Chris Chameleon - One Day Wonder - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chris Chameleon - One Day Wonder




One Day Wonder
Чудо одного дня
Open mind open eyes
Открытый разум, открытые глаза,
I wouldn't sell my soul to the lord of flies
Я не продам свою душу повелителю мух.
Mine is mine which i can feel
Мое это мое, что я чувствую,
Mine he has is what he steals
То, что у него, это то, что он крадет.
I'm singing
Я пою:
Yes you're mine yes you're mine
Да, ты моя, да, ты моя,
Yes you're my favourite
Да, ты моя любимая.
Yes you're mine yes you're mine
Да, ты моя, да, ты моя,
Yes you're my favourite
Да, ты моя любимая.
Yes you're mine yes you're mine
Да, ты моя, да, ты моя,
Yes you're my
Да, ты моя...
Oh i wouldn't let you go
О, я не отпущу тебя.
Open offer open arms
Открытое предложение, открытые объятия
To my moods of pure indifference
Моим настроениям чистого безразличия.
Wasting time he's selling charms
Тратя время, он продает чары
To my fits of fake irreverence
Моим приступам фальшивого непочтительности.
I'm singing
Я пою:
Yes you go yes you go
Да, уходи, да, уходи,
Yes you go hayward
Да, уходи, Хейворд.
Yes you go yes you go
Да, уходи, да, уходи,
Yes you go hayward
Да, уходи, Хейворд.
Yes you go yes you go
Да, уходи, да, уходи,
Yes you go
Да, уходи...
Oh, and i say no no no
О, и я говорю: нет, нет, нет.
Now every day is just a one day wonder to me
Теперь каждый день для меня это просто чудо одного дня.
There's no way the mac malice can do harm unto me
Нет никакого способа, чтобы злоба Мака могла причинить мне вред.
Every day is just a one day wonder to me
Каждый день для меня это просто чудо одного дня.
I don't know much but i can feel just how these things should be
Я мало что знаю, но я чувствую, как все должно быть.
Petty pawn of good and bad
Мелкая пешка добра и зла,
Seems i've wasted chances i never had
Похоже, я упустил шансы, которых у меня никогда не было.
And i hurt the god's they make me sore
И я ранил богов, они причиняют мне боль.
If i give myself will they want more?
Если я отдам себя, захотят ли они большего?
I'm singing what to do what to do
Я пою: что делать, что делать,
What to do who to?
Что делать, кому?
What to do what to do
Что делать, что делать,
What to do who to?
Что делать, кому?
What to do what to do
Что делать, что делать,
What to do
Что делать?..
Oh, and i don't know no no
О, и я не знаю, нет, нет.
Now every day is just a one day wonder to me
Теперь каждый день для меня это просто чудо одного дня.
There's no way the mac malice can do harm unto me
Нет никакого способа, чтобы злоба Мака могла причинить мне вред.
Every day is just a one day wonder to me
Каждый день для меня это просто чудо одного дня.
I don't know much but i can feel just how these things should be
Я мало что знаю, но я чувствую, как все должно быть.
Comes the time that i should die
Придет время, когда я должен умереть,
Will i fall below or fly on high?
Упаду ли я вниз или взлечу высоко?
When i reap all i have sown
Когда я пожну все, что посеял,
Will i then be all my own?
Буду ли я тогда принадлежать только себе?
I'm singing yes i'm free yes i'm free
Я пою: да, я свободен, да, я свободен,
Victim of liberty
Жертва свободы.
Yes i'm free yes i'm free yes i'm free yeah
Да, я свободен, да, я свободен, да, я свободен, да.
Yes i'm free yes i'm free
Да, я свободен, да, я свободен,
Yes i'm free
Да, я свободен...
Oh, the gods are so alone
О, боги так одиноки.
Now every day is just a one day wonder to me
Теперь каждый день для меня это просто чудо одного дня.
There's no way the mac malice can do harm unto me
Нет никакого способа, чтобы злоба Мака могла причинить мне вред.
Every day is just a one day wonder to me
Каждый день для меня это просто чудо одного дня.
I don't know much but i can feel just how these things should be
Я мало что знаю, но я чувствую, как все должно быть.





Авторы: Chris Chamealeon, Chris Chameleon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.