Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Time Like Christmas
Keine Zeit wie Weihnachten
Merry
Christmas
Frohe
Weihnachten
Wrappin'
all
my
love
in
a
box,
mm
(Yeah)
Verpacke
all
meine
Liebe
in
einer
Schachtel,
mm
(Yeah)
Your
name's
written
at
the
top
Dein
Name
steht
oben
drauf
How
I
want
to
feel
you
come
closer,
girl,
don't
stop
(no
stop),
mm
Wie
ich
möchte,
dass
du
näher
kommst,
Mädchen,
hör
nicht
auf
(hör
nicht
auf),
mm
I
know
you
wanna
get
your
gift
(Gift)
Ich
weiß,
du
willst
dein
Geschenk
bekommen
(Geschenk)
I'm
crossin'
off
your
Christmas
list
Ich
streiche
dich
von
deiner
Weihnachtsliste
Open
up
(Up),
take
it
out
(Up)
Öffne
es
(öffne
es),
nimm
es
heraus
(heraus)
Anywhere
you
want,
I'll
take
you
down
(Down)
Wo
immer
du
willst,
ich
bringe
dich
hin
(hin)
Know
you
wanna
be
classy
Ich
weiß,
du
willst
stilvoll
sein
But,
girl,
it's
me,
we
ain't
gotta
wait
around
(No,
woah)
Aber,
Mädchen,
ich
bin
es,
wir
müssen
nicht
warten
(Nein,
woah)
Let
me
stand
by
you
(By
you)
through
thick
and
thin
Lass
mich
dir
beistehen
(dir
beistehen)
durch
dick
und
dünn
Only
thing
I
wanna
see
is
you
to
win
(Yeah-yeah-yeah)
Das
Einzige,
was
ich
sehen
will,
ist,
dass
du
gewinnst
(Yeah-yeah-yeah)
I
know
you
know
(Know)
Ich
weiß,
du
weißt
es
(weißt
es)
There's
no
place
like
home
(Ain't
no
place
like
home)
Es
gibt
keinen
Ort
wie
zu
Hause
(Es
gibt
keinen
Ort
wie
zu
Hause)
No
time
like
Christmas
time,
lovin'
you
right
(Baby,
baby)
Keine
Zeit
wie
Weihnachten,
dich
richtig
lieben
(Baby,
Baby)
No
place
like
home
(Ain't
no
place
like
home,
yeah)
Kein
Ort
wie
zu
Hause
(Es
gibt
keinen
Ort
wie
zu
Hause,
yeah)
No
time
like
layin'
up
with
the
one
that
you
love
(Baby,
baby)
Keine
Zeit
wie
das
Kuscheln
mit
der,
die
du
liebst
(Baby,
Baby)
There's
no
time
like
Christmas
(Yeah)
Es
gibt
keine
Zeit
wie
Weihnachten
(Yeah)
How
you
want
it,
mama?
I
got
several
options
made
for
two
(Made)
Wie
willst
du
es,
Mama?
Ich
habe
verschiedene
Optionen
für
zwei
(gemacht)
Dinner's
on
the
table,
I'm
so
thankful
I
was
made
for
you
(Yeah)
Das
Abendessen
steht
auf
dem
Tisch,
ich
bin
so
dankbar,
dass
ich
für
dich
gemacht
wurde
(Yeah)
Could've
left
me
on
read,
but
you
liked
it
Hättest
mich
ungelesen
lassen
können,
aber
es
hat
dir
gefallen
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
she
likes
it
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
es
gefällt
ihr
Open
up
(Open
up,
oh),
take
it
out
Öffne
es
(öffne
es,
oh),
nimm
es
heraus
Anywhere
you
want,
I'll
take
you
down
(You
down)
Wo
immer
du
willst,
ich
bringe
dich
hin
(dich
hin)
Know
you
wanna
be
classy
Ich
weiß,
du
willst
stilvoll
sein
But,
girl,
it's
me,
we
ain't
gotta
wait
around
Aber,
Mädchen,
ich
bin
es,
wir
müssen
nicht
warten
Let
me
stand
by
you
(Let
me)
through
thick
and
thin
Lass
mich
dir
beistehen
(Lass
mich)
durch
dick
und
dünn
Only
thing
I
wanna
see
is
you
to
win
(Yeah-yeah-yeah)
Das
Einzige,
was
ich
sehen
will,
ist,
dass
du
gewinnst
(Yeah-yeah-yeah)
I
know
you
know
(Know)
Ich
weiß,
du
weißt
es
(weißt
es)
There's
no
place
like
home
(There's
no
place
like
home)
Es
gibt
keinen
Ort
wie
zu
Hause
(Es
gibt
keinen
Ort
wie
zu
Hause)
No
time
like
Christmas
time
(Ooh),
lovin'
you
right
(Baby,
baby)
Keine
Zeit
wie
Weihnachten
(Ooh),
dich
richtig
lieben
(Baby,
Baby)
No
place
like
home
(Ain't
no
place
like
home,
yeah)
Kein
Ort
wie
zu
Hause
(Es
gibt
keinen
Ort
wie
zu
Hause,
yeah)
No
time
like
layin'
up
with
the
one
that
you
love
(Baby,
baby,
love,
love)
Keine
Zeit
wie
das
Kuscheln
mit
der,
die
du
liebst
(Baby,
Baby,
Liebe,
Liebe)
There's
no
place
like
home
(There's
no
place
like
home)
Es
gibt
keinen
Ort
wie
zu
Hause
(Es
gibt
keinen
Ort
wie
zu
Hause)
No
time
like
Christmas
time
(Yeah),
lovin'
you
right
(Yeah-yeah,
baby,
baby)
Keine
Zeit
wie
Weihnachten
(Yeah),
dich
richtig
lieben
(Yeah-yeah,
Baby,
Baby)
No
place
like
home
(Ain't
no
place
like
home,
yeah)
Kein
Ort
wie
zu
Hause
(Es
gibt
keinen
Ort
wie
zu
Hause,
yeah)
No
time
like
layin'
up
with
the
one
that
you
love
(No,
baby,
baby)
Keine
Zeit
wie
das
Kuscheln
mit
der,
die
du
liebst
(Nein,
Baby,
Baby)
There's
no
time
like
Christmas
Es
gibt
keine
Zeit
wie
Weihnachten
There's
no
time
like
Christmas
Es
gibt
keine
Zeit
wie
Weihnachten
No
time
like
Keine
Zeit
wie
No
time
like
Keine
Zeit
wie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chris Brown, Christian Ward, Patrizio Pigliapoco, Omari Akinlolu, Christopher Dotson, Xeryus Gittens, Corey Stampley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.