Chris Brown - Hope You Do - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chris Brown - Hope You Do




Hope You Do
J'espère que tu le fais
Yeah
Ouais
Oh, baby
Oh, bébé
Now the word around town, 'round town that boy goin' crazy
Maintenant, le mot qui circule en ville, en ville, ce garçon devient fou
It's been a while since I been out, think I'm 'bout to whip that Mercedes
Ça fait un moment que je ne suis pas sorti, je crois que je vais aller me faire un tour en Mercedes
And my wrist keep drippin', grain grippin', I'm doin' 180
Et mon poignet continue de couler, je serre du blé, je fais un 180
Now I used to be pimpin', be pimpin', but how can I say this?
Avant j'étais un gigolo, un gigolo, mais comment puis-je dire ça ?
Girl, I'm tryna fuck with you
Ma belle, j'essaie de t'avoir
Girl, don't take no pictures, don't take no pictures
Ma belle, ne prends pas de photos, ne prends pas de photos
Girl, sorry if I'm slurrin' my words, I've been drinkin'
Ma belle, excuse-moi si j'ai du mal à parler, j'ai bu
Mixin' that liquor
Je mélange ce breuvage
I rolled up when I woke up
Je suis arrivé quand je me suis réveillé
I brought more if you want some
J'en ai apporté plus si tu en veux
You say you don't really give a fuck
Tu dis que tu t'en fous vraiment
I really hope that you know what's up
J'espère vraiment que tu sais ce qu'il en est
I ain't playin', oh, no
Je ne joue pas, oh, non
I ain't playin', no, woah-oh
Je ne joue pas, non, oh-oh
When my mind's fucked up, I just don't care at all
Quand mon esprit est foutu, je m'en fous complètement
I just hope you pick up when it's two or three
J'espère juste que tu répondras quand il sera deux ou trois heures
Girl, I'm way too drunk, I just don't care at all
Ma belle, je suis trop saoul, je m'en fous complètement
I just hope you pick up when it's two or three
J'espère juste que tu répondras quand il sera deux ou trois heures
And I hope you do
Et j'espère que tu le fais
Do-o-o
Fais-fais-fais
Do
Fais
Do-o-o
Fais-fais-fais
Do
Fais
Do-o-o
Fais-fais-fais
Do
Fais
Do-o-o
Fais-fais-fais
Need some more liquor, yeah
J'ai besoin de plus d'alcool, ouais
Eating that pussy, I drown in your river, yeah
Je mange ta chatte, je me noie dans ta rivière, ouais
Oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais
I'm not no swimmer
Je ne suis pas un nageur
But I would go deep in that ocean like Flipper
Mais j'irais au plus profond de cet océan comme Flipper
Oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais
When my mind's fucked up, I just don't care at all
Quand mon esprit est foutu, je m'en fous complètement
I just hope you pick up when it's two or three
J'espère juste que tu répondras quand il sera deux ou trois heures
Girl, I'm way too drunk, I just don't care at all
Ma belle, je suis trop saoul, je m'en fous complètement
I just hope you pick up when it's two or three
J'espère juste que tu répondras quand il sera deux ou trois heures
And I hope you, yeah, do (you do)
Et j'espère que tu le fais, ouais (tu le fais)
Do-o-o (oh, na)
Fais-fais-fais (oh, non)
Do (do-do-do-do, yeah)
Fais (fais-fais-fais-fais, ouais)
Do-o-o
Fais-fais-fais
Do (you do, do, ah)
Fais (tu le fais, fais, ah)
Do-o-o
Fais-fais-fais
Do (yeah, yeah)
Fais (ouais, ouais)
Do-o-o
Fais-fais-fais
And I hope you do
Et j'espère que tu le fais
Do-o-o (do-o-o-o, ah)
Fais-fais-fais (fais-fais-fais-fais, ah)
Do (do)
Fais (fais)
Do-o-o (ooh, baby)
Fais-fais-fais (ooh, bébé)
Do
Fais
Do-o-o
Fais-fais-fais
Do
Fais
Do-o-o
Fais-fais-fais
She got the keys to my house and my heart, I hope that she save me
Elle a les clés de ma maison et de mon cœur, j'espère qu'elle me sauve
And she know I'm gon' lay the pipe, pipe down, I turn that bitch crazy
Et elle sait que je vais poser le tuyau, poser le tuyau, je rends cette salope folle
Why you trippin'?
Pourquoi tu trippe ?
You won't even listen 'cause you used to all the niggas
Tu n'écoutes même pas parce que tu es habituée à tous les mecs
I promise I'm different, different
Je te promets que je suis différent, différent
And I hope you take off your clothes
Et j'espère que tu enlèves tes vêtements
Know I'm persistent, I know that that ass is soft
Je sais que je suis persistant, je sais que ce cul est mou
You got to go, don't care 'bout them sheets, girl, let's come take them covers off
Tu dois y aller, on s'en fout des draps, ma belle, on va enlever ces couvertures
When we making love, girl, I just might take the rubber off
Quand on fait l'amour, ma belle, je pourrais bien enlever le capote
And if you fuck with niggas and cheat on your nigga, then what you gon' do to me?
Et si tu baises avec des mecs et que tu trompes ton mec, alors qu'est-ce que tu vas me faire ?
Girl, I hope you, huh
Ma belle, j'espère que tu le fais, hein
Girl, don't listen to them bitches, oh
Ma belle, n'écoute pas ces salopes, oh
Girl, don't tell your business, don't tell your business
Ma belle, ne raconte pas tes affaires, ne raconte pas tes affaires
And girl, just tell me the truth, I'm fucking with you, haha
Et ma belle, dis-moi juste la vérité, je suis avec toi, haha
And I hope you do
Et j'espère que tu le fais
Do-o-o
Fais-fais-fais
Do
Fais
Do-o-o
Fais-fais-fais
Do
Fais
Do-o-o
Fais-fais-fais
Do
Fais
Do-o-o
Fais-fais-fais
Need some more liquor, yeah
J'ai besoin de plus d'alcool, ouais
Eating that pussy, I drown in your river, yeah
Je mange ta chatte, je me noie dans ta rivière, ouais





Авторы: CHRISTOPHER BROWN, LYRICA ANDERSON, CHRISTOPHER DOTSON, FLOYD BENTLEY, BOBBY TURNER, ISHMAEL MONTAGUE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.