Текст и перевод песни Chris Cagle - I Was Made for You

I Was Made for You

C'mom baby, won't you take my hand
I wanna walk with you a while,
And tell you what's been on my mind
I know this life can get so crazy sometimes,
And we forget about the most important things
And I know I've been guilty of gettin' caught up
In the rush of today and the worries of tomorrow,
But that ain't the point of my exsistence
No, that's not why I'm breathin'

Oh I was made for you
For lovin' you baby
Oh I was made for you
For lovin' you, lovin' you

Sun and rain and wind and sand
Somehow came together to make this world we're livin' on
Flesh and bone, I'm only human,
But I know God had a plan for me
And it took me a while to figure it all out
I had to go down some roads I should've never gone down
But you were all the answers
To every question I was askin'

Oh I was made for you
For lovin' you baby
Oh I was made for you
For lovin' you, lovin' you

Like the glass that holds the wine
The sunset in the western skies
Like the love there in your eyes

Oh I was made for you
For lovin' you baby
Oh I was made for you
For lovin' you, lovin' you

Oh I was made for you
For lovin' you baby
Oh I was made for you
For lovin' you, lovin' you

I was made for lovin' you
C'mom baby, won't you take my hand
Sun and rain, wind and sand
Lovin' you
I was made for lovin' you
Oh, I was made for lovin' you

Я создан для тебя

Пойдем, малышка, дай мне свою руку,
Я хочу немного пройтись с тобой,
И рассказать, о чем я думаю.
Я знаю, эта жизнь порой бывает такой сумасшедшей,
И мы забываем о самом главном.
И я знаю, что я виноват в том, что увлекался
Суетой сегодняшнего дня и заботами о завтрашнем,
Но это не смысл моего существования.
Нет, это не то, ради чего я дышу.

Ведь я создан для тебя,
Чтобы любить тебя, малышка.
Ведь я создан для тебя,
Чтобы любить тебя, любить тебя.

Солнце и дождь, ветер и песок
Каким-то образом соединились, чтобы создать этот мир, в котором мы живем.
Плоть и кровь, я всего лишь человек,
Но я знаю, что у Бога был для меня план.
И мне потребовалось время, чтобы во всем разобраться,
Мне пришлось пройти по дорогам, по которым я никогда не должен был идти.
Но ты была ответом
На все вопросы, которые я задавал.

Ведь я создан для тебя,
Чтобы любить тебя, малышка.
Ведь я создан для тебя,
Чтобы любить тебя, любить тебя.

Как бокал, который вмещает в себя вино,
Как закат в западном небе,
Как любовь в твоих глазах.

Ведь я создан для тебя,
Чтобы любить тебя, малышка.
Ведь я создан для тебя,
Чтобы любить тебя, любить тебя.

Ведь я создан для тебя,
Чтобы любить тебя, малышка.
Ведь я создан для тебя,
Чтобы любить тебя, любить тебя.

Я создан, чтобы любить тебя.
Пойдем, малышка, дай мне свою руку,
Солнце и дождь, ветер и песок,
Любить тебя.
Я создан, чтобы любить тебя.
Ведь я создан, чтобы любить тебя.