Dance Baby Dance - Chris Cagle перевод на немецкий

Dance Baby Dance

I walk through my front door
She's right there like the day before
Saying, "Daddy, please, play with me"
Right there in the living room

In a pony tail and the ballet shoes
I spin her round, she says out loud
I wish this song will last forever

Dance, baby, dance
I don't ever wanna leave this moment
Dance, baby, dance
'Cause right now I know I'm the only one
Baby, dance, dance, baby, dance, baby, dance

And one day she'll pack up to leave
She'll kiss her mom and then kiss me
And say, "Goodbye, dad, are you alright?"
I'll just smile and tell her, "Yes"

And try to hide this big old mess
Inside my heart as she starts the car
That's why I wish this song would last forever

Dance, baby, dance
I don't ever wanna leave this moment
Dance, baby, dance
'Cause right now I know I'm the only one
Baby, dance, dance, baby, dance, baby, dance

And I know there's gonna come a time
When she'll be there all dressed in white
And I'll take her hand for one last dance

Dance, baby, dance
I don't ever wanna leave this moment
Dance, baby, dance
'Cause right now I know I'm the only one
Baby, dance, I don't ever wanna leave this moment

Dance, baby, dance
'Cause right now I know I'm the only one
Baby, dance, dance, baby, dance
Baby, dance, baby, dance

Tanz, Baby, Tanz

Ich gehe durch meine Haustür
Sie ist gleich da, wie am Tag zuvor
Und sagt: "Papa, bitte, spiel mit mir"
Dort im Wohnzimmer

Mit einem Pferdeschwanz und Ballettschuhen
Ich drehe sie herum, sie sagt laut
Ich wünschte, dieses Lied würde ewig dauern

Tanz, Baby, tanz
Ich möchte diesen Moment nie verlassen
Tanz, Baby, tanz
Denn jetzt weiß ich, ich bin der Einzige
Baby, tanz, tanz, Baby, tanz, Baby, tanz

Und eines Tages wird sie packen, um zu gehen
Sie wird ihre Mutter küssen und dann mich
Und sagen: "Auf Wiedersehen, Papa, geht es dir gut?"
Ich werde einfach lächeln und ihr sagen: "Ja"

Und versuchen, dieses große Durcheinander zu verbergen
In meinem Herzen, während sie das Auto startet
Deshalb wünschte ich, dieses Lied würde ewig dauern

Tanz, Baby, tanz
Ich möchte diesen Moment nie verlassen
Tanz, Baby, tanz
Denn jetzt weiß ich, ich bin der Einzige
Baby, tanz, tanz, Baby, tanz, Baby, tanz

Und ich weiß, es wird eine Zeit kommen
Wenn sie ganz in Weiß gekleidet sein wird
Und ich werde ihre Hand für einen letzten Tanz nehmen

Tanz, Baby, tanz
Ich möchte diesen Moment nie verlassen
Tanz, Baby, tanz
Denn jetzt weiß ich, ich bin der Einzige
Baby, tanz, ich möchte diesen Moment nie verlassen

Tanz, Baby, tanz
Denn jetzt weiß ich, ich bin der Einzige
Baby, tanz, tanz, Baby, tanz
Baby, tanz, Baby, tanz