Sais-tu où nous allons
Quand nous sommes tous les deux bloqués dans le froid ?
Les lumières de la ville, elles attendent dans l'obscurité

Alors si le sentiment meurt, nous ne dirons jamais au revoir
Nous allons simplement rejouer les années 80, aller à un endroit où nous pouvons nous cacher
Seul ton amour peut me sauver
Je suis perdu dans un monde de ciels jaunes, ton paradis, paradis

Quand la pluie tombe
Regarde-moi nettoyer, baptisé dans ton amour, ouais
Beaucoup de rêves se trouvent
Me tirant plus profondément, plus profondément vers la lumière, alors

Sais-tu où nous allons
Quand nous sommes tous les deux bloqués dans le froid ?
Les lumières de la ville, elles attendent dans l'obscurité

Alors si le sentiment meurt, nous ne dirons jamais au revoir
Nous allons simplement rejouer les années 80, aller à un endroit où nous pouvons nous cacher
Seul ton amour peut me sauver
Je suis perdu dans un monde de ciels jaunes, ton paradis, paradis

C'est nostalgique
C'est notre voyage, alors ne cesse pas de croire
Et tu sais que je l'ai
En permanence en train de jouer, oh, laisse-moi remonter dans le temps

Alors si le sentiment meurt, nous ne dirons jamais au revoir
Nous allons simplement rejouer les années 80, aller à un endroit où nous pouvons nous cacher
Seul ton amour peut me sauver
Je suis perdu dans un monde de ciels jaunes, ton paradis, paradis
Alors si le sentiment meurt, nous ne dirons jamais au revoir
Nous allons simplement rejouer les années 80, aller à un endroit où nous pouvons nous cacher
Seul ton amour peut me sauver
Je suis perdu dans un monde de ciels jaunes, ton paradis, paradis
Retour aux années 80, quand la musique était ta vie
On peut passer le meilleur moment
Retour aux années 80, le moment parfait
On revient dans le temps