Текст и перевод песни Chris Brown - Harder

Harder

We done had a lot of sips from this bottle
2 a.m. came 'round a lil' faster than we thought
Don't you try to go and leave, girl, now don't ya
And since I got you here, might as well do some explorin'

Don't be shy, you know you want this
And I'ma give it how you like
There's so much we can do, girl, it's only you
Clothes makin' a trail leadin' to the room
I'ma make you a believer

Don't you tap out
Girl, don't you run from me
I'm 'bout to go harder in your love, oh-oh (oh, oh)
I'm gon' fill you up
Girl, 'til you overflowin'
I'm 'bout to go harder in your love, ooh

(Relax) relax and open up the door (open up the door)
Let your inhibitions fall now, now (inhibitions fall now, now)
Overtime like this a sport
And you know I'm a winner, so you know I'ma finish, oh-yeah
You and me just feels so right
We're makin' moments to create
No lie

Don't be shy, you know you want this
And I'm gon' give it how you want me
There's so much we can do, girl, it's only you
Clothes makin' a trail leadin' to the room
Make you a believer, baby

Don't you tap out
Girl, don't you run from me (no)
I'm 'bout to go harder in your love, oh-oh
Can you hear me?
(I'm gon' fill you up) fill you
Girl, 'til you're overflowin'
I'm 'bout to go harder in your love, yeah (ooh)

I bet you never felt a feelin'
Like this before (like this before), oh
Levitatin' from the ceilin', baby
Beat it up 'til you can't take no more, oh

Don't you tap out (baby, oh)
Girl, don't you run from me
I'm 'bout to go harder in your love, oh-oh
I'm gon' fill you up
Until you leakin', baby
I'm 'bout to go harder in your love

Жёстче

Мы сделали много глотков из этой бутылки,
2 часа ночи наступили немного быстрее, чем мы думали.
Даже не пытайся уходить сейчас, детка, не смей.
И поскольку ты здесь, мы могли бы немного исследовать друг друга.

Не стесняйся, ты же знаешь, что хочешь этого,
И я дам тебе это так, как тебе нравится.
Мы можем сделать так много всего, детка, только ты и я.
Одежда оставляет за собой след, ведущий в комнату.
Я заставлю тебя поверить в это.

Не сдавайся,
Детка, не беги от меня.
Я собираюсь быть жёстче в своей любви к тебе, о-о (о, о).
Я наполню тебя,
Детка, пока ты не будешь переполнена.
Я собираюсь быть жёстче в своей любви, у.

(Расслабься) расслабься и открой дверь (открой дверь),
Позволь своим запретам пасть сейчас, сейчас (запретам пасть сейчас, сейчас).
Сверхурочная работа, как эта — это спорт,
И ты знаешь, что я победитель, так что ты знаешь, что я закончу, о да.
Мы с тобой просто идеально подходим друг другу,
Мы создаем моменты, чтобы творить,
Без лжи.

Не стесняйся, ты же знаешь, что хочешь этого,
И я дам тебе это так, как ты хочешь.
Мы можем сделать так много всего, детка, только ты и я.
Одежда оставляет за собой след, ведущий в комнату.
Я заставлю тебя поверить в это, детка.

Не сдавайся,
Детка, не беги от меня (нет).
Я собираюсь быть жёстче в своей любви к тебе, о-о.
Ты слышишь меня?
(Я наполню тебя) наполню,
Детка, пока ты не будешь переполнена.
Я собираюсь быть жёстче в своей любви, да (у).

Держу пари, ты никогда не испытывала таких чувств,
Как эти раньше (как эти раньше), о.
Паришь от удовольствия, детка,
Буду любить тебя, пока ты не скажешь хватит, о.

Не сдавайся (детка, о),
Детка, не беги от меня.
Я собираюсь быть жёстче в своей любви к тебе, о-о.
Я наполню тебя,
Пока ты не будешь протекать, детка,
Я собираюсь быть жёстче в своей любви.