Anywhere - Chris Chameleon перевод на немецкий

Anywhere

Anywhere there's sunshine
You'll find me
And anywhere it rains at the right time
You'll find me
And anywhere there's silence
And everywhere there's song

Anywhere near mothers and babies
You'll find me, they're good company
And anywhere 'mongst the leaves and the lovers
You'll find me, naturally
And anywhere near the smile of a neighbour
And everywhere in a home of love

'Cause I like these things
And I don't need to prove anything
If it means that I need to be
Cynical, cool and feelingless

I'm all for love
I'm all for you girl
I'm all for all the good
The two of us can do girl

I'm all for time
Time with you girl
And I'm a fool, just a man
But I'm a fool for you and baby I'm your man

Überall

Überall, wo Sonnenschein ist
Wirst du mich finden
Und überall, wo es zur rechten Zeit regnet
Wirst du mich finden
Und überall, wo Stille ist
Und überall, wo Gesang ist

Überall nahe bei Müttern und Babys
Wirst du mich finden, sie sind gute Gesellschaft
Und überall zwischen den Blättern und den Liebenden
Wirst du mich finden, natürlich
Und überall nahe dem Lächeln eines Nachbarn
Und überall in einem Heim der Liebe

Denn ich mag diese Dinge
Und ich muss nichts beweisen
Wenn es bedeutet, dass ich sein muss
Zynisch, cool und gefühllos

Ich bin ganz für die Liebe
Ich bin ganz für dich, Liebling
Ich bin ganz für all das Gute
Das wir beide tun können, Liebling

Ich bin ganz für Zeit
Zeit mit dir, Liebling
Und ich bin ein Narr, nur ein Mann
Aber ich bin ein Narr für dich und Baby, ich bin dein Mann