I Was Made for You - Chris Cagle перевод на немецкий

I Was Made for You

C'mom baby, won't you take my hand
I wanna walk with you a while,
And tell you what's been on my mind
I know this life can get so crazy sometimes,
And we forget about the most important things
And I know I've been guilty of gettin' caught up
In the rush of today and the worries of tomorrow,
But that ain't the point of my exsistence
No, that's not why I'm breathin'

Oh I was made for you
For lovin' you baby
Oh I was made for you
For lovin' you, lovin' you

Sun and rain and wind and sand
Somehow came together to make this world we're livin' on
Flesh and bone, I'm only human,
But I know God had a plan for me
And it took me a while to figure it all out
I had to go down some roads I should've never gone down
But you were all the answers
To every question I was askin'

Oh I was made for you
For lovin' you baby
Oh I was made for you
For lovin' you, lovin' you

Like the glass that holds the wine
The sunset in the western skies
Like the love there in your eyes

Oh I was made for you
For lovin' you baby
Oh I was made for you
For lovin' you, lovin' you

Oh I was made for you
For lovin' you baby
Oh I was made for you
For lovin' you, lovin' you

I was made for lovin' you
C'mom baby, won't you take my hand
Sun and rain, wind and sand
Lovin' you
I was made for lovin' you
Oh, I was made for lovin' you

Ich wurde für dich gemacht

Komm schon, Baby, nimmst du meine Hand?
Ich möchte eine Weile mit dir gehen,
Und dir sagen, was mir auf dem Herzen liegt.
Ich weiß, dieses Leben kann manchmal so verrückt werden,
Und wir vergessen die wichtigsten Dinge.
Und ich weiß, ich war schuldig, mich verfangen zu haben
In der Hektik von heute und den Sorgen von morgen,
Aber das ist nicht der Sinn meiner Existenz,
Nein, das ist nicht, warum ich atme.

Oh, ich wurde für dich gemacht,
Um dich zu lieben, Baby.
Oh, ich wurde für dich gemacht,
Um dich zu lieben, dich zu lieben.

Sonne und Regen und Wind und Sand,
Kamen irgendwie zusammen, um diese Welt zu erschaffen, auf der wir leben.
Fleisch und Knochen, ich bin nur ein Mensch,
Aber ich weiß, Gott hatte einen Plan für mich.
Und ich brauchte eine Weile, um alles herauszufinden.
Ich musste einige Wege gehen, die ich niemals hätte gehen sollen.
Aber du warst all die Antworten,
Auf jede Frage, die ich stellte.

Oh, ich wurde für dich gemacht,
Um dich zu lieben, Baby.
Oh, ich wurde für dich gemacht,
Um dich zu lieben, dich zu lieben.

Wie das Glas, das den Wein hält,
Der Sonnenuntergang am westlichen Himmel,
Wie die Liebe dort in deinen Augen.

Oh, ich wurde für dich gemacht,
Um dich zu lieben, Baby.
Oh, ich wurde für dich gemacht,
Um dich zu lieben, dich zu lieben.

Oh, ich wurde für dich gemacht,
Um dich zu lieben, Baby.
Oh, ich wurde für dich gemacht,
Um dich zu lieben, dich zu lieben.

Ich wurde gemacht, um dich zu lieben.
Komm schon, Baby, nimmst du meine Hand?
Sonne und Regen, Wind und Sand,
Dich lieben.
Ich wurde gemacht, um dich zu lieben,
Oh, ich wurde gemacht, um dich zu lieben.