Текст и перевод песни Chris Brown - It's Giving Christmas
Countin'
down
the
days
Отсчитываем
дни
'Til
we're
smilin'
faces
for
the
season
now
До
тех
пор,
пока
на
наших
лицах
не
появятся
улыбки
в
этом
сезоне
Somebody
gon'
feel
it
Кто-нибудь
почувствует
это
Whether
you're
young
or
old
we
got
that
present
sound
Молод
ты
или
стар,
у
нас
есть
это
настоящее
звучание
I
know
(You
know),
you
know
(I
know)
Я
знаю
(ты
знаешь),
ты
знаешь
(я
знаю)
We
know
(Ha,
we
know),
every
year
we
get
the
Phantom
Мы
знаем
(Ха,
мы
знаем),
каждый
год
мы
получаем
Призрака
Come
on
(You
do),
you
know
(I
do)
Давай
(Ты
знаешь),
ты
знаешь
(я
знаю)
We
know
(We
do)
Мы
знаем
(Мы
знаем)
No
matter
all
the
riches
or
poorest
Неважно,
богатые
мы
или
бедные
We're
all
here
as
one
Мы
все
здесь
как
один
Christmas
is
giving
Рождество
- это
подарок
Now
we're
all
here
for
love
Теперь
мы
все
здесь
ради
любви
If
you
want
it
Если
ты
этого
хочешь
Ain't
no
better
holiday
Лучшего
праздника
не
придумаешь
Everybody
sayin'
that
we
made
it
Все
говорят,
что
мы
справились
Put
that
thing
up
on
your
wishlist
Внеси
это
в
свой
список
желаний
It's
giving
Christmas,
oh-woah
Это
настоящее
Рождество,
о-ого-ого
Ain't
no
better
holiday
Лучшего
праздника
не
придумаешь
When
we
lovin'
in
the
snow,
we
be
blazin'
Когда
мы
занимаемся
любовью
в
снегу,
мы
сияем
Just
write
it
on
your
wishlist
Просто
запиши
это
в
свой
список
желаний
It's
giving
Christmas,
oh,
yeah
Это
дарит
Рождество,
о,
да
It's
giving
Christmas,
oh,
yeah
Это
дарит
Рождество,
о,
да
It's
giving
Christmas,
oh,
yeah
Это
дарит
Рождество,
о,
да
Excited
when
you
leave
your
bed
Радуюсь,
когда
ты
встаешь
с
постели
Up
early
'cause
I
feel
the
love
Встаю
рано,
потому
что
чувствую
любовь
It's
callin'
for
some
snow
today
Сегодня
обещают
немного
снега
Got
some
mistletoe,
so
let's
kiss
under
it
У
меня
есть
немного
омелы,
так
что
давай
поцелуемся
под
ней
Let's
make
a
snow
angel
Давай
сделаем
снежного
ангела
Listen
out
for
some
reindeer
Прислушайся
к
северным
оленям
Show
some
love
to
a
stranger
Прояви
немного
любви
к
незнакомцу
'Cause
no
matter
all
the
riches
or
poorest
Потому
что
не
важно,
богат
ты
или
беден
We're
all
here
as
one
(As
one)
Мы
все
здесь
как
один
(Как
один)
Christmas
is
giving
Рождество
- это
подарок
Now
we're
all
here
for
love
Теперь
мы
все
здесь
ради
любви
If
you
want
it
(Ain't
no)
Если
ты
этого
хочешь
(не
так
ли?)
Ain't
no
better
holiday
(Oh)
Лучшего
праздника
не
придумаешь
(О)
Everybody
sayin'
that
we
made
it
Все
говорят,
что
у
нас
получилось
Put
that
thing
up
on
your
wishlist
(Yeah)
Положи
эту
штуку
на
свои
хотелки
(да)
It's
giving
Christmas,
oh-woah
Это
дает
Рождества,
о-воах
Ain't
no
better
holiday
Нет
лучшего
отдыха
When
we
lovin'
in
the
snow,
we
be
blazin'
Когда
мы
любовь
в
снегу
мы
позаботились
о
Just
write
it
on
your
wishlist
Просто
запишите
его
на
свои
хотелки
It's
giving
Christmas,
oh,
yeah
(Ooh,
ooh-ooh-ooh)
Это
дарит
Рождество,
о,
да
(О,
о-о-о-о)
It's
giving
Christmas,
oh,
yeah
Это
дарит
Рождество,
о,
да
It's
giving
Christmas,
oh,
yeah
Это
дарит
Рождество,
о,
да
Girl,
I
need
your
love
Девочка,
мне
нужна
твоя
любовь
Let
my
heart
fill
up
Позволь
моему
сердцу
наполниться
радостью
Sleighbells
ringin'
far
and
wide
Колокольчики
звенят
повсюду
(It's
goin'
down
the
chimney)
(Это
летит
по
трубе)
Oh,
feel
the
spirit
(Yeah-yeah)
О,
почувствуй
дух
(Да-да)
Can't
you
hear
it?
Разве
ты
не
слышишь
это?
Love,
peace,
and
light
through
the
night
Любовь,
мир
и
свет
в
ночи
Ain't
no
better
Лучше
не
бывает
Ain't
no
better
holiday
(Oh)
Лучшего
праздника
не
придумаешь
(О)
Everybody
sayin'
that
we
made
it
(We
made
it,
yeah-yeah)
Все
говорят,
что
у
нас
получилось
(у
нас
получилось,
да-да)
Put
that
thing
up
on
your
wishlist
(Oh)
Внеси
это
в
свой
список
желаний
(О)
It's
giving
Christmas,
oh-woah
(Yeah)
Это
Рождество,
о-ого
(Да)
Ain't
no
better
holiday
(Ain't
no
better)
Нет
лучшего
праздника
(нет
ничего
лучше)
When
we
lovin'
in
the
snow,
we
be
blazin'
Когда
мы
занимаемся
любовью
в
снегу,
мы
сияем.
Just
write
it
on
your
wishlist
(Yeah)
Просто
запиши
это
в
свой
список
желаний
(Да)
It's
giving
Christmas,
oh,
yeah
Это
дарит
Рождество,
о,
да
Just
write
it
on
your
wishlist
Просто
запиши
это
в
свой
список
желаний
It's
giving
Christmas,
oh,
yeah
(Oh)
Это
дарит
Рождество,
о,
да
(О)
Write
it
on
your
wishlist
Запиши
это
в
свой
список
желаний
It's
giving
Christmas,
oh,
yeah
Это
Рождество,
о,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chris Brown, Aaron Rogers, Rashad Johnson, Nima Jahanbin, Paimon Jahanbin, Daecolm Diego Holland, Patrizio Pigliapoco, Nigel Sparkes, Aaron Strickland, Rayan El-hussein Goufer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.