Chris Caffery - "I" - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chris Caffery - "I"




"I"
"Je"
Turning the page I can see fearfully in your mind
En tournant la page, je peux voir la peur dans ton esprit
Your weapon of choice is deception
Ton arme de choix est la tromperie
It's working just fine
Elle fonctionne très bien
Well, it's easy to say we will fight to the end
Eh bien, il est facile de dire que nous combattrons jusqu'à la fin
When you sit in your hole afraid to defend
Quand tu restes dans ton trou, trop effrayé pour te défendre
Every life is at stake, fucking including yours
Chaque vie est en jeu, merde, y compris la tienne
On the wall is your face, watch it fall to the floor
Sur le mur est ton visage, regarde-le tomber par terre
Oh, it's your destination
Oh, c'est ta destination
Oh, prime time sensation
Oh, sensation de prime time
I don't care about your religious nation
Je me fiche de ta nation religieuse
I refuse to give my life for free
Je refuse de donner ma vie gratuitement
I was born, I am my father's creation
Je suis né, je suis la création de mon père
But when I die I'm going to die, going to die
Mais quand je mourrai, je vais mourir, je vais mourir
Die for ME!
Mourir pour MOI !
Prowl in your home through the waves of a digital time
Rentre chez toi à travers les vagues d'un temps numérique
In a blink you appear, moving in for the kill
En un clin d'œil, tu apparais, prêt à tuer
What a crime
Quel crime
An inconspicuous was part of the web that you weave
Un inconscient faisait partie de la toile que tu tisses
I'm impressed with the fact that you made 'em believe
Je suis impressionné par le fait que tu les as fait croire
You're looking out for our backs as we head to the front
Tu surveilles nos arrières pendant que nous nous dirigeons vers le front
It's not so easy mother fucker when your under the gun
Ce n'est pas si facile, salope, quand tu es sous le feu
Oh, it's your destination
Oh, c'est ta destination
Oh, prime time sensation
Oh, sensation de prime time
I don't care about your prestigious nation
Je me fiche de ta nation prestigieuse
I refuse to give my life for free
Je refuse de donner ma vie gratuitement
I was born, I am my father's creation
Je suis né, je suis la création de mon père
But when I die I'm going to die, going to die
Mais quand je mourrai, je vais mourir, je vais mourir
Die for ME!
Mourir pour MOI !
(Spoken words)
(Mots parlés)
Solo
Solo
Oh, the famed won't save us
Oh, les célèbres ne nous sauveront pas
Oh, release the shameless
Oh, libère les sans vergogne
I don't care about the fate of all nations
Je me fiche du sort de toutes les nations
I refuse to give my life for free
Je refuse de donner ma vie gratuitement
I was born, I am my father's creation
Je suis né, je suis la création de mon père
But when I die I'm going to die, going to die
Mais quand je mourrai, je vais mourir, je vais mourir
Die
Mourir
Going to die, going to die
Je vais mourir, je vais mourir
Die
Mourir
Going to die, going to die
Je vais mourir, je vais mourir
Die for ME!
Mourir pour MOI !
Die for me!
Mourir pour moi !





Авторы: Christopher C. Caffery


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.