Chris Chameleon - Changes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chris Chameleon - Changes




Changes
Перемены
Well, it was changes that brought about the bombed out suave bob
Что ж, именно перемены привели к появлению этого разбитого, но элегантного стиля,
Shone for the sisters but only fate could design his mind to find itself inclined
Он сиял для девушек, но только судьба могла заставить его разум склониться
To another's mistress 'cos with moral law and rules of court lost, love is a race
К чужой возлюбленной, ведь когда моральные законы и правила двора забыты, любовь это гонка.
And now she rocks his play world
И теперь она качает его мир,
She sends him up turns him over
Она подбрасывает его, переворачивает,
Ah yeah she rules his dream world
Ах да, она правит его миром грёз
And wears his heart on her shoulder
И носит его сердце на своём плече.
'And it seems he just upsets ya
«И, похоже, он тебя просто расстраивает,
And he's got you for what he can get yeah
И он использует тебя ради своей выгоды,
You've got weather fine, feather mind
У тебя прекрасная погода в голове, лёгкие мысли,
But you're not smiling
Но ты не улыбаешься.
You're the head in that which i've been after
Ты та самая, кого я так долго искал,
And your body makes me hard and my heart a lot softer
И твоё тело заводит меня, а сердце делает намного мягче.
I've got your design on my mind
Твой образ у меня в голове,
But you're not smiling'
Но ты не улыбаешься».
Despite the dangers he's come this far, too far to turn and take another detour
Несмотря на опасности, он зашёл слишком далеко, чтобы повернуть назад и выбрать другой путь.
Besides, his fire's inspired by a light much brighter than the shine of his upstanding conscience
К тому же, его огонь вдохновлён светом, гораздо более ярким, чем сияние его безупречной совести.
'If i lose this race i won't be there to face it'
«Если я проиграю эту гонку, меня не будет здесь, чтобы встретить поражение».
And now she comes in stages
И теперь она приходит поэтапно,
She turns him out throws him over
Она выгоняет его, бросает,
Ah yeah she rules his dreamworld
Ах да, она правит его миром грёз
And wears his heart on her shoulder
И носит его сердце на своём плече.
'And it seems he just upsets ya
«И, похоже, он тебя просто расстраивает,
And he's got you for what he can get yeah
И он использует тебя ради своей выгоды,
You've got weather fine, feather mind
У тебя прекрасная погода в голове, лёгкие мысли,
But you're not smiling
Но ты не улыбаешься.
You're the head in that which i've been after
Ты та самая, кого я так долго искал,
And your body makes me hard and my heart a lot softer
И твоё тело заводит меня, а сердце делает намного мягче.
I've got your design on my mind
Твой образ у меня в голове,
But you're not smiling'
Но ты не улыбаешься».
Oh but change is fine if i can feel it bring the broad daylight up to my door
О, но перемены хороши, если я чувствую, как они приносят яркий дневной свет к моей двери.
Instead i'm left deciding that i might not like light that much more
Вместо этого я остаюсь с мыслью, что, возможно, мне не так уж и нравится свет.
And it only goes to show
И это лишь показывает,
That i got secrets
Что у меня есть секреты.
If you've got, keep it
Если у тебя есть, храни их.
And those changes they're on their way
И эти перемены, они уже в пути,
Those changes they're out there
Эти перемены, они где-то рядом.
I promise those changes they're on their way
Я обещаю, эти перемены, они уже в пути,
Those changes they're out there
Эти перемены, они где-то рядом.
'And it seems he just upsets ya
«И, похоже, он тебя просто расстраивает,
And he's got you for what he can get yeah
И он использует тебя ради своей выгоды,
You've got weather fine, feather mind
У тебя прекрасная погода в голове, лёгкие мысли,
But you're not smiling
Но ты не улыбаешься.
You're the head in that which i've been after
Ты та самая, кого я так долго искал,
And your body makes me hard and my heart a lot softer
И твоё тело заводит меня, а сердце делает намного мягче.
I've got your design on my mind
Твой образ у меня в голове,
But you're not smiling'
Но ты не улыбаешься».
Things we do not understand
Вещи, которых мы не понимаем,
Must be the workings of a higher hand
Должны быть делом рук высшей силы.
Oh the order of a higher law
О, порядок высшего закона,
We need to know though we know not what for.
Нам нужно знать, хотя мы не знаем, зачем.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.