Текст и перевод песни Chris Brown - Rock Your Body

Rock Your Body

Whine up pon it to the rhythm (to the rhythm)
Come a little closer, why you distant? (Why you distant?)
All over my body, feel the friction (feel the friction)
Yeah, baby, it's me that's in your system (in your system)
Kill it, girl, your body lookin' vicious (lookin' vicious)
Meditating on you like a scripture (a scripture)
Ain't a church but she pull up in them Christians (Christians)
Long time, I go love you like it's vintage

Go forward, go back and forward, oh
Enjoy it, just pick your poison, oh, ooh
Go slower, go fast, go slower and around and around
Go back and forward, ooh
Rock your body, your body, your body, ooh
Rock your body, your body, your body, ooh
(Your body, your body, your body)
Rock your body, oh gimme what you got, I'm holding on
Oh, rock your body every night

Why you always lookin' at the time though? (Time though)
Baby, when you dance on me time slows (time slows)
Murder everyting at the nitro (nitro)
Take you back to my space like a typo (typo)
Tell me how to reach like a high note (high note, oh yeah)
Skin tight, never need lipo (lipo)
I can see us with my eyes closed (eyes closed)
Pull it to side like 5-O (5-O)

Go forward, go back and forward, oh
Enjoy it, just pick your poison, oh, ooh
(Just pick your poison)
Go slower, go fast, go slower and around and around
(Slower, and around and around, oh)
Go back and forward, ooh (rock your body)
Rock your body, your body, your body, ooh
Rock your body, your body, your body, ooh
(Rock your body, your body, ooh)
Rock your body, oh gimme what you got, I'm holding on
(Rock your body)
Oh, rock your body every night
Go forward, go back and forward, oh
Enjoy it, just pick your poison, oh, ooh
Go slower, go fast, go slower and around and around
(Slower, go fast, go slower and around and around)
Go back and forward, ooh, ooh
Rock your body, your body, your body, ooh
Rock your body, your body, your body, ooh
(Rock your body, your body, ooh)
Rock your body, oh gimme what you got, I'm holding on
(Rock your body)
Oh, rock your body every night

Fais bouger ton corps

Bouge ton corps au rythme (au rythme)
Approche-toi un peu, pourquoi tu t'éloignes ? (Pourquoi tu t'éloignes ?)
Partout sur mon corps, sens la friction (sens la friction)
Ouais, bébé, c'est moi qui suis dans ton système (dans ton système)
T'es incroyable, ma chérie, ton corps est vicieux (vicieux)
Je médite sur toi comme une écriture sainte (une écriture sainte)
Ce n'est pas une église, mais elle arrive en Christian Louboutin (Christian Louboutin)
Longtemps, je t'aimerai comme si c'était vintage

Vas-y, vas-y et reviens, oh
Profite, choisis ton poison, oh, ooh
Vas plus lentement, vas plus vite, vas plus lentement et fais des tours et des tours
Vas-y et reviens, ooh
Fais bouger ton corps, ton corps, ton corps, ooh
Fais bouger ton corps, ton corps, ton corps, ooh
(Ton corps, ton corps, ton corps)
Fais bouger ton corps, oh donne-moi ce que tu as, je m'accroche
Oh, fais bouger ton corps chaque nuit

Pourquoi tu regardes toujours l'heure ? (L'heure)
Bébé, quand tu danses sur moi, le temps ralentit (le temps ralentit)
Détruit tout avec du nitro (nitro)
Je te ramène dans mon espace comme une faute de frappe (une faute de frappe)
Dis-moi comment atteindre une note aiguë (note aiguë, oh ouais)
Peau serrée, jamais besoin de liposuccion (liposuccion)
Je peux nous voir les yeux fermés (les yeux fermés)
Tire-le sur le côté comme la police (la police)

Vas-y, vas-y et reviens, oh
Profite, choisis ton poison, oh, ooh
(Choisis ton poison)
Vas plus lentement, vas plus vite, vas plus lentement et fais des tours et des tours
(Plus lentement, et fais des tours et des tours, oh)
Vas-y et reviens, ooh (fais bouger ton corps)
Fais bouger ton corps, ton corps, ton corps, ooh
Fais bouger ton corps, ton corps, ton corps, ooh
(Fais bouger ton corps, ton corps, ooh)
Fais bouger ton corps, oh donne-moi ce que tu as, je m'accroche
(Fais bouger ton corps)
Oh, fais bouger ton corps chaque nuit
Vas-y, vas-y et reviens, oh
Profite, choisis ton poison, oh, ooh
Vas plus lentement, vas plus vite, vas plus lentement et fais des tours et des tours
(Plus lentement, vas plus vite, vas plus lentement et fais des tours et des tours)
Vas-y et reviens, ooh, ooh
Fais bouger ton corps, ton corps, ton corps, ooh
Fais bouger ton corps, ton corps, ton corps, ooh
(Fais bouger ton corps, ton corps, ooh)
Fais bouger ton corps, oh donne-moi ce que tu as, je m'accroche
(Fais bouger ton corps)
Oh, fais bouger ton corps chaque nuit